Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Perrie
Popularne teksty
Perrie - Forget About Us
Forget About Us
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MikiLoveari
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Perrie - Forget About Us
Intro
I don't want you ever to forget about us
(Forget about us)
Verse 1
I heard you fell in love with somebody new
I know you heard that I've found someone too
Saw you blew up, and I'm proud of you
But I don't wanna hear those songs no more, yeah
Pre-Chorus
Do you remember the way we fell, and
Like everything froze with just one glance, then
From Heaven to nothin', it feels like Hell, well
Here's the truth of it
Chorus
I don't want you ever to forget about us in the front seat
Listenin' to songs that made you think about me
Bonfire smoke on your hoodie that I stole from your flat
No, I never gave it back, but
Post-Chorus
I don't want you ever to forget about us
(Forget about us)
Verse 2
I've felt more love since you, for sure (Ah, ah-ah)
And I don't wanna go back to where we were before (Ah, ah-ah)
But when I hear your name, it's still so raw (Ah, ah-ah)
Do you ever feel the same way too? Yeah
Pre-Chorus
Do you remember the way we fell, and
Like everything froze with just one glance, then
From Heaven to nothin', it feels like Hell, well
Here's the truth of it
Chorus
I don't want you ever to forget about us in the front seat
Listenin' to songs that made you think about me
Bonfire smoke on your hoodie that I stole from your flat
No, I never gave it back, but
I don't want you ever to forget about us
I know we were never perfect, but I think about the life we never had (Had)
Yeah, we both found different love, and we're movin' on
Let's leave it buried where it was, but
Post-Chorus
I don't want you ever to forget about us (To forget)
Forget about us
I don't want you ever to forget about us
Forget about us
Yeah
Bridge
Do you remember the way we fell, and
Like everything froze with just one glance, then
From Heaven to nothin', it feels like Hell, well
Here's the truth of it
Chorus
I don't want you ever to forget about us in the front seat
Listenin' to songs that made you think about me
Bonfire smoke on your hoodie that I stole from your flat
No, I never gave it back, but
I don't want you ever to forget about us
I know we were never perfect, but I think about the life we never had
Yeah, we both found different love, and we're movin' on
Let's leave it buried where it was, but
Post-Chorus
I don't want you ever to forget about us (To forget)
Forget about us
I don't want you ever to forget about us
Forget about us
I don't want you ever to forget about us
(Forget about us)
Verse 1
I heard you fell in love with somebody new
I know you heard that I've found someone too
Saw you blew up, and I'm proud of you
But I don't wanna hear those songs no more, yeah
Pre-Chorus
Do you remember the way we fell, and
Like everything froze with just one glance, then
From Heaven to nothin', it feels like Hell, well
Here's the truth of it
Chorus
I don't want you ever to forget about us in the front seat
Listenin' to songs that made you think about me
Bonfire smoke on your hoodie that I stole from your flat
No, I never gave it back, but
Post-Chorus
I don't want you ever to forget about us
(Forget about us)
Verse 2
I've felt more love since you, for sure (Ah, ah-ah)
And I don't wanna go back to where we were before (Ah, ah-ah)
But when I hear your name, it's still so raw (Ah, ah-ah)
Do you ever feel the same way too? Yeah
Pre-Chorus
Do you remember the way we fell, and
Like everything froze with just one glance, then
From Heaven to nothin', it feels like Hell, well
Here's the truth of it
Chorus
I don't want you ever to forget about us in the front seat
Listenin' to songs that made you think about me
Bonfire smoke on your hoodie that I stole from your flat
No, I never gave it back, but
I don't want you ever to forget about us
I know we were never perfect, but I think about the life we never had (Had)
Yeah, we both found different love, and we're movin' on
Let's leave it buried where it was, but
Post-Chorus
I don't want you ever to forget about us (To forget)
Forget about us
I don't want you ever to forget about us
Forget about us
Yeah
Bridge
Do you remember the way we fell, and
Like everything froze with just one glance, then
From Heaven to nothin', it feels like Hell, well
Here's the truth of it
Chorus
I don't want you ever to forget about us in the front seat
Listenin' to songs that made you think about me
Bonfire smoke on your hoodie that I stole from your flat
No, I never gave it back, but
I don't want you ever to forget about us
I know we were never perfect, but I think about the life we never had
Yeah, we both found different love, and we're movin' on
Let's leave it buried where it was, but
Post-Chorus
I don't want you ever to forget about us (To forget)
Forget about us
I don't want you ever to forget about us
Forget about us
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Perrie - Forget About Us
Pokaż tłumaczenieIntro
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
(Zapomniał o nas)
Zwrotka 1
Słyszałam, że zakochałeś się w kimś nowym
Wiem, że słyszałeś, że ja też kogoś znalazłam
Widziałam, że osiągnąłeś sukces, jestem z ciebie dumna
Ale nie chcę już słuchać tych piosenek, tak
Przed-refren
Pamiętasz, jak się zakochaliśmy?
Jak wszystko zamarło po jednym spojrzeniu?
Z nieba do nicości, teraz czuję się jak w piekle
Oto cała prawda
Refren
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas na przednim siedzeniu
Słuchaliśmy piosenek, które przypominały ci o mnie
Dym z ogniska na twojej bluzie, którą ukradłam z twojego mieszkania
Nigdy jej nie oddałam, ale...
Za-Refren
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
(Zapomniał o nas)
Zwrotka 2
Od ciebie czułam więcej miłości, to na pewno (Ah, ah-ah)
I nie chcę wracać tam, gdzie byliśmy przedtem (Ah, ah-ah)
Ale kiedy słyszę twoje imię, to wciąż boli (Ah, ah-ah)
Czy ty też czasem czujesz to samo? Tak
Przed-refren
Pamiętasz, jak się zakochaliśmy?
Jak wszystko zamarło po jednym spojrzeniu?
Z nieba do nicości, teraz czuję się jak w piekle
Oto cała prawda
Refren
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas na przednim siedzeniu
Słuchaliśmy piosenek, które przypominały ci o mnie
Dym z ogniska na twojej bluzie, którą ukradłam z twojego mieszkania
Nigdy jej nie oddałam, ale...
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
Wiem, że nigdy nie byliśmy idealni, ale myślę o życiu, którego nigdy nie mieliśmy
Tak, oboje znaleźliśmy nową miłość i idziemy dalej
Zostawmy to tam, gdzie było, ale...
Za-refren
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
Zapomniał o nas
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
Zapomniał o nas
Tak
Bridge
Pamiętasz, jak się zakochaliśmy?
Jak wszystko zamarło po jednym spojrzeniu?
Z nieba do nicości, teraz czuję się jak w piekle
Oto cała prawda
Refren
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas na przednim siedzeniu
Słuchaliśmy piosenek, które przypominały ci o mnie
Dym z ogniska na twojej bluzie, którą ukradłam z twojego mieszkania
Nigdy jej nie oddałam, ale...
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
Wiem, że nigdy nie byliśmy idealni, ale myślę o życiu, którego nigdy nie mieliśmy
Tak, oboje znaleźliśmy nową miłość i idziemy dalej
Zostawmy to tam, gdzie było, ale...
Post-Chorus
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
Zapomniał o nas
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
Zapomniał o nas
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
(Zapomniał o nas)
Zwrotka 1
Słyszałam, że zakochałeś się w kimś nowym
Wiem, że słyszałeś, że ja też kogoś znalazłam
Widziałam, że osiągnąłeś sukces, jestem z ciebie dumna
Ale nie chcę już słuchać tych piosenek, tak
Przed-refren
Pamiętasz, jak się zakochaliśmy?
Jak wszystko zamarło po jednym spojrzeniu?
Z nieba do nicości, teraz czuję się jak w piekle
Oto cała prawda
Refren
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas na przednim siedzeniu
Słuchaliśmy piosenek, które przypominały ci o mnie
Dym z ogniska na twojej bluzie, którą ukradłam z twojego mieszkania
Nigdy jej nie oddałam, ale...
Za-Refren
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
(Zapomniał o nas)
Zwrotka 2
Od ciebie czułam więcej miłości, to na pewno (Ah, ah-ah)
I nie chcę wracać tam, gdzie byliśmy przedtem (Ah, ah-ah)
Ale kiedy słyszę twoje imię, to wciąż boli (Ah, ah-ah)
Czy ty też czasem czujesz to samo? Tak
Przed-refren
Pamiętasz, jak się zakochaliśmy?
Jak wszystko zamarło po jednym spojrzeniu?
Z nieba do nicości, teraz czuję się jak w piekle
Oto cała prawda
Refren
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas na przednim siedzeniu
Słuchaliśmy piosenek, które przypominały ci o mnie
Dym z ogniska na twojej bluzie, którą ukradłam z twojego mieszkania
Nigdy jej nie oddałam, ale...
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
Wiem, że nigdy nie byliśmy idealni, ale myślę o życiu, którego nigdy nie mieliśmy
Tak, oboje znaleźliśmy nową miłość i idziemy dalej
Zostawmy to tam, gdzie było, ale...
Za-refren
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
Zapomniał o nas
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
Zapomniał o nas
Tak
Bridge
Pamiętasz, jak się zakochaliśmy?
Jak wszystko zamarło po jednym spojrzeniu?
Z nieba do nicości, teraz czuję się jak w piekle
Oto cała prawda
Refren
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas na przednim siedzeniu
Słuchaliśmy piosenek, które przypominały ci o mnie
Dym z ogniska na twojej bluzie, którą ukradłam z twojego mieszkania
Nigdy jej nie oddałam, ale...
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
Wiem, że nigdy nie byliśmy idealni, ale myślę o życiu, którego nigdy nie mieliśmy
Tak, oboje znaleźliśmy nową miłość i idziemy dalej
Zostawmy to tam, gdzie było, ale...
Post-Chorus
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
Zapomniał o nas
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek zapomniał o nas
Zapomniał o nas
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Perrie Edwards, Eds Sheeran Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Steve Solomon & Andrew Goldstein |
| Rok wydania: |
2024 |