Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linkin Park
Popularne teksty
Linkin Park - Pretend To Be
Pretend To Be
Tekst dodał(a): Miskov
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexa2602
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JACK1996
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Linkin Park - Pretend To Be
You say that you're proud of me
Ohohoooo
Then take something out of me
So predictable
Why do I have to see this through?
Why do I have to take this?
Isn't there something I can do
To make myself finally say this
No
You've taken this too far
Exposing who you are
For all too see
You're not the one that you pretend to be
You start with apologies
Ohohoooo
Then take another shot at me
So predictable
Why do I have to see this through?
Why do I have to take this?
Isn't there something I can do
To make myself finally say this
No
You've taken this too far
Exposing who you are
For all too see
You're not the one that you pretend this
No
You've taken this too far
Exposing who you are
For all too see
You're not the one that you pretend to be
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
No
You've taken this too far
Exposing who you are
For all too see
You're not the one that you pretend this
No
You've taken this too far
Exposing who you are
For all too see
You're not the one that you pretend to be
Ohohoooo
Then take something out of me
So predictable
Why do I have to see this through?
Why do I have to take this?
Isn't there something I can do
To make myself finally say this
No
You've taken this too far
Exposing who you are
For all too see
You're not the one that you pretend to be
You start with apologies
Ohohoooo
Then take another shot at me
So predictable
Why do I have to see this through?
Why do I have to take this?
Isn't there something I can do
To make myself finally say this
No
You've taken this too far
Exposing who you are
For all too see
You're not the one that you pretend this
No
You've taken this too far
Exposing who you are
For all too see
You're not the one that you pretend to be
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
No
You've taken this too far
Exposing who you are
For all too see
You're not the one that you pretend this
No
You've taken this too far
Exposing who you are
For all too see
You're not the one that you pretend to be
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Linkin Park - Pretend To Be
Pokaż tłumaczenieMówisz, że jesteś ze mnie dumna
Ohhhohhohoh
Następnie bierzesz coś ode mnie
Tak przewidywalne
Dlaczego musiałem to przejrzeć?
Dlaczego musiałem to wziąć?
Czy nie ma tu nic do zrobienia
Bym mógł to w końcu powiedzieć
Nie
Sprawiłaś, że sprawy zaszły za daleko
Ujawniając, kim jesteś
Pokazując wszystkim
Że nie jesteś tą, którą udajesz
Zaczynasz od przeprosin
Ohhhohhohoh
Potem znowu się ze mnie nabijasz
Tak przewidywalne
Dlaczego musiałem to przejrzeć?
Dlaczego musiałem to wziąć?
Czy nie ma tu nic do zrobienia
Bym mógł to w końcu powiedzieć
Nie
Sprawiłaś, że sprawy zaszły za daleko
Ujawniając, kim jesteś
Pokazując wszystkim
Że nie jesteś tą, którą udajesz
Nie
Sprawiłaś, że sprawy zaszły za daleko
Ujawniając, kim jesteś
Pokazując wszystkim
Że nie jesteś tą, którą udajesz
Oh oh oh ah ah oh
Oh oh oh ah ah oh
Oh oh oh ah ah oh
Oh oh oh ah ah oh
Oh oh oh ah ah oh
Oh oh oh ah ah oh
Oh oh oh ah ah oh
Nie
Sprawiłaś, że sprawy zaszły za daleko
Ujawniając, kim jesteś
Pokazując wszystkim
Że nie jesteś tą, którą udajesz
Nie
Sprawiłaś, że sprawy zaszły za daleko
Ujawniając, kim jesteś
Pokazując wszystkim
Że nie jesteś tą, którą udajesz
Ohhhohhohoh
Następnie bierzesz coś ode mnie
Tak przewidywalne
Dlaczego musiałem to przejrzeć?
Dlaczego musiałem to wziąć?
Czy nie ma tu nic do zrobienia
Bym mógł to w końcu powiedzieć
Nie
Sprawiłaś, że sprawy zaszły za daleko
Ujawniając, kim jesteś
Pokazując wszystkim
Że nie jesteś tą, którą udajesz
Zaczynasz od przeprosin
Ohhhohhohoh
Potem znowu się ze mnie nabijasz
Tak przewidywalne
Dlaczego musiałem to przejrzeć?
Dlaczego musiałem to wziąć?
Czy nie ma tu nic do zrobienia
Bym mógł to w końcu powiedzieć
Nie
Sprawiłaś, że sprawy zaszły za daleko
Ujawniając, kim jesteś
Pokazując wszystkim
Że nie jesteś tą, którą udajesz
Nie
Sprawiłaś, że sprawy zaszły za daleko
Ujawniając, kim jesteś
Pokazując wszystkim
Że nie jesteś tą, którą udajesz
Oh oh oh ah ah oh
Oh oh oh ah ah oh
Oh oh oh ah ah oh
Oh oh oh ah ah oh
Oh oh oh ah ah oh
Oh oh oh ah ah oh
Oh oh oh ah ah oh
Nie
Sprawiłaś, że sprawy zaszły za daleko
Ujawniając, kim jesteś
Pokazując wszystkim
Że nie jesteś tą, którą udajesz
Nie
Sprawiłaś, że sprawy zaszły za daleko
Ujawniając, kim jesteś
Pokazując wszystkim
Że nie jesteś tą, którą udajesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Shinoda, Chester Bennington Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rick Rubin, Mike Shinoda |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Linkin Park |
| Płyty: |
Linkin Parku Underground X: Demos |
Komentarze (6):
Bardzo super.Uwielbiam słuchać LP :)
Świetna. Bardzo mi się podoba.
LPUX to najlepszy ich minialbum. Szczerze to utwory z niego mogliby dodać do albumów studyjnych.
Mam kilka błędów w tłumaczeniu ;/
Trochę błędów w tekście. Znalazłam trochę lepszy i przetłumaczyłam.
super tylko przydałoby się tłumaczenie ;PP