Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Caleb Hyles
Popularne teksty
Caleb Hyles - His Theme (Asriel's Lament)
His Theme (Asriel's Lament)
Tekst dodał(a): AikaYoshioka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AikaYoshioka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AikaYoshioka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Caleb Hyles - His Theme (Asriel's Lament)
"This is the end
Just let me win
I found you after you fell
You always did mean well
You made your place in our home
But now I’m so alone
What is this that’s happening?
What is this feeling?
Have I been through too much now?
What will my heart allow?
Don’t you know why you’re still here?
Why I keep you so near?
I can’t let this be the end
Can’t say goodbye again
My hate is replaced with fear
The thought that you’re not here
Do not make me realize
You aren’t the one who dies
I know that you’re not the one
with whom I had such fun
That one isn’t here with me
The one I’ll never see
So alone
So afraid
I'm so sorry
Need to be saved
You can Make the world brand new
Make a new family too
Love your friends like I loved you
Bring peace to me and you
This is all
Just a bad dream"
Just let me win
I found you after you fell
You always did mean well
You made your place in our home
But now I’m so alone
What is this that’s happening?
What is this feeling?
Have I been through too much now?
What will my heart allow?
Don’t you know why you’re still here?
Why I keep you so near?
I can’t let this be the end
Can’t say goodbye again
My hate is replaced with fear
The thought that you’re not here
Do not make me realize
You aren’t the one who dies
I know that you’re not the one
with whom I had such fun
That one isn’t here with me
The one I’ll never see
So alone
So afraid
I'm so sorry
Need to be saved
You can Make the world brand new
Make a new family too
Love your friends like I loved you
Bring peace to me and you
This is all
Just a bad dream"
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Caleb Hyles - His Theme (Asriel's Lament)
Pokaż tłumaczenie"To koniec
Po prostu pozwól mi wygrać
Znalazłem cię gdy upadłeś
Zawsze byłeś dla nas ważny
Miałeś własne miejsce w naszym domu
Ale teraz jestem strasznie samotny
Czym jest to co się teraz dzieje?
Co to za uczucie?
Byłem teraz zbyt bezpośredni?
Na co moje serce pozwoli?
Wiesz dlaczego wciąż tu jesteś, prawda?
Dlaczego trzymam cię blisko?
Nie mogę pozwolić, by to był koniec
Nie dam rady znowu się pożegnać
Moja nienawiść zmienia się w strach
Myśl, że cię tu nie ma
Nie sprawiaj, że zdaję sobie sprawę z tego,
Że nie jesteś tym, który umiera
Wiem, że nie jesteś osobą,
z którą miałem tyle zabawy
Nie ma go tutaj ze mną
I nigdy go nie zobaczę
Tak bardzo samotny
Tak bardzo przerażony
Tak bardzo przepraszam
Potrzebuję ratunku
Możesz zmienić ten świat
Możesz też stworzyć nową rodzinę
Kochać swoich przyjaciół, tak jak ja kochałem ciebie
Przynieść mi i sobie spokój
To wszystko
Jest tylko złym snem"
Po prostu pozwól mi wygrać
Znalazłem cię gdy upadłeś
Zawsze byłeś dla nas ważny
Miałeś własne miejsce w naszym domu
Ale teraz jestem strasznie samotny
Czym jest to co się teraz dzieje?
Co to za uczucie?
Byłem teraz zbyt bezpośredni?
Na co moje serce pozwoli?
Wiesz dlaczego wciąż tu jesteś, prawda?
Dlaczego trzymam cię blisko?
Nie mogę pozwolić, by to był koniec
Nie dam rady znowu się pożegnać
Moja nienawiść zmienia się w strach
Myśl, że cię tu nie ma
Nie sprawiaj, że zdaję sobie sprawę z tego,
Że nie jesteś tym, który umiera
Wiem, że nie jesteś osobą,
z którą miałem tyle zabawy
Nie ma go tutaj ze mną
I nigdy go nie zobaczę
Tak bardzo samotny
Tak bardzo przerażony
Tak bardzo przepraszam
Potrzebuję ratunku
Możesz zmienić ten świat
Możesz też stworzyć nową rodzinę
Kochać swoich przyjaciół, tak jak ja kochałem ciebie
Przynieść mi i sobie spokój
To wszystko
Jest tylko złym snem"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joshua Hyles Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Toby Fox and SevenUp/DiveBomb |
| Rok wydania: |
2015 |
| Ciekawostki: |
Uwaga, spoilery!!! |