Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Vix.N x Tabb - A nuż
A nuż
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maksziom69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Vix.N x Tabb - A nuż
Ludzie chwytają za słówka
Ja łapię się na tym, że odpuszczam
Moja droga do jutra nie naprawi świata
Chcę człowieka z lustra
Przychodzisz tutaj po powietrze
Pompuję ten balon, zanim pęknie
Zanim przyjdzie anioł, zabierze w lepsze miejsce
Powiesz mi dobranoc i odejdziesz
A ja tu poczekam, może ponarzekam
Może ktoś naprawi, naprawi a nuż
Przyniesie z daleka, przywiezie lekarstwo
A potem rozpłynie się jak dobry duch
A ja będę żył, jakby nie było jutra
Nie będę zepsuty, już nie będę tak
Uciekać przed prawdą w kłamstwa
I oddam ci swój stracony czas
Coraz dalej podobieństwa
Coraz bliżej do szaleństwa
Odświeżacze powietrza
Gdzie zniknęła mirabelka
Czujesz, jak przestajesz być potrzebna
Powoli aura staje się obojętna
Za ścianą coś się znów tłucze
Dlatego musisz stąd uciec
A ja tu poczekam, może ponarzekam
Może ktoś naprawi, naprawi a nuż
Przyniesie z daleka, przywiezie lekarstwo
A potem rozpłynie się jak dobry duch
A ja będę żył, jakby nie było jutra
Nie będę zepsuty, już nie będę tak
Uciekać przed prawdą w kłamstwa
I oddam ci swój stracony czas
(Twój stracony czas)
(Twój stracony czas)
A ja tu poczekam, może ponarzekam
Może ktoś naprawi, naprawi a nuż
Przyniesie z daleka, przywiezie lekarstwo
A potem rozpłynie się jak dobry duch
A ja będę żył, jakby nie było jutra
Nie będę zepsuty, już nie będę tak
Uciekać przed prawdą w kłamstwa
I oddam ci swój stracony czas
Ja łapię się na tym, że odpuszczam
Moja droga do jutra nie naprawi świata
Chcę człowieka z lustra
Przychodzisz tutaj po powietrze
Pompuję ten balon, zanim pęknie
Zanim przyjdzie anioł, zabierze w lepsze miejsce
Powiesz mi dobranoc i odejdziesz
A ja tu poczekam, może ponarzekam
Może ktoś naprawi, naprawi a nuż
Przyniesie z daleka, przywiezie lekarstwo
A potem rozpłynie się jak dobry duch
A ja będę żył, jakby nie było jutra
Nie będę zepsuty, już nie będę tak
Uciekać przed prawdą w kłamstwa
I oddam ci swój stracony czas
Coraz dalej podobieństwa
Coraz bliżej do szaleństwa
Odświeżacze powietrza
Gdzie zniknęła mirabelka
Czujesz, jak przestajesz być potrzebna
Powoli aura staje się obojętna
Za ścianą coś się znów tłucze
Dlatego musisz stąd uciec
A ja tu poczekam, może ponarzekam
Może ktoś naprawi, naprawi a nuż
Przyniesie z daleka, przywiezie lekarstwo
A potem rozpłynie się jak dobry duch
A ja będę żył, jakby nie było jutra
Nie będę zepsuty, już nie będę tak
Uciekać przed prawdą w kłamstwa
I oddam ci swój stracony czas
(Twój stracony czas)
(Twój stracony czas)
A ja tu poczekam, może ponarzekam
Może ktoś naprawi, naprawi a nuż
Przyniesie z daleka, przywiezie lekarstwo
A potem rozpłynie się jak dobry duch
A ja będę żył, jakby nie było jutra
Nie będę zepsuty, już nie będę tak
Uciekać przed prawdą w kłamstwa
I oddam ci swój stracony czas
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Vix.N x Tabb - A nuż
Pokaż tłumaczeniePeople are grasping at words. I find myself letting go. My path to tomorrow won't fix the world. I want the man in the mirror. You come here for air. I'm pumping up this balloon before it bursts. Before an angel comes and takes me to a better place. You say goodnight and leave.
And I'll wait here, maybe I'll complain. Maybe someone will fix it, fix it, maybe. Will bring it from far away, bring the medicine. And then it will vanish like a good ghost. And I'll live as if there was no tomorrow. I won't be spoiled, I won't be like this anymore. Running from the truth into lies. And I'll give you back my wasted time.
Further and further the similarities. Closer and closer to madness. Air fresheners. Where did the mirabelle plum disappear? You feel like you're no longer needed. Slowly the aura becomes indifferent. Behind the wall, something's crashing again. That's why you have to get out of here.
And I'll wait here, maybe I'll complain. Maybe someone will. He'll fix it, fix it, maybe
He'll bring it from afar, bring it medicine
And then he'll vanish like a good ghost
And I'll live like there's no tomorrow
I won't be spoiled, I won't be so
Running from the truth into lies
And I'll give you back my wasted time
(Your wasted time)
(Your wasted time)
And I'll wait here, maybe I'll complain
Maybe someone will fix it, fix it, maybe
He'll bring it from afar, bring it medicine
And then he'll vanish like a good ghost
And I'll live like there's no tomorrow
I won't be spoiled, I won't be so
Running from the truth into lies
And I'll give you back my wasted time
And I'll wait here, maybe I'll complain. Maybe someone will fix it, fix it, maybe. Will bring it from far away, bring the medicine. And then it will vanish like a good ghost. And I'll live as if there was no tomorrow. I won't be spoiled, I won't be like this anymore. Running from the truth into lies. And I'll give you back my wasted time.
Further and further the similarities. Closer and closer to madness. Air fresheners. Where did the mirabelle plum disappear? You feel like you're no longer needed. Slowly the aura becomes indifferent. Behind the wall, something's crashing again. That's why you have to get out of here.
And I'll wait here, maybe I'll complain. Maybe someone will. He'll fix it, fix it, maybe
He'll bring it from afar, bring it medicine
And then he'll vanish like a good ghost
And I'll live like there's no tomorrow
I won't be spoiled, I won't be so
Running from the truth into lies
And I'll give you back my wasted time
(Your wasted time)
(Your wasted time)
And I'll wait here, maybe I'll complain
Maybe someone will fix it, fix it, maybe
He'll bring it from afar, bring it medicine
And then he'll vanish like a good ghost
And I'll live like there's no tomorrow
I won't be spoiled, I won't be so
Running from the truth into lies
And I'll give you back my wasted time
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dariusz Szlagor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bartosz Zielony |
| Rok wydania: |
2026 |
| Płyty: |
Światłocienie EP |