Teksty piosenek > N > Nightshade Anthem > Drowning In Yourself
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Nightshade Anthem - Drowning In Yourself

Drowning In Yourself

Drowning In Yourself

Tekst dodał(a): zibi14101975 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zibi14101975 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zibi14101975 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Nightshade Anthem - Drowning In Yourself

Drownin' in yourself, killin' everything
Turnin' your own hell, Inside out and in
See you breakin' up
Going in and out
Try to make it stop
Hold you down
(Hold you down)

But the words
still keep on ringin' in my head
And you see me standin' here on the edge
with everythin' that I said

WHY DO I TRY TO SAVE YOU WHEN YOU DROWN IN YOURSELF?!
HOW DO I TAKE AWAY THE HELL INSIDE YOUR SHELL?!
WHY DO I TRY TO SAVE YOU WHEN YOU DROWN IN YOURSELF?!
HOW DO I DRAG YOU OUT THE HELL INSIDE YOUR CELL ?!

And everything I knew
Nothin' matters now
So far away from you
So far underground
Sick of making up
Turn it all around
Always screwing up
Hold me down
Hold me down

But the words
still keep on ringin' in my head
And you
see me standin' here on the edge
with everythin' that I said

WHY DO I TRY TO SAVE YOU WHEN YOU DROWN IN YOURSELF?!
HOW DO I TAKE AWAY THE HELL INSIDE YOUR SHELL?!
WHY DO I TRY TO SAVE YOU WHEN YOU DROWN IN YOURSELF?!
HOW DO I DRAG YOU OUT THE HELL INSIDE YOUR CELL ?!

Drownin' in the quiet
Every breath is violent
Rippin' through my ribcage
I can't make it silent
Breakin' in the moment
Shakin' like I'm broken
Callin' out your name
But you just fade again

Why do I try to save you when you drown in yourself ?
How do I take away the hell inside your shell ?
Why do I try to save you when you drown in yourself ?
How do I drag you out the hell inside your cell ?

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Nightshade Anthem - Drowning In Yourself

Pokaż tłumaczenie
Tonąc w sobie, zabijając wszystko
Odwracając swoje własne piekło, Na lewą stronę i do wewnątrz
Widzę, jak się rozpadasz
Wchodzę i wychodzę
Próbuję to zatrzymać
Przytrzymam cię
(Przytrzymam cię)

Ale słowa
wciąż dźwięczą mi w głowie
I widzisz mnie stojącego tu na krawędzi
ze wszystkim, co powiedziałem

DLACZEGO PRÓBUJĘ CIĘ URATOWAĆ, GDY TONIESZ W SOBIE?!
JAK MAM WYDOSTAĆ PIEKŁO Z TWOJEJ SKORUPKI?!
DLACZEGO PRÓBUJĘ CIĘ URATOWAĆ, GDY TONIESZ W SOBIE?!
JAK MAM WYCIĄGNĄĆ CIĘ Z PIEKŁA Z TWOJEJ CELI?!

I wszystko, co wiedziałem
Nic teraz się nie liczy
Tak daleko od ciebie
Tak daleko pod ziemią
Mam dość wymyślania
Odwróć to wszystko
Zawsze wszystko psuję
Przytrzymaj mnie
Przytrzymaj mnie

Ale słowa
wciąż dźwięczą mi w głowie
I ty
widzisz mnie stojącego tu na krawędzi
ze wszystkim, co powiedziałem

DLACZEGO PRÓBUJĘ CIĘ URATOWAĆ, GDY TONIESZ W SOBIE?!
JAK MAM WYDOSTAĆ PIEKŁO Z TWOJEJ SKORUPKI?!
DLACZEGO PRÓBUJĘ CIĘ URATOWAĆ, GDY TONIESZ W SOBIE?!
JAK MAM WYCIĄGNĄĆ CIĘ Z PIEKŁA Z TWOJEJ CELI?!

Tonę w ciszy
Każdy oddech jest gwałtowny
Rozdziera moją klatkę piersiową
Nie mogę tego uciszyć
Łamiąc się w chwili
Trzęsę się, jakbym był złamany
Wołając twoje imię
Ale ty znów znikasz

Dlaczego próbuję cię ratować, skoro toniesz w sobie?
Jak mam zabrać piekło z twojej skorupy?
Dlaczego próbuję cię ratować, skoro toniesz w sobie?
Jak mam cię wyciągnąć z piekła twojej celi?

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności