Teksty piosenek > Pozostali > 7!! > Lovers
2 479 298 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 227 oczekujących

7!! - Lovers

Lovers

Lovers

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pettitek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wakatta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kimi wa ima namida nagashita
Nakijakuru kodomo no you ni
Tatoe asu ga mienakunatte mo mamoru yo
Natsu no sora miagete niranda

Tsuyogatte bakari de namida wa misenai
Hontou wa kowai kuse ni
Taisetsu na mono o ushinawanu you ni
Hisshi de hashirinukete kita

Itsudatte nagai yoru o futari de norikoeta
Kono mama issho ni iru kara tsuyogattenai de iinda yo

Kimi wa ima namida nagashita
Nakijakuru kodomo no you ni
Tatoe asu ga mienakunatte mo susumu yo
Natsu no sora miagete sakenda

Dareka ga tsubuyaita kotoba no wana ni
Odoru you ni madowasarete
Taisetsu na mono wa kokoro no naka ni
Wakatteta kimi nanoni

Shinjiru koto ga kowakute namida o wasureta
Kaze ga senaka o oshita futari nara kitto ikeru yo

Kimi no te o tsuyoku nigitta
Mujakinaru kodomo no you ni
Tatoe toki ga ima o ubatte mo susumu yo
Natsu no sora mezashite hashitta
Natsu no sora mezashite hashitta

Konnani mo hiroi sekai de
Hitori ni natte yuku no darou
Afuresou na omoi uketomete ageru yo

Kimi wa ima namida nagashita
Nakijakuru kodomo no you ni
Tatoe asu ga mienakunatte mo mamoru yo
Natsu no sora miagete sakenda
Natsu no sora miagete niranda

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przestań już wylewać swoje łzy jak łkające dziecko!
Nawet jeśli nie widzisz szans na lepsze jutro,
nie przestawaj o niego walczyć!
Zwróć swe oczy w to letnie niebo
i poszukaj w nim inspiracji!

Mimo że cały czas zgrywasz niezniszczalnego i ukrywasz swoje łzy,
potrafię wyczuć, jak bardzo jesteś przerażony.
By chronić najbliższych twemu sercu,
starasz się tak bardzo, że aż brak ci tchu.

Przypomnij sobie, jak wiele zimnych nocy
udało nam się razem przetrwać.
Będę przy tobie do końca twych dni,więc nie musisz udawać silnego

Przestań już wylewać swoje łzy jak łkające dziecko!
Nawet jeśli nie widzisz szans na lepsze jutro,
nie przestawaj iść przed siebie!

Byłeś zaskoczony, że tańczyłeś jak ci zagrali
Szepczący do ucha zwodnicze słowa,
Mimo że w głębi serca wiedziałeś już
Co jest naprawdę ważne

Bojąc się ponownie zaufać, zapomniałeś o swych łzach
Wiatr wieje nam w plecy, ale wiem, że damy sobie radę

Mocno chwyciłam twoją rękę
Jakbyś był niewinnym dzieckiem
„Nawet jeśli czas okrada mnie z teraźniejszości, idę dalej”
Powiedziałam i zaczęłam biec ku letniemu niebu
Zaczęłam biec ku letniemu niebu

Nawet jeśli w tym rozległym świecie
Poczujesz się samotny
Ja uniosę ciężar przepełniających cię uczuć

Przestań już wylewać swoje łzy jak łkające dziecko!
Nawet jeśli nie widzisz szans na lepsze jutro,
nie przestawaj iść przed siebie!
Zwróć swe oczy w to letnie niebo i wykrzycz swoje problemy!
Zwróć swe oczy w to letnie niebo i poszukaj w nim inspiracji!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Lovers, Doki Doki

Ciekawostki:

Opening 8 "Naruto Shippuuden".

Komentarze (2):

Rose678 18.05.2020, 17:27
(0)
Wow, świetna piosenka

Milajlaa 20.06.2012, 19:34
(+4)
Jedna z najlepszych op. w Naruto S..

tekstowo.pl
2 479 298 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności