tekstowo.pl
1 402 614 tekstów w serwisie, 13 108 poszukiwanych i 1 092 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Big Bang - FXXK It
Odsłon: 1202
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Laura223
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Dedree
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Dedree
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę niczego przyspieszać
Bo nic tak na prawdę nie trwa (nie dzieje się?)
Chyba potrzebuję trochę czasu
Ale nie umiem wymazać cię z pamięci

Jako pierwszy drink
"Barman! wybieram najmocniejszy"
Po wypiciu
Wszyscy wyglądają pięknie
Ślinię się
Te dziewczyny są takie wierne
Wtedy pierwszy raz zobaczyłem ciebie
Rany, dziewczyno kochaj mnie czule

Pewny siebie powiedziałem ci:
"Jesteś inna
niż te nudne dziewczyny tutaj"
Stałaś się zadziorna
W tej ciemnej atmosferze
Jesteś jak pojedynczy promień światła
To przewyższa trzepotanie uczuć
To jakbym przechodził dojrzewanie.

Twoje porywające spojrzenia
Powodują, że moje usta usychają
Już dawno nie czułem się tak zdenerwowany
Nic nie mogę zrobić
Póki noc się nie skończy
Chcę cię w swoich ramionach
Prawdziwa miłość?
Myślę, że po prostu chcę
się nie zawahać

Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Dziewczyno, chcę imprezować*
Pieprzyć to
Pieprzyć to
Pieprzyć to
Dziewczyno, chcę imprezować

Chcę znaleźć motyle
Staję się zużyty
Więzień z wielu
Ale uciekam
Mam tego dość, jestem blady
Białe włosy na mojej głowie
Nigdy więcej bycia przestępcą
Tylko jedna nić bycia graczem

Lubiłem cię
Za to że nie znałaś facetów jak ja
W sekrecie - mam dość dziewcząt
Bardzo łatwo niczym robak
Nawet jak dojrzewałem
Nie wiedziałam ani jednej rzeczy o miłości

Nie mogę znieść konsekwencji
To romans bez żadnych kropel krwi
Gra bez żadnych korzyści lub niekorzyści
Przychodzisz i odchodzisz
Jak alt i sopran
Z innymi melodiami
i tak zerwiemy
Więc powiem ci wprost
W tym zepsutym śnie, El Dorado

Twoje porywające spojrzenia
Powodują, że moje usta usychają
Już dawno nie czułem się tak zdenerwowany
Nic nie mogę zrobić
Póki noc się nie skończy
Chcę cię w moich ramionach
Prawdziwa miłość?
Myślę, że po prostu chcę
się nie zawahać

Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Dziewczyno, chcę imprezować
Pieprzyć to
Pieprzyć to
Pieprzyć to
Dziewczyno, chcę imprezować

Ty i ja
Wejdźmy do auta i jedźmy
Jesteś pijana
Więc zbliż trochę swoje oczy
Chcesz gdzieś iść odpocząć?
Kochanie, będę tylko trzymał cię za rękę i spał
To, czego naprawdę chcę jest oczywiste kochanie
Ale chcę tego i wiesz o tym

Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Pieprzyć to Pieprzyć to
Pieprzyć to
Pieprzyć to
Pieprzyć to
Dziewczyno, chcę imprezować
Dziewczyno, chcę imprezować
Dziewczyno, chcę imprezować



Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Pieprzyć to, kocham was wszystkich
Dziewczyno, chcę imprezować
Pieprzyć to
Pieprzyć to
Pieprzyć to
Dziewczyno, chcę imprezować

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


No I don’t wanna go too fast
Cuz nothing really lasts
I think I need some time
But I can’t get you off my mind

ildan shijakbuteo
jeil sen geollo
butakhae batendeo
yeonsokhae deurigigo nani
modu da yeppeo
boyeo chimi goyeo
these ladies so loyal
geureoda neol cheoeum bwasseo
geez girl love me tender

nan ssiksikhage mareul georeo
neon jeogi
shishihan yeojawaneun dalli
tiktik georyeo
chikchikhadeon bunwigie
han julgi bit
seollem jeongdoga jinachyeo
machi sachungi

humchineun neoye nunbiche
ipsureun bajjak mareuji
oraenmane neukkyeoboneun ireon tteollim
ireojido jeoreojido mothae na
i bami da gagi jeone
nan neol nae pum ane weonae
Real love?
I think I wanna just
gomingomin hajima Hey

era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
Girl I wanna get down
era moreugetda
era moreugetda
era moreugetda
Girl I wanna get down

seollemeul chatgo shipeo
mareugo daltorok
nan yeoreo myeonge poro
domangchine igot ppappiyong
na jigeutjigeut hikkeushikkeut
hinmeoriga na
yangachi ije kkeut
baramdungi han gadak

naraneun namjareul moreudeon
geureon nega joatji
mollae nan weollae modeun Girl shilcheung
jal neukkineun beolle
naireul meogeodo
sarangeun dan 1(il)do moreugesseo

dwicheorireul mothae
pinunmul eomneun romaenseu
jangdan eomneun game
neoneun orakgarakhago
mellodiga dareun
altowa sopeurano
eochapi urineun
kkeuneojil geoya
ttak jalla malhalge
tarakhaebeorin kkume Eldorado

humchineun neoye nunbiche
ipsureun bajjak mareuji
oraenmane neukkyeoboneun ireon tteollim
ireojido jeoreojido mothae na
i bami da gagi jeone
nan neol nae pum ane weonae
Real love? I think I wanna just
gomingomin hajima Hey

era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
Girl I wanna get down
era moreugetda
era moreugetda
era moreugetda
Girl I wanna get down

You & me
gachi chareul tago ride
sul chwihaesseuni
nun jom butyeo jamkkanman
eodi gaseo swikka
baby nan sonman jabgo ja
sogeun ppeonae honey honey
but I want it and you know it

era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
era moreugetda era moreugetda
era moreugetda
era moreugetda
era moreugetda
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down

era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
Girl I wanna get down
era moreugetda
era moreugetda
era moreugetda
Girl I wanna get down

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

GD

Edytuj metrykę
Kompozytor:

GD

Rok powstania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Big Bang

Płyty:

MADE THE FULL ALBUM

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ