Teksty piosenek > B > Big Bang > Lady
2 431 431 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 205 oczekujących

Big Bang - Lady

Lady

Lady

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): .:Demetria:. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Excuse me miss girl
Excuse me miss girl
Excuse me miss girl
Excuse me miss girl

Come here sit down let's talk

Oh lady beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
My lady ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
Naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
My lady I say yo
I say yo yo yo yo

Jamkkan sillye excuse me miss
Ireumeun? naineun? neo siganisseo?
Girl jeoldae hechijianha nan gentleman geureonikka ppalli
What's your name?

Sasil dugeundugeungeoryeo na ttami
Jureureukjureureuk mami
Kongttakkongttak nado molla molla
Seongkeumseongkeum han baljaguk salgeumsalgeum
Uri aejeongjeonseon malgeummalgeum (here we go)
Oneulttara waenji gibunjoheun yegami

Seolleneun mam ah ha oneureun mareul geol su isseulkka

Oh lady beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
My lady ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
Naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
My lady I say yo
I say yo yo yo yo

Ne nune ttuige 1.2
Neon chyeodabojianha ppeoljjumhae
Got neomeoolgeoran geol
I know (you are the only one girl)

Nae modeungeol da seolmyeonghal sun eopgetjiman
Nado ireonjeogeun cheoeumiya
Neoreul bon sungan
Sesangeun meomchwobeoringeol
Nae mam ppaegoneun

Oneulttara waenji
Gibunjoheun yegami

Ganjeolhan mam ye he nega nae jinsimeul arajulkka

Oh lady beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
My lady ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
Naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
My lady I say yo
I say yo yo yo yo

What's up girl let's go

Say yo yo yo
Let it go go go
Nado jichyeosseo ppalli call call call
Ajikdo nae mameul moreugesseo neo?
Ijeneun naega ne mameul moreugesseo huh
Eotteoke hamyeon nal badajulji gwayeon geu saenggakdeulman hamyeon eojireo maeseukkeowo
Ije pogihalkka hadaga tto
Dasi ne eolgulman bomyeon balgeure balgeure
Eojjeoljul molla nan geurae

Majimagiya meotjin suitreul charyeoipgo
Neol darmeun kkotgwa mokgeori banji
I love you
I need you
I want to be your man

Oh lady beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwo
My lady ajik motdahan maldeuri namainneungeollyo
Naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwo
My lady I say yo
I say yo yo yo yo

Sing it louder

Excuse me miss lady
Tell me what your name is
Where are you from baby (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przepraszam, panienko
(GD: hej, panienko.. wiesz co? hehe, cześć)
Przepraszam, panienko (Hej)
Przepraszam, panienko (Hej)
Przepraszam, panienko

GD: podejdź tu, usiądź, porozmawiajmy

[Chorus]
[YB] Oh,, panienko, nie zostawiaj mnie jeszcze, daj mi trochę więcej czasu
Moja pani, wciąż mam kilka słów do powiedzenia
[DS] nie mów ''zrób to jutro'' daj mi swoją miłość
Moja pani, mówię cześć, mówię cześć, cześć, cześć

[T.O.P]
czekaj chwilkę, czekaj chwilkę, przepraszam panienkę - Imię? Wiek? Czy masz czas?
dziewczyno, nie chcę Cię skrzywdzić, jestem dżentelmenem więc pośpiesz się
Jak się nazywasz?

[GD]
Szczerze mówiąc, (moje serce) bije szybciej, mój pot spływa, moje serce bije
ja nie wiem, nie wiem
Wielkie kroki stawiane wielkimi krokami, jeden krok ukradkiem, nasza miłosna więź jest słoneczna, słoneczna
(zaczynamy)

[T.O.P]
mam dobre przeczucie, szczególnie dziś

[SR]
Moje serce bije ah-ha, czy będę w stanie dzisiaj porozmawiać

[Chorus]
[YB] Oh,, panienko, nie zostawiaj mnie jeszcze, daj mi trochę więcej czasu
Moja pani, wciąż mam kilka słów do powiedzenia
[DS] nie mów ''zrób to jutro'' daj mi swoją miłość
Moja pani, mówię cześć, mówię cześć, cześć, cześć

[GD]
Druga zwrotka

[SR]
staram się ujrzeć Twój wzrok 1, 2 (1, 2) ale Ty nie patrzysz na mnie, czuję się niezręcznie
przyjdziesz do mnie wkrótce, wiem (jesteś jedyną dziewczyną)

[DS]
Nie mogę wszystkiego wyjaśnić, ale to jest mój pierwszy raz gdy tak jest
mój świat zatrzymał się wnet gdy Cię zobaczyłem, z wyjątkiem mojego serca

[T.O.P]
mam dobre przeczucie, szczególnie dziś

[YB]
moje serce bije yeah, czy będę w stanie dzisiaj porozmawiać

[Chorus]
[YB] Oh,, panienko, nie zostawiaj mnie jeszcze, daj mi trochę więcej czasu
Moja pani, wciąż mam kilka słów do powiedzenia
[DS] nie mów ''zrób to jutro'' daj mi swoją miłość
Moja pani, mówię cześć, mówię cześć, cześć, cześć

[GD]
(Ahemm, panienko, chcę Ci coś ofiarować dziewczyno, jedziemyyyy)
mówię cześć, cześć, cześć, pozwól temu odejść, odejść, odejść, pośpiesz się (i) zadzwoń, zadzwoń, zadzwoń
czy nie rozumiesz mojego serca?

[T.O.P]
w tej chwili nie mogę zrozumieć mojego serca, huh
czuję zawroty głowy i niesmak, kiedy myślę o tym, co mogę zrobić, abyś mnie zaakceptowała

[GD]
Czuję się zrezygnowany, ale czerwienię się za każdym razem gdy widzę Twoją twarz
nie mogę sobie z tym poradzić, właśnie taki jestem

[YB]
To jest ostatni raz, kiedy noszę ładny garnitur, kwiaty, które wyglądają jak Ty, i naszyjnik, pierścionek
kocham Cię, potrzebuję Cię, chcę być Twoim mężczyzną, kochanie

[Chorus]
[YB] Oh,, panienko, nie zostawiaj mnie jeszcze, daj mi trochę więcej czasu
Moja pani, wciąż mam kilka słów do powiedzenia
[DS] nie mów ''zrób to jutro'' daj mi swoją miłość
Moja pani, mówię cześć, mówię cześć, cześć, cześć

[GD]
(śpiewaj to głośniej!)
przepraszam, panienko
więc powiedz mi, jakie jest Twoje imię
i skąd jesteś, kochanie (x2)

[YB]
mówię cześć, mówię cześć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

ILOVEMUSIC666 2 lutego 2012 18:59
(0)
KOFFAM<3

IloveBigBang 6 października 2011 18:16
(0)
dajcie tłumaczenie :D

tekstowo.pl
2 431 431 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 205 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności