Logowanie | Rejestracja Motyw:

Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Demi Lovato

1. Demi Lovato - Joshua Tree

2. Demi Lovato - Ghost

3. Demi Lovato - Before I Knew You

4. Demi Lovato - In My Head

5. Demi Lovato - Say It

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Gejtos - Antyczny Napaleniec

2. Alex LeMirage - Forever And A Day

3. Kastet THC - Różowe wino

4. Clödie - Nie Idealna

5. Hela - Pani domu

6. Kafar Dix37 - 4 rano ft. Sarius & Bonson

7. Dj Kinol - Nauczycielka Tańca

8. Michael DuBois - When Her Hands Find Me

9. Grupo Venezuela - Todos con Maduro

10. Gorillaz - Damascus ft. Omar Souleyman and Yasiin Bey

11. Ekipa - Temacik (Friz, Wersow, Kostek)

12. Louis Tomlinson - Jump The Gun

13. Sound Bass - Walentynka

14. Nocotyania - Sen

15. Somersi - Paryjówka

16. JVKE - Her (feat. Annika Wells)

17. Waksy - Chata

18. Kutas Records - Jacob Sack - Piękny i Bestia

19. Inee - Klub Zranionych Serc

20. Magda Bereda i Piotr Rubik - Piwonie

Zobacz więcej >>

Polecamy

Demi Lovato - Fantasy

Fantasy

Fantasy

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Synchronised Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Demi Lovato - Fantasy

Verse 1
I could kill with my eyes, could kill with my thighs
These hips hypnotized, just like it's nothing
You would die for the chase, would die for a taste
My lips on your face, I got you something
Got you something, got you something
Got you something, I got you something

Pre-Chorus
Dressed up for your entertainment
No contest, I'm your favorite
Close enough for you to taste it
I think we both agree, I could be your fantasy

Chorus
Try me, then take me
Bend me, then break me down
Hallucinate me
Forget reality, I could be your fantasy

Post-Chorus
I'll be your
I'll be your
I'll be your
I'll be your

Verse 2
I could ride with no hands, kiss like I'm from France
Meet all your demands, I know you want me
All of this tension's so thick, let me see if it fits
Come show me your– (Uh), then put it on me (Uh)
Put it on me (Yeah), put it on me (What?)
Put it on me (Uh), babe, put it on me

Pre-Chorus
Dressed up for your entertainment (Oh-oh)
No contest, I'm your favorite (Oh-oh)
Close enough for you to taste it
I think we both agree, I could be your fantasy

Chorus
Try me, then take me
Bend me, then break me down
Hallucinate me
Forget reality, I could be your fantasy

Post-Chorus
I'll be your
I'll be your
I'll be your
I'll be your
I'll be your
I'll be your
I'll be your
I'll be your

Outro
I think we both agree, I could be your fantasy
Forget reality, I could be your fantasy
I think we both agree, I could be your fantasy
Forget reality, I could be your fantasy

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Demi Lovato - Fantasy

Pokaż tłumaczenie

Zwrotka 1
Mogłabym zabijać spojrzeniem, mogłabym zabijać udami
Te biodra hipnotyzują, jak gdyby nigdy nic
Umierałbyś za pogoń, umierałbyś za smak
Moje usta na twojej twarzy, mam dla ciebie coś
Mam dla ciebie coś, mam dla ciebie coś
Mam dla ciebie coś, mam dla ciebie coś

Pre-refren
Wystrojona dla twojej rozrywki
Bez konkursu, jestem twoją faworytką
Na tyle blisko, żebyś mógł posmakować
Myślę, że oboje się zgadzamy, mogłabym być twoją fantazją

Refren
Spróbuj mnie, a potem weź
Zegnij mnie, a potem złam
Fantazjuj o mnie
Zapomnij o rzeczywistości, mogłabym być twoją fantazją

Post-refren
Będę twoją...
Będę twoją...
Będę twoją...
Będę twoją...

Zwrotka 2
Mogłabym jeździć bez rąk, całować jak Francuzka
Spełnić wszystkie twoje wymagania, wiem, że mnie chcesz
Całe to napięcie jest tak gęste, pozwól mi zobaczyć, czy pasuje
Pokaż mi swoje– (Uh), potem połóż to na mnie (Uh)
Połóż to na mnie (Yeah), połóż to na mnie (Co?)
Połóż to na mnie (Uh), kochanie, połóż to na mnie

Pre-refren
Wystrojona dla twojej rozrywki (Oh-oh)
Bez konkursu, jestem twoją faworytką (Oh-oh)
Na tyle blisko, żebyś mógł posmakować
Myślę, że oboje się zgadzamy, mogłabym być twoją fantazją

Refren
Spróbuj mnie, a potem weź
Zegnij mnie, a potem złam
Fantazjuj o mnie
Zapomnij o rzeczywistości, mogłabym być twoją fantazją

Post-refren
Będę twoją...
Będę twoją...
Będę twoją...
Będę twoją...
Będę twoją...
Będę twoją...
Będę twoją...
Będę twoją...

Outro
Myślę, że oboje się zgadzamy, mogłabym być twoją fantazją
Zapomnij o rzeczywistości, mogłabym być twoją fantazją
Myślę, że oboje się zgadzamy, mogłabym być twoją fantazją
Zapomnij o rzeczywistości, mogłabym być twoją fantazją

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:	Demi Lovato Edytuj metrykę
Płyty:	It’s Not That Deep - Bonus Tracks Digital Album (2025)
Ciekawostki:	Utwór jest dostępny w cyfrowej wersji płyty "It's Not That Deep"", którą można zakupić przez stronę internetową artystki.

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 787 721 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności