Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Koniec Świata
Popularne teksty
19. Palion - Aura
Koniec Świata - Sukienka Panny Montgomery
Sukienka Panny Montgomery
Tekst dodał(a): Avarothus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shapadee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Koniec Świata - Sukienka Panny Montgomery
Sukienkę mam w liliowe troski.
Ładnie mi w niej, taka w sam raz na bal.
Kolejne sto lat samotności odbija się w mych oczach pustką dnia.
Sukienkę mam w liliowe troski, szczoteczkę Twą, baterię oraz nóż.
Na głowę skok z gór świadomości, wypatruj mnie
w zielonych oczach wzgórz.
Drapię serce pazurami, z okna patrzę się na noc.
Liczę pietra między nami, liczę każdy jeden grosz.
Drapię serce pazurami, z okna patrzę się na noc.
Liczę pietra między nami, liczę każdy jeden grosz.
Sukienkę mam w liliowe troski.
O zdrowie dbam, choć prawie nie jem nic.
Wycieram kurz, robię porządki,
boję się burz oraz z kimś innym być.
Sukienkę mam w liliowe troski
i serca pół, które Ci chciałam dać.
Zerwany strup mych wątpliwości
i piosnka ma, która przestała grać.
Drapię serce pazurami, z okna patrzę się na noc.
Liczę pietra między nami, liczę każdy jeden grosz.
Drapię serce pazurami, z okna patrzę się na noc.
Liczę pietra między nami, liczę każdy jeden grosz.
Ładnie mi w niej, taka w sam raz na bal.
Kolejne sto lat samotności odbija się w mych oczach pustką dnia.
Sukienkę mam w liliowe troski, szczoteczkę Twą, baterię oraz nóż.
Na głowę skok z gór świadomości, wypatruj mnie
w zielonych oczach wzgórz.
Drapię serce pazurami, z okna patrzę się na noc.
Liczę pietra między nami, liczę każdy jeden grosz.
Drapię serce pazurami, z okna patrzę się na noc.
Liczę pietra między nami, liczę każdy jeden grosz.
Sukienkę mam w liliowe troski.
O zdrowie dbam, choć prawie nie jem nic.
Wycieram kurz, robię porządki,
boję się burz oraz z kimś innym być.
Sukienkę mam w liliowe troski
i serca pół, które Ci chciałam dać.
Zerwany strup mych wątpliwości
i piosnka ma, która przestała grać.
Drapię serce pazurami, z okna patrzę się na noc.
Liczę pietra między nami, liczę każdy jeden grosz.
Drapię serce pazurami, z okna patrzę się na noc.
Liczę pietra między nami, liczę każdy jeden grosz.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Koniec Świata - Sukienka Panny Montgomery
Pokaż tłumaczenieI have a dress covered in lily worries
I look pretty in it, it's perfect for a dance
Another hundred years of loneliness reflect the day's emptiness in my eyes
I have a dress covered in lily worries, your toothbrush, a battery and a knife
A headfirst jump from the mountains of consciousness, look for me in the green eyes of the hills
I scratch the heart with my claws, I look at the night from the window
I count the floors between us, I count each and every penny
I scratch the heart with my claws, I look at the night from the window
I count the floors between us, I count each and every penny
I have a dress covered in lily worries
I take care of my health, though I barely eat anything
I wipe the dust, I tidy up
I'm scared of storms and of being with someone else
I have a dress covered in lily worries
And half a heart that I wanted to give you
A ripped off scab of my doubts
And my song which stopped playing
I scratch the heart with my claws, I look at the night from the window
I count the floors between us, I count each and every penny
I scratch the heart with my claws, I look at the night from the window
I count the floors between us, I count each and every penny
I look pretty in it, it's perfect for a dance
Another hundred years of loneliness reflect the day's emptiness in my eyes
I have a dress covered in lily worries, your toothbrush, a battery and a knife
A headfirst jump from the mountains of consciousness, look for me in the green eyes of the hills
I scratch the heart with my claws, I look at the night from the window
I count the floors between us, I count each and every penny
I scratch the heart with my claws, I look at the night from the window
I count the floors between us, I count each and every penny
I have a dress covered in lily worries
I take care of my health, though I barely eat anything
I wipe the dust, I tidy up
I'm scared of storms and of being with someone else
I have a dress covered in lily worries
And half a heart that I wanted to give you
A ripped off scab of my doubts
And my song which stopped playing
I scratch the heart with my claws, I look at the night from the window
I count the floors between us, I count each and every penny
I scratch the heart with my claws, I look at the night from the window
I count the floors between us, I count each and every penny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacek Stęszewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jacek Stęszewski, Jacek Czepułkowski, Szymon Cirbus, Michał Leks, Wojciech Filipek |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Koniec Świata |
| Płyty: |
Durny (2021) |