Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Loïc Nottet
Popularne teksty
15. AGBE - Elka
Loïc Nottet - Rhythm inside
Rhythm inside
Tekst dodał(a): patrykDJ2009
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrykDJ2009
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dzony336
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Loïc Nottet - Rhythm inside
Listen to the sound of thunder
Rolling in the soul down under
Far beneath the skin, it rumbles
Step to the step of the drum that rolls inside
Be you enemy or lover
We are put here to discover
The heart that beats within each other
We gonna rapppabab tonight
And if we die , tomorrow
What’ll we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us
We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I‘m gonna get that rhythm back
Be you enemy or brother
We were put here to discover
The heart that beats within each other
We gonna rapppabab tonight
And if we die, tomorrow
What’ll we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us
We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I‘m gonna get that rhythm back
Rolling in the soul down under
Far beneath the skin, it rumbles
Step to the step of the drum that rolls inside
Be you enemy or lover
We are put here to discover
The heart that beats within each other
We gonna rapppabab tonight
And if we die , tomorrow
What’ll we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us
We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I‘m gonna get that rhythm back
Be you enemy or brother
We were put here to discover
The heart that beats within each other
We gonna rapppabab tonight
And if we die, tomorrow
What’ll we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us
We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I‘m gonna get that rhythm back
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Loïc Nottet - Rhythm inside
Pokaż tłumaczeniePosłuchaj dźwięku gromów
Toczących się w duszy na drugim końcu świata
Głęboko pod skórą, to huczy
Z taktu w takt bębnów, które tłoczą się we mnie
Być twoim wrogiem lub kochankiem
Jesteśmy dani tu po to, by to odkryć
Serce, bijące bez drugiego
Będziemy ra-pa-pa, ra-pa-pa
Dziś w nocy będziemy ra-pa-pa
I jeśli umrzemy jutro
Co mamy do pokazania?
Na tych niegodziwych drogach pod nami
Ten rytm w nas nam podpowiada
Możemy jutro pofrunąć
Na pięknym wietrznym podmuchu
W tym kosmicznym jivie, atak miłości
Ja zamierzam przywrócić ten rytm
Być twoim wrogiem lub bliźnim
Jesteśmy dani tu po to, by to odkryć
Serce, bijące bez drugiego
Będziemy ra-pa-pa, ra-pa-pa
Dziś w nocy będziemy ra-pa-pa
I jeśli umrzemy jutro
Co mamy do pokazania?
Na tych niegodziwych drogach pod nami
Ten rytm w nas nam podpowiada
Możemy jutro pofrunąć
Na pięknym wietrznym podmuchu
W tym kosmicznym jivie, atak miłości
Ja zamierzam przywrócić ten rytm
Będziemy ra-pa-pa, ra-pa-pa
Dziś w nocy będziemy ra-pa-pa
I jeśli umrzemy jutro
Co mamy do pokazania?
Na tych niegodziwych drogach pod nami
Ten rytm w nas nam podpowiada
Możemy jutro pofrunąć
Na pięknym wietrznym podmuchu
W tym kosmicznym jivie, atak miłości
Ja zamierzam przywrócić ten rytm
Toczących się w duszy na drugim końcu świata
Głęboko pod skórą, to huczy
Z taktu w takt bębnów, które tłoczą się we mnie
Być twoim wrogiem lub kochankiem
Jesteśmy dani tu po to, by to odkryć
Serce, bijące bez drugiego
Będziemy ra-pa-pa, ra-pa-pa
Dziś w nocy będziemy ra-pa-pa
I jeśli umrzemy jutro
Co mamy do pokazania?
Na tych niegodziwych drogach pod nami
Ten rytm w nas nam podpowiada
Możemy jutro pofrunąć
Na pięknym wietrznym podmuchu
W tym kosmicznym jivie, atak miłości
Ja zamierzam przywrócić ten rytm
Być twoim wrogiem lub bliźnim
Jesteśmy dani tu po to, by to odkryć
Serce, bijące bez drugiego
Będziemy ra-pa-pa, ra-pa-pa
Dziś w nocy będziemy ra-pa-pa
I jeśli umrzemy jutro
Co mamy do pokazania?
Na tych niegodziwych drogach pod nami
Ten rytm w nas nam podpowiada
Możemy jutro pofrunąć
Na pięknym wietrznym podmuchu
W tym kosmicznym jivie, atak miłości
Ja zamierzam przywrócić ten rytm
Będziemy ra-pa-pa, ra-pa-pa
Dziś w nocy będziemy ra-pa-pa
I jeśli umrzemy jutro
Co mamy do pokazania?
Na tych niegodziwych drogach pod nami
Ten rytm w nas nam podpowiada
Możemy jutro pofrunąć
Na pięknym wietrznym podmuchu
W tym kosmicznym jivie, atak miłości
Ja zamierzam przywrócić ten rytm
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beverly Jo Scott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Loïc Nottet |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Loic Nottet |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentował Belgię w 60. Konkursie Piosenki Eurowizji we Wiedniu. W finale piosenka zdobyła 217 punktów i zajęła 4 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pozdrawiam
Pokaż powiązany komentarz ↓
http://www.eurovision.tv/event/lyrics?event=2073&song=32883
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
W pasku wklejasz link z YT, np.ten:
https://www.youtube.com/watch?v=xV2b3L1K6_c
Po kliknięciu na wyszukiwanie, wyświetla ci się format mp3, klikasz na niego i ściągsz.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓