Teksty piosenek > N > Nightwish > Spider Silk
2 517 826 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 274 oczekujących

Nightwish - Spider Silk

Spider Silk

Spider Silk

Tekst dodał(a): Desire2017 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Desire2017 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What did you weave during the moonlight hours?
Did you create or did you wait and trap the unaware fly?
Sucking him dry
Where did you get that little cross on your back?
Marked for life, a needle in a haystack
A laboring beast ready to feast

Spin away the delicate silver silk of your web
On your masterpiece
Cut the thread, once you're done with the newly dead
And weave a new one

Spider silk, cocooned in unsung wonders
Motionless, she looks for stolеn moments
Spinning away, a mystery play
Emotionless, shе picks a life in waiting
Cutting the yarn, another death creating
Spider silk, a beautiful spin

Spin away the delicate silver silk of your web
On your masterpiece
Cut the thread, once you're done with the newly dead
And weave a new one
Spin away the delicate silver silk of your web
On your masterpiece
Cut the thread, once you're done with the newly dead
And weave a new one

Spin away, spin away, spin away, spin away
Spin away, spin away, spin away, spin away
Spin away, spin away, spin away, come spin away
Spin away, spin away, spin away, spin away (Oh, come spin away)
Spin away, spin away, spin away, spin away
Spin away, spin away, spin away, come spin away
Spin away, come spin away

Spin away the delicate silver silk of your web
Cut the thread
And weave a new one
Spin away the delicate silver silk of your web
On your masterpiece
Cut the thread, once you're done with the newly dead
And weave a new one
Spin away the delicate silver silk of your web
On your masterpiece
Cut the thread, once you're done with the newly dead
And weave a new one

Spin away (Spin away), spin away (Spin away)
Spin away (Spin away), spin away (Spin away)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co żeś utkała w księżycowe godziny?
Czyś tworzyła, czyś czekała i schwytała nieświadomą muchę?
Wysysając ją do cna
Gdzieś zdobyła ten krzyżyk na twych plecach?
Napiętnowana na całe życie, igła w stogu siana
Pracowita bestia gotowa na żer

Prządź delikatny srebrzysty jedwab swej pajęczyny
Twego arcydzieła
Przerwij nić, gdy rozprawisz się ze świeżo zmarłym
I utkaj nową

Pajęczy jedwab, zawinięty w kokon wokół niewyśpiewanych cudów
Nieruchoma, wygląda skradzionych chwil
Przedąc tajemniczą sztukę
Pozbawiona emocji, wybiera życie pełne czekania
Tnąc przędzę, tworząc śmierć kolejną
Pajęczy jedwab, piękne tkanie

Prządź, prządź, prządź, prządź
Prządź, prządź, prządź, prządź
Prządź, prządź, prządź, prządź

Tłumaczenie: Taiteilija, Maciek | nightwish.pl

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tuomas Holopainen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tuomas Holopainen

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Nightwish

Płyty:

Yesterwynde

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 517 826 tekstów, 31 638 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności