Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Franz Ferdinand
Popularne teksty
18. King Gnu - AIZO
Franz Ferdinand - Do You Want To
Do You Want To
Tekst dodał(a): lullaby
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): allishiaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Franz Ferdinand - Do You Want To
Oh well I woke up tonight and said I
I'm gonna make somebody love me
I'm gonna make somebody love me
And now I know, now I know, now I know
I know that it's you
You're lucky, lucky
You're so lucky!
Oh well do you, do you do you wanna?
Oh well do you, do you do you wanna
Wanna go
Where I've never let you before?
Oh well do you, do you do you wanna?
Oh well do you, do you do you wanna,
Wanna go
Where I've never let you before?
Well he's a friend and he's so proud of you
He's a friend and I knew him before you, oh yeah
Well he's a friend and he's so proud of you
You're famous friend well I blew him before you, oh yeah
Oh well do you, do you do you wanna?
Oh well do you, do you do you wanna,
wanna go
Where I've never let you before?
Oh well do you, do you do you wanna?
Oh well do you, do you do you wanna,
wanna go
Where I've never let you before?
Well here we are at the transmission party
I love your friends they're all so arty, oh yeah
Oh well I woke up tonight and said I
I'm gonna make somebody love me
I'm gonna make somebody love me
And now I know, now I know, now I know
I know that it's you
You're lucky, lucky
You're so lucky!
Oh well do you, do you do you wanna?
Oh well do you, do you do you wanna,
wanna go
Where I've never let you before?
Oh lucky lucky
You're so lucky
Lucky lucky
You're so lucky
Lucky lucky
You're so lucky
Lucky lucky
You're so lucky
Lucky lucky
You're so lucky
Oh lucky lucky
You're so lucky
Yeah
I'm gonna make somebody love me
I'm gonna make somebody love me
And now I know, now I know, now I know
I know that it's you
You're lucky, lucky
You're so lucky!
Oh well do you, do you do you wanna?
Oh well do you, do you do you wanna
Wanna go
Where I've never let you before?
Oh well do you, do you do you wanna?
Oh well do you, do you do you wanna,
Wanna go
Where I've never let you before?
Well he's a friend and he's so proud of you
He's a friend and I knew him before you, oh yeah
Well he's a friend and he's so proud of you
You're famous friend well I blew him before you, oh yeah
Oh well do you, do you do you wanna?
Oh well do you, do you do you wanna,
wanna go
Where I've never let you before?
Oh well do you, do you do you wanna?
Oh well do you, do you do you wanna,
wanna go
Where I've never let you before?
Well here we are at the transmission party
I love your friends they're all so arty, oh yeah
Oh well I woke up tonight and said I
I'm gonna make somebody love me
I'm gonna make somebody love me
And now I know, now I know, now I know
I know that it's you
You're lucky, lucky
You're so lucky!
Oh well do you, do you do you wanna?
Oh well do you, do you do you wanna,
wanna go
Where I've never let you before?
Oh lucky lucky
You're so lucky
Lucky lucky
You're so lucky
Lucky lucky
You're so lucky
Lucky lucky
You're so lucky
Lucky lucky
You're so lucky
Oh lucky lucky
You're so lucky
Yeah
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Franz Ferdinand - Do You Want To
Pokaż tłumaczenieOh więc obudziłem się dziś wieczorem i powiedziałem
Zamierzam zrobić coś by ktoś mnie pokochał
Zamierzam zrobić coś by ktoś mnie pokochał
I teraz wiem, teraz wiem, teraz wiem
Wiem że to jesteś ty
Jesteś szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa!
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz
Iść gdzie nigdy wcześniej Ci nie pozwoliłem?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz
Iść gdzie nigdy wcześniej Ci nie pozwoliłem?
Więc on jest przyjacielem i on jest taki dumny z ciebie
On jest przyjacielem i znałem go przed tobą, och tak
Więc on jest przyjacielem i on jest taki dumny z ciebie
Ty jesteś sławną przyjaciółką więc zdmuchnę go przed tobą, och tak
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz
Iść gdzie nigdy wcześniej Ci nie pozwoliłem?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz
Iść gdzie nigdy wcześniej Ci nie pozwoliłem?
Więc jesteśmy tutaj na transmitowanym przyjęciu
Kocham twoich przyjaciół, wszyscy są tacy zdolni, och tak
Oh więc obudziłem się dziś wieczorem i powiedziałem
Zamierzam zrobić coś by ktoś mnie pokochał
Zamierzam zrobić coś by ktoś mnie pokochał
I teraz wiem, teraz wiem, teraz wiem
Wiem że to jesteś ty
Jesteś szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa!
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz
Iść gdzie nigdy wcześniej Ci nie pozwoliłem?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz
Iść gdzie nigdy wcześniej Ci nie pozwoliłem?
Och szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa
Och szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa
Och szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa
Och szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa
Och szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa
Och szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa
Tak
Zamierzam zrobić coś by ktoś mnie pokochał
Zamierzam zrobić coś by ktoś mnie pokochał
I teraz wiem, teraz wiem, teraz wiem
Wiem że to jesteś ty
Jesteś szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa!
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz
Iść gdzie nigdy wcześniej Ci nie pozwoliłem?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz
Iść gdzie nigdy wcześniej Ci nie pozwoliłem?
Więc on jest przyjacielem i on jest taki dumny z ciebie
On jest przyjacielem i znałem go przed tobą, och tak
Więc on jest przyjacielem i on jest taki dumny z ciebie
Ty jesteś sławną przyjaciółką więc zdmuchnę go przed tobą, och tak
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz
Iść gdzie nigdy wcześniej Ci nie pozwoliłem?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz
Iść gdzie nigdy wcześniej Ci nie pozwoliłem?
Więc jesteśmy tutaj na transmitowanym przyjęciu
Kocham twoich przyjaciół, wszyscy są tacy zdolni, och tak
Oh więc obudziłem się dziś wieczorem i powiedziałem
Zamierzam zrobić coś by ktoś mnie pokochał
Zamierzam zrobić coś by ktoś mnie pokochał
I teraz wiem, teraz wiem, teraz wiem
Wiem że to jesteś ty
Jesteś szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa!
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz
Iść gdzie nigdy wcześniej Ci nie pozwoliłem?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz?
Och dobrze czy ty, czy ty tego chcesz
Iść gdzie nigdy wcześniej Ci nie pozwoliłem?
Och szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa
Och szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa
Och szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa
Och szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa
Och szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa
Och szczęśliwa, szczęśliwa
Jesteś taka szczęśliwa
Tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Kapranos / Nick McCarthy / Bob Hardy / Paul Thomson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rich Costey / Alex Kapranos / Nick McCarthy / Bob Hardy / Paul Thomson |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Franz Ferdinand |
| Płyty: |
Do You Want To (single September 19, 2005), You Could Have It So Much Better (2005), Live 2014 (2014), Hits to the Head (2022) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Paradise kiss, U-SING 2, Top Spin 3, SingStar Rocks!, Nickelodeon Kids' Choice Vol. 2, Dancing Stage SuperNova, U-Sing 2 Popstars |
