Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamil Bednarek
Kamil Bednarek - My
My
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Kamil Bednarek - My
Daleko tam wiem, że ty czujesz
Jak moje serce się do ciebie rwie
Z uśmiechem spójrz na niebo tam w górze
Czeka list ode mnie w tym pejzażu gwiazd
Czytając go, wróć do chwili, w której nie chcieliśmy ranić siebie
Chcieliśmy po prostu mocno czuć, daleko tam
Proszę Cię uwierz
Na nowo we mnie, na nowo w nas
Gdy zamykam oczy widzę twą twarz
Namiętne spojrzenie - nadziei iskrą
I choc ode mnie jesteś daleko ja
Słyszę twój śmiech jakbyś była tu blisko
W każdym poranku jest twój cichy ślad
Uśmiech ukryty w barwach nieba tonie
Wierzę że wrócisz, odnajdziesz ten szlak
By spleść nasze stęsknione dłonie
Daleko tam wiem, że ty czujesz
Jak moje serce się do ciebie rwie
Z uśmiechem spójrz na niebo tam w górze
Czeka list ode mnie w tym pejzażu gwiazd
Czytając go, wróć do chwili, w której nie chcieliśmy ranić siebie
Chcieliśmy po prostu mocno czuć, daleko tam
Proszę Cię uwierz
Na nowo we mnie, na nowo w nas
Czas nie sprzyja nam,
Minuty dłużą się jak jesienny szary wieczór
Ja nie chcę być tu sam
Myśli gotują się pod ciężką powieką
Daj mi tylko znać
Nawet nie wiem co masz w planach
Nawet z końca świata ja przyjadę do Ciebie bez wahania
O, daj mi tylko znać, wiesz, że nie poradzę sobie
Zbyt długo zatracam w tobie
Każdym dotyku, geście, słowie…
Dotyku, geście, słowie…
Daleko tam wiem, że ty czujesz
Jak moje serce się do ciebie rwie
Z uśmiechem spójrz na niebo tam w górze
Czeka list ode mnie w tym pejzażu gwiazd
Czytając go, wróć do chwili, w której nie chcieliśmy ranić siebie
Chcieliśmy po prostu mocno czuć, daleko tam
Proszę Cię uwierz
Na nowo we mnie, na nowo w nas
Jak moje serce się do ciebie rwie
Z uśmiechem spójrz na niebo tam w górze
Czeka list ode mnie w tym pejzażu gwiazd
Czytając go, wróć do chwili, w której nie chcieliśmy ranić siebie
Chcieliśmy po prostu mocno czuć, daleko tam
Proszę Cię uwierz
Na nowo we mnie, na nowo w nas
Gdy zamykam oczy widzę twą twarz
Namiętne spojrzenie - nadziei iskrą
I choc ode mnie jesteś daleko ja
Słyszę twój śmiech jakbyś była tu blisko
W każdym poranku jest twój cichy ślad
Uśmiech ukryty w barwach nieba tonie
Wierzę że wrócisz, odnajdziesz ten szlak
By spleść nasze stęsknione dłonie
Daleko tam wiem, że ty czujesz
Jak moje serce się do ciebie rwie
Z uśmiechem spójrz na niebo tam w górze
Czeka list ode mnie w tym pejzażu gwiazd
Czytając go, wróć do chwili, w której nie chcieliśmy ranić siebie
Chcieliśmy po prostu mocno czuć, daleko tam
Proszę Cię uwierz
Na nowo we mnie, na nowo w nas
Czas nie sprzyja nam,
Minuty dłużą się jak jesienny szary wieczór
Ja nie chcę być tu sam
Myśli gotują się pod ciężką powieką
Daj mi tylko znać
Nawet nie wiem co masz w planach
Nawet z końca świata ja przyjadę do Ciebie bez wahania
O, daj mi tylko znać, wiesz, że nie poradzę sobie
Zbyt długo zatracam w tobie
Każdym dotyku, geście, słowie…
Dotyku, geście, słowie…
Daleko tam wiem, że ty czujesz
Jak moje serce się do ciebie rwie
Z uśmiechem spójrz na niebo tam w górze
Czeka list ode mnie w tym pejzażu gwiazd
Czytając go, wróć do chwili, w której nie chcieliśmy ranić siebie
Chcieliśmy po prostu mocno czuć, daleko tam
Proszę Cię uwierz
Na nowo we mnie, na nowo w nas
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Kamil Bednarek - My
Pokaż tłumaczenieFar away, I know that you feel
How my heart longs for you
With a smile, look at the sky above
A letter from me awaits in this starry landscape
Reading it, return to the moment when we didn’t want to hurt each other
We just wanted to feel strongly, far away there
I ask you to believe
In me again, in us again
When I close my eyes, I see your face
Passionate gaze - a spark of hope
And even though you are far from me
I hear your laughter as if you were close here
In every morning there's a silent trace of you
A hidden smile drowns in the colors of the sky
I believe you will return, find this path
To intertwine our longing hands
Far away, I know that you feel
How my heart longs for you
With a smile, look at the sky above
A letter from me awaits in this starry landscape
Reading it, return to the moment when we didn’t want to hurt each other
We just wanted to feel strongly, far away there
I ask you to believe
In me again, in us again
Time is not kind to us,
Minutes drag like a gray autumn evening
I don’t want to be here alone
Thoughts boil under heavy eyelids
Just give me a sign
I don’t even know what you have planned
Even from the end of the world, I’ll come to you without hesitation
Oh, just give me a sign, you know I can’t manage
Too long I lose myself in you
With every touch, gesture, word...
Touch, gesture, word...
Far away, I know that you feel
How my heart longs for you
With a smile, look at the sky above
A letter from me awaits in this starry landscape
Reading it, return to the moment when we didn’t want to hurt each other
We just wanted to feel strongly, far away there
I ask you to believe
In me again, in us again
How my heart longs for you
With a smile, look at the sky above
A letter from me awaits in this starry landscape
Reading it, return to the moment when we didn’t want to hurt each other
We just wanted to feel strongly, far away there
I ask you to believe
In me again, in us again
When I close my eyes, I see your face
Passionate gaze - a spark of hope
And even though you are far from me
I hear your laughter as if you were close here
In every morning there's a silent trace of you
A hidden smile drowns in the colors of the sky
I believe you will return, find this path
To intertwine our longing hands
Far away, I know that you feel
How my heart longs for you
With a smile, look at the sky above
A letter from me awaits in this starry landscape
Reading it, return to the moment when we didn’t want to hurt each other
We just wanted to feel strongly, far away there
I ask you to believe
In me again, in us again
Time is not kind to us,
Minutes drag like a gray autumn evening
I don’t want to be here alone
Thoughts boil under heavy eyelids
Just give me a sign
I don’t even know what you have planned
Even from the end of the world, I’ll come to you without hesitation
Oh, just give me a sign, you know I can’t manage
Too long I lose myself in you
With every touch, gesture, word...
Touch, gesture, word...
Far away, I know that you feel
How my heart longs for you
With a smile, look at the sky above
A letter from me awaits in this starry landscape
Reading it, return to the moment when we didn’t want to hurt each other
We just wanted to feel strongly, far away there
I ask you to believe
In me again, in us again
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kamil Bednarek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kamil Bednarek, Dawid Broszczakowski |
| Rok wydania: |
2025 |