Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Demi Lovato
Popularne teksty
19. Exy - Pupajej
Demi Lovato - Heart By Heart
Heart By Heart
Tekst dodał(a): lemonade
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lenka98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ola946
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Demi Lovato - Heart By Heart
When your soul finds the soul it was waiting for
When someone walks into your heart through an open door
When your hand finds the hand it was meant to hold
Don't let go
Someone comes into your world
Suddenly your world has changed forever
No there's no one else's eyes
That could see into me
No one else's arms can lift
Lift me up so high
Your love lifts me out of time
And you know my heart by heart
When you're one with the one you were meant to find
Everything falls in place, all the stars align
When you're touched by the cloud that has touched your soul
Don't let go
Someone comes into your life
It's like they've been in your life forever
No there's no one else's eyes
That could see into me
No one else's arms can lift
Lift me up so high
Your love lifts me out of time
And you know my heart by heart
So now we've found our way to find each other
So now I found my way, to you
No there's no one else's eyes
That could see into me
No there's no one else's eyes
That could see into me
No one else's arms can lift
Lift me up so high
Your love lifts me out of time
And you know my heart by heart
And you know my heart by heart
And you know my heart by heart
And you know my heart by heart
When someone walks into your heart through an open door
When your hand finds the hand it was meant to hold
Don't let go
Someone comes into your world
Suddenly your world has changed forever
No there's no one else's eyes
That could see into me
No one else's arms can lift
Lift me up so high
Your love lifts me out of time
And you know my heart by heart
When you're one with the one you were meant to find
Everything falls in place, all the stars align
When you're touched by the cloud that has touched your soul
Don't let go
Someone comes into your life
It's like they've been in your life forever
No there's no one else's eyes
That could see into me
No one else's arms can lift
Lift me up so high
Your love lifts me out of time
And you know my heart by heart
So now we've found our way to find each other
So now I found my way, to you
No there's no one else's eyes
That could see into me
No there's no one else's eyes
That could see into me
No one else's arms can lift
Lift me up so high
Your love lifts me out of time
And you know my heart by heart
And you know my heart by heart
And you know my heart by heart
And you know my heart by heart
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Demi Lovato - Heart By Heart
Pokaż tłumaczenieGdy twa dusza, odnajdzie duszę, której wyczekiwała
Gdy ktoś wchodzi do twego serca przez otwarte drzwi
Gdy twa dłoń, odnajdzie dłoń, z którą miała się spleść
Nie odpuszczaj
Ktoś wkracza w twój świat
I nagle zmienia go na zawsze.
Nie ma żadnych innych oczu
Które mogłyby przejrzeć mnie na wylot
Niczyje ramiona nie mogą wznieść,
Wznieść mnie tak wysoko
Twoja miłość wznosi mnie poza czas
A ty znasz moje serce na pamięć
Gdy jesteś jednością z tym jedynym, którego miałeś odnaleźć
Wszystko nabiera sensu, wszystkie gwiazdy się spotykają
Gdy dotknęła cię chmura, której dotyk poczułeś w duszy
Nie odpuszczaj
Ktoś wkracza w twoje życie
Jakby był w nim od zawsze
Nie ma żadnych innych oczu
Które mogłyby przejrzeć mnie na wylot
Niczyje ramiona nie mogą wznieść
Wznieść mnie tak wysoko
Twoja miłość wznosi mnie poza czas
A ty znasz moje serce na pamięć
A teraz znaleźliśmy sposób na odnalezienie się nawzajem
A teraz znalazłam moją drogę do ciebie
Nie ma żadnych innych oczu
Które mogłyby przejrzeć mnie na wylot
Nie ma żadnych innych oczu
Które mogłyby przejrzeć mnie na wylot
Niczyje ramiona nie mogą wznieść
Wznieść mnie tak wysoko
Twoja miłość wznosi mnie poza czas
A ty znasz moje serce na pamięć (x3)
Gdy ktoś wchodzi do twego serca przez otwarte drzwi
Gdy twa dłoń, odnajdzie dłoń, z którą miała się spleść
Nie odpuszczaj
Ktoś wkracza w twój świat
I nagle zmienia go na zawsze.
Nie ma żadnych innych oczu
Które mogłyby przejrzeć mnie na wylot
Niczyje ramiona nie mogą wznieść,
Wznieść mnie tak wysoko
Twoja miłość wznosi mnie poza czas
A ty znasz moje serce na pamięć
Gdy jesteś jednością z tym jedynym, którego miałeś odnaleźć
Wszystko nabiera sensu, wszystkie gwiazdy się spotykają
Gdy dotknęła cię chmura, której dotyk poczułeś w duszy
Nie odpuszczaj
Ktoś wkracza w twoje życie
Jakby był w nim od zawsze
Nie ma żadnych innych oczu
Które mogłyby przejrzeć mnie na wylot
Niczyje ramiona nie mogą wznieść
Wznieść mnie tak wysoko
Twoja miłość wznosi mnie poza czas
A ty znasz moje serce na pamięć
A teraz znaleźliśmy sposób na odnalezienie się nawzajem
A teraz znalazłam moją drogę do ciebie
Nie ma żadnych innych oczu
Które mogłyby przejrzeć mnie na wylot
Nie ma żadnych innych oczu
Które mogłyby przejrzeć mnie na wylot
Niczyje ramiona nie mogą wznieść
Wznieść mnie tak wysoko
Twoja miłość wznosi mnie poza czas
A ty znasz moje serce na pamięć (x3)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Diane Warren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Demi Lovato |
| Ciekawostki: |
Piosenka ma na celu promowanie filmu "Dary Anioła: Miasto Kości". Produkcją utworu zajął się David Hodges, były członek zespołu Evanescence. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Na Anioła, uzależniłam się od niej <3
Pokaż powiązany komentarz ↓
Kocham !
I ♥ DEMI
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Też szanuję każdy gust muzyczny aczkolwiek moje serce zawsze będzie przy piosenkach tego typu, spokojnych, z tekstem, który jest mi w stanie coś przekazać.. :)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Zna ktoś jakieś do niej podobne? Pod względem melodii, tekstu? :)