Teksty piosenek > H > Hazbin Hotel > Clean It Up!
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Hazbin Hotel - Clean It Up!

Clean It Up!

Clean It Up!

Tekst dodał(a): Patix Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Metallica2137 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patix Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Hazbin Hotel - Clean It Up!

NIFFTY
There's an endless stream of trash and filth and hundreds of bugs
If you love the stench of jizz, wait 'til you smell our rugs
'Cause people barf and piss and cum on them a ton
And when they do, I get to go and clean it up

CHARLIE, spoken
What?

NIFFTY
Hypodermic needles left all over the place
And our rats have grown immune to being sprayed by mace
So I gotta take my knife and stab them all in the face
And now they treat me like their queen because I'm coverеd in rat blood

CHARLIE, spoken
Niffty, no!

NIFFTY
Magical land, hotel of my dreams
Disgustingest, ugliеst building that I've ever seen
And I get to clean it up

CHARLIE, spoken
Niffty, what are you doing?

NIFFTY, spoken
Helping!

CHARLIE, spoken
Can you help differently?

NIFFTY, spoken
Okay!

NIFFTY
ホテルは本当にとっても素敵です
(Hoteru wa hontou ni tottemo suteki desu)

CHARLIE
Uhm

NIFFTY
チャーリーはとても優しい上司です
(Chaarii wa totemo yasashii joushi desu)
彼女は成功すると信じています
(Kanojo wa seikou suru to shinjiteimasu)

CHARLIE, spoken
Can anyone understand this?

NIFFTY
とっても大好きです いつも!
Tottemo daisuki desu itsumo!

CHARLIE, spoken
Why?
NIFFTY
犯罪者は trash
(Hanzaisha wa trash)
そして彼らは assholes
(Soshite karera wa assholes)
でも私はまだ夢を信じています!
(Demo watashi wa mada yume wo shinjiteimasu!)
私は clean it up!
(Watashi wa clean it up!)

NIFFTY, spoken
Yes!

CHARLIE
And that's why the hotel is good
Right? Yay

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Hazbin Hotel - Clean It Up!

Pokaż tłumaczenie
NIFFTY
Góra śmieci, robactwa tłum, tu brud i chaos wszędzie w krąg
Jeśli kochasz smród i zgniliznę, chodź zobaczyć nasz dywanowy ląd
Ludzie rzygają, srają, leją – to norma u nas jest
A ja w tym wszystkim sprzątać wręcz uwielbiam

CHARLIE,
Co?

NIFFTY
Strzykawki porzucone, leżą se wszędzie
Szczurów u nas nie odstraszy nawet trochę gaz
Więc muszę wziąć nóż i w mordę je ciąć, gdyż
Teraz ze mnie królowa, w krwi szczurzej tonę

CHARLIE,
Niffty, przestań!

NIFFTY
Magiczny hotel, co mi się śni
Najbrzydszy, najpaskudniejszy, jaki widziałam dniem i w nocy
Ale sprzątać mogę ja

CHARLIE,
Niffty, co ty robisz?

NIFFTY,
Pomagam!

CHARLIE,
Może inaczej?

NIFFTY,
Dobrze!

NIFFTY
Hotel jest naprawdę cudowny, jakże wspaniały

CHARLIE
Uhm

NIFFTY
Charlie to najlepsza szefowa w dziejach
Wierzę, że jej się uda

CHARLIE,
Czy ktoś to rozumie?

NIFFTY
Zawsze kocham to miejsce!

CHARLIE, jako mowa
Dlaczego?

NIFFTY
Przestępcy to śmiecie
I są jak dupki
Ale wciąż wierzę w marzenia!
Ja to wszystko posprzątam!

NIFFTY,
Tak!

CHARLIE
I dlatego hotel jest dobry, prawda? Hura!

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności