tekstowo.pl
1 405 285 tekstów w serwisie, 13 163 poszukiwanych i 1 072 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Big Bang - Last Dance
Odsłon: 902
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Laura223
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MxEddo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): desirexxx
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Miłość, która myślałem, że będzie trwać wiecznie, właśnie się skończyła
Teraz nawet wszyscy moi przyjaciele mnie opuszczają
Jestem coraz starszy, więc myślałem że dorosłem
Dlaczego więc jestem taki niespokojny?

Dzisiaj ludzie znowu zatrzymali się w przeszłości
Świat idzie dalej do przodu, nawet jeśli mnie nie będzie
Nadal jestem młody, więc zgaduję, że jestem niedojrzały
Dlaczego jestem taki głupi?

Te czasy, kiedy byłem szczęśliwy
Nie mając nic
Wydaje się, jakby to było wczoraj
Myślę jednak, że zaszedłem daleko
Już nie pamiętam
Wszystko było pierwszy raz
Byłem niezdarny i podekscytowany
Wspomnienia z przeszłości
To wszystko dalej jest dal mnie snem i ja
Nie wiem dokąd zmierzam

Zaśpiewam tę piosenkę
I do ciebie wrócę
I kiedy ponownie ujrzę
Piękną ciebie
Posłuchasz ze mną tej piosenki
Zatańczysz ze mną ostatni taniec
Będę pamiętał ten moment na zawsze
Tylko ten ostatni taniec

Stałem się ledwo widocznym światłem pośród gwiazd
Ty też stałaś się jedną z nich i do mnie machasz
Czy dlatego, że jestem sam
Wyglądam na smutnego?
Dlaczego zaczynam płakać?

Te czasy, kiedy byłem szczęśliwy
Nie mając nic
Wydaje się, jakby to było wczoraj
Myślę jednak, że zaszedłem daleko
Już nie pamiętam
Wszystko było pierwszy raz
Byłem niezdarny i podekscytowany
Wspomnienia z przeszłości
To wszystko dalej jest dal mnie snem i ja
Nie wiem gdzie teraz jestem

Zaśpiewam tę piosenkę
I do ciebie wrócę
I kiedy ponownie ujrzę
Piękną ciebie
Posłuchasz ze mną tej piosenki
Zatańczysz ze mną ostatni taniec
Będę pamiętał ten moment na zawsze
Tylko ten ostatni taniec

Muzyka dalej gra
Czekam na ciebie
Daj mi ostatnią szansę

Proszę tylko ten jeden raz
Przysięgam
To nie będzie trwało długo

Zaśpiewam tę piosenkę
Zaśpiewam tę piosenkę
I do ciebie wrócę
I kiedy ponownie ujrzę
Piękną ciebie
Posłuchasz ze mną tej piosenki
Zatańczysz ze mną ostatni taniec
Będę pamiętał ten moment na zawsze
Tylko ten ostatni taniec

Wczorajszej nocy kiedy tańczyliśmy
I trzymałem twoje dłonie
Tak promienny dla mnie
Piękny, ostatni uśmiech
Który był w odcieniach czerwieni, żółci i zieleni
Zachwyt, którego nie znałem,
Nie współgrał ze światem, który widziałem i czułem
Wczorajszej nocy kiedy tańczyliśmy
I trzymałem twoje dłonie
Tak promienny dla mnie
Piękny, ostatni uśmiech
Który był w odcieniach czerwieni, żółci i zieleni
Zachwyt, którego nie znałem,
Nie współgrał ze światem, który widziałem i czułem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


yeongweonhal jul aratdeon sarangdo jeomulgo
ijen geu heunhan chingumajeo tteonaganeyo
naiga deureoseo na
eoreuni doena bwayo
wae ireoke buranalkka

saramdeureun oneuldo gwageoe meomulgo
sesangeun na eopshido jal doraganeyo
ajigeun eoryeoseo na
cheori an deuna bwayo
wae ireoke babo gateulkka

amugeotdo eopshi
geujeo haengbokhaehadeon ttaega
eotgeuje gateunde
geurae neomu meolli wabeoryeosseo nan
gieogi an na
modeun ge cheoeumira
seotulgo seolleigiman hae
geu shijeol gieokdeuri
ajikdo kkumman gateunde nan
jigeum eodiro ganeunji

naneun i norael bureumyeo
neoege doragal geoya
areumdaweotdeon geudael
dashi bol su itdamyeon
neowa i norael deureumyeo
majimak chumeul chul geoya
i sunganeul gieokhae eonjekkajirado
Just one last dance

himihan bulbichi doeeo byeoldeul sairo
neo ttohan i byeori doeeo sonjishaneyo
honjaga doeeoseo na
oeroweo boinayo
wae ireoke nunmuri nalkka

amugeotdfo eopshi
geujeo haengbokhaehadeon ttaega
eotgeuje gateunde
geurae neomu meolli wabeoryeosseo nan
gieogi an na

modeun ge cheoeumira
seotulgo seolleigiman hae
geu shijeol gieokdeuri
ajikdo kkumman gateunde nan
jigeum eodie inneunji

naneun i norael bureumyeo
neoege doragal geoya
areumdaweotdeon geudael
dashi bol su itdamyeon
neowa i norael deureumyeo
majimak chumeul chul geoya
i sunganeul gieokhae eonjekkajirado
Just one last dance

eumageun gyesokhaeseo heureugo
yeogi neoreul gidarigo inneun
naege gihoereul jweo

jebal dan han beonman
budi yaksokhalge
geuri giljineun aneul teni

naneun i norael bureumyeo
naneun i norael bureumyeo
neoege doragal geoya
areumdaweotdeon geudael
dashi bol su itdamyeon
neowa i norael deureumyeo
majimak chumeul chul geoya
i sunganeul gieokhae eonjekkajirado
Just one last dance

neowa soneul jabgo
chumeul chudeon eojetbam
challani bichi naneun
areumdaun One last smile
ppaljunocho al su eobtteon hwangholgyeong
naega bogo neukkideon
sesanggwaneun an eoullyeo
neowa soneul jabgo
chumeul chudeon eojetbam
challani bichi naneun
areumdaun One last smile
ppaljunocho al su eobtteon hwangholgyeong
naega bogo neukkideon
sesanggwaneun an eoullyeo

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Big Bang

Płyty:

MADE THE FULL ALBUM

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ