Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metro (Warsaw, PL)
Popularne teksty
10. King Gnu - AIZO
11. MECNER - Kto to?
14. Tymek - Życzę Ci
16. Katarsis - Kada
19. Hela - Milcz
Metro (Warsaw, PL) - TakTakTak
TakTakTak
Tekst dodał(a): MilkyMarco
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MayeuszekK
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MilkyMarco
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Metro (Warsaw, PL) - TakTakTak
Przy słuchawce odbiornika
Będę czekał po sam świt
Szukam cierpień i zachwytów
Czekam nieprzespanych dni
I ja mogę, ja mogę, ja mogę
Tak czekać całą noc
I to jasne, to jasne, to jasne
że tak wolno płynie czas
Powiedz mi coś
Nie ważne co
Na każde twoje słowo
Tak! Tak! Tak!
Proszę powiedz mi coś
Nie ważne co
Na każde twoje słowo
Tak! Tak! Tak! (x3)
Jednym słowem opisujesz wszystko
Każdy szczegół wprawiasz w ruch
W tych objęciach zbudujemy przyszłość
Obierzemy wspólny nurt
I ja mogę, ja mogę, ja mogę
Tak czekać całą noc
I to jasne, to jasne, to jasne
że tak wolno płynie czas
Powiedz mi coś
Nie ważne co
Na każde twoje słowo
Tak! Tak! Tak!
Proszę powiedz mi coś
Nie ważne co
Na każde twoje słowo
Tak! Tak! Tak! (x3)
Tymczasem przybywa niebezpiecznie
Tych wersji mnie co chcą więcej
Lecz mi się szczęście nie należy
I tego właśnie pragnie świat
A może jest już 14:00?
I kłamstwa piszą się same?
A może do pięt im nie dorastasz?
I tego właśnie pragnie świat, ten świat
I od ściany, do ściany
Biegamy myślami
Przychodzisz, wychodzisz
Zakręcasz falami
Ten ruch nas ocali
Ten ruch nas wybawi
Od ściany, do ściany
Żyjemy wpisani
I może się myle
I wciąż masz mnie za nic
I każde cierpienie
Pominiesz milczeniem
To razem stoimy
Spadamy parami
Tak powoli odpuszczamy
Panowanie nad sterami
Od ściany so ściany
Biegamy myślami
Od ściany do ściany
Biegamy myślami
Będę czekał po sam świt
Szukam cierpień i zachwytów
Czekam nieprzespanych dni
I ja mogę, ja mogę, ja mogę
Tak czekać całą noc
I to jasne, to jasne, to jasne
że tak wolno płynie czas
Powiedz mi coś
Nie ważne co
Na każde twoje słowo
Tak! Tak! Tak!
Proszę powiedz mi coś
Nie ważne co
Na każde twoje słowo
Tak! Tak! Tak! (x3)
Jednym słowem opisujesz wszystko
Każdy szczegół wprawiasz w ruch
W tych objęciach zbudujemy przyszłość
Obierzemy wspólny nurt
I ja mogę, ja mogę, ja mogę
Tak czekać całą noc
I to jasne, to jasne, to jasne
że tak wolno płynie czas
Powiedz mi coś
Nie ważne co
Na każde twoje słowo
Tak! Tak! Tak!
Proszę powiedz mi coś
Nie ważne co
Na każde twoje słowo
Tak! Tak! Tak! (x3)
Tymczasem przybywa niebezpiecznie
Tych wersji mnie co chcą więcej
Lecz mi się szczęście nie należy
I tego właśnie pragnie świat
A może jest już 14:00?
I kłamstwa piszą się same?
A może do pięt im nie dorastasz?
I tego właśnie pragnie świat, ten świat
I od ściany, do ściany
Biegamy myślami
Przychodzisz, wychodzisz
Zakręcasz falami
Ten ruch nas ocali
Ten ruch nas wybawi
Od ściany, do ściany
Żyjemy wpisani
I może się myle
I wciąż masz mnie za nic
I każde cierpienie
Pominiesz milczeniem
To razem stoimy
Spadamy parami
Tak powoli odpuszczamy
Panowanie nad sterami
Od ściany so ściany
Biegamy myślami
Od ściany do ściany
Biegamy myślami
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Metro (Warsaw, PL) - TakTakTak
Pokaż tłumaczenieBy the receiver end
I will wait until the dawn
I'm looking for woes and delights
I'm awaiting the sleepless days
And I can, I can, I can
Wait like this through the whole night
And it's clear, it's clear, it's clear
That the time moves this slow
Tell me something
Doesn't matter what
To your every word
(I say) Yes! yes! yes!
Tell me something
Doesn't matter what
To your every word
(I say) Yes! Yes! Yes!
With just one word you describe everything
Every detail, set in motion
In this embrace we will build the future
Will adopt a common strand
And I can, I can, I can
Wait like this through the whole night
And it's clear, it's clear, it's clear
That the time moves this slow
Tell me something
Doesn't matter what
To your every word
(I say) Yes! yes! yes!
Tell me something
Doesn't matter what
To your every word
(I say) Yes! Yes! Yes!
In the meantime, dangerously
Those versions of me that want more arrive
But happiness does not belong to me
And that's exactly what the world wants
Or maybe it's already 2PM?
And the lies write themselves?
Or maybe you cannot hold a candle to them?
And that's exactly what the world wants, this world
And from a wall to a wall
We circle the thoughts
You come and go
Spin the waves
This move will reunite us
This move will save us
From a wall to a wall
We live inscribed
And maybe I'm wrong
And you still take me for nothing
And each distress
You will silently omit
It's together that we stand
We fall in pairs
So slowly we let go of
The control of the rudders
And from a wall to a wall
We circle the thoughts
And from a wall to a wall
We circle the thoughts
I will wait until the dawn
I'm looking for woes and delights
I'm awaiting the sleepless days
And I can, I can, I can
Wait like this through the whole night
And it's clear, it's clear, it's clear
That the time moves this slow
Tell me something
Doesn't matter what
To your every word
(I say) Yes! yes! yes!
Tell me something
Doesn't matter what
To your every word
(I say) Yes! Yes! Yes!
With just one word you describe everything
Every detail, set in motion
In this embrace we will build the future
Will adopt a common strand
And I can, I can, I can
Wait like this through the whole night
And it's clear, it's clear, it's clear
That the time moves this slow
Tell me something
Doesn't matter what
To your every word
(I say) Yes! yes! yes!
Tell me something
Doesn't matter what
To your every word
(I say) Yes! Yes! Yes!
In the meantime, dangerously
Those versions of me that want more arrive
But happiness does not belong to me
And that's exactly what the world wants
Or maybe it's already 2PM?
And the lies write themselves?
Or maybe you cannot hold a candle to them?
And that's exactly what the world wants, this world
And from a wall to a wall
We circle the thoughts
You come and go
Spin the waves
This move will reunite us
This move will save us
From a wall to a wall
We live inscribed
And maybe I'm wrong
And you still take me for nothing
And each distress
You will silently omit
It's together that we stand
We fall in pairs
So slowly we let go of
The control of the rudders
And from a wall to a wall
We circle the thoughts
And from a wall to a wall
We circle the thoughts
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2026 Edytuj metrykę |
|---|