Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. Kubańczyk - VVS
Theo Evan - Shh
Shh
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aurlllxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Theo Evan - Shh
I've got golden locks and eyes so captivating
I am famous for my beauty, who am I? (Shh)
I've been told I am a little overconfident
And this will be my downfall, who am I? (Shh)
I fell in deep, I lost my heartbeat
Stuck in between heaven and hell in me
I fell in deep, I lost my heartbeat
Follow the bloodstream
Hush, hush
If you know my name, then please don't repeat it
Hush, hush
If you know my name, then keep it a secret
In the ground, in the sky, in the afterlife
In the dark, in the light, in the sweet divine
Hush, hush, hush, hush, hush
My desire and my love got me in trouble
I'm decay and I'm revival, who am I? (Shh)
Wrapped by jealousy and cheated by my enemy
From tears and blood to flowers, who am I?
I fell in deep, I lost my heartbeat
Stuck in between heaven and hell in me
I fell in deep, I lost my heartbeat
Follow the bloodstream
Hush, hush
If you know my name, then please don't repeat it
Hush, hush
If you know my name, then keep it a secret
In the ground, in the sky, in the afterlife
In the dark, in the light, in the sweet divine
Hush, hush, hush, hush, hush
(If you know my name, if you know my name, if you know my name)
(If you know my name, if you know my name, if you know my name)
(Shh)
Ohh
(If you know my name, if you know my name)
In the ground, in the sky, in the afterlife
In the dark, in the light, in the sweet divine
Hush, hush, hush, hush
Shh
I am famous for my beauty, who am I? (Shh)
I've been told I am a little overconfident
And this will be my downfall, who am I? (Shh)
I fell in deep, I lost my heartbeat
Stuck in between heaven and hell in me
I fell in deep, I lost my heartbeat
Follow the bloodstream
Hush, hush
If you know my name, then please don't repeat it
Hush, hush
If you know my name, then keep it a secret
In the ground, in the sky, in the afterlife
In the dark, in the light, in the sweet divine
Hush, hush, hush, hush, hush
My desire and my love got me in trouble
I'm decay and I'm revival, who am I? (Shh)
Wrapped by jealousy and cheated by my enemy
From tears and blood to flowers, who am I?
I fell in deep, I lost my heartbeat
Stuck in between heaven and hell in me
I fell in deep, I lost my heartbeat
Follow the bloodstream
Hush, hush
If you know my name, then please don't repeat it
Hush, hush
If you know my name, then keep it a secret
In the ground, in the sky, in the afterlife
In the dark, in the light, in the sweet divine
Hush, hush, hush, hush, hush
(If you know my name, if you know my name, if you know my name)
(If you know my name, if you know my name, if you know my name)
(Shh)
Ohh
(If you know my name, if you know my name)
In the ground, in the sky, in the afterlife
In the dark, in the light, in the sweet divine
Hush, hush, hush, hush
Shh
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Theo Evan - Shh
Pokaż tłumaczenieMam złote loki i oczy tak porywające
Jestem znany z mojej urody, kim jestem? (Ciii)
Mówiono mi, że jestem trochę zbyt pewny siebie
I to będzie moją zgubą, kim jestem? (Ciii)
Wpadłem głęboko, moje serce stanęło
Uwięziony pomiędzy niebem a piekłem w sobie
Wpadłem głęboko, moje serce stanęło
Podążaj za krwiobiegiem
Cicho, cicho
Jeśli znasz moje imię, proszę, nie powtarzaj go
Cicho, cicho
Jeśli znasz moje imię, zachowaj je w tajemnicy
Na ziemi, w niebie, w życiu po śmierci
W ciemności, w świetle, w słodkiej boskości
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho
Moje pragnienie i miłość wpędziły mnie w kłopoty
Jestem rozkładem i odrodzeniem, kim jestem? (Ciii)
Owinięty przez zazdrość i oszukany przez wroga
Z łez i krwi do kwiatów, kim jestem?
Wpadłem głęboko, moje serce stanęło
Uwięziony pomiędzy niebem a piekłem w sobie
Wpadłem głęboko, moje serce stanęło
Podążaj za krwiobiegiem
Cicho, cicho
Jeśli znasz moje imię, proszę, nie powtarzaj go
Cicho, cicho
Jeśli znasz moje imię, zachowaj je w tajemnicy
Na ziemi, w niebie, w życiu po śmierci
W ciemności, w świetle, w słodkiej boskości
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho
(Jeśli znasz moje imię, jeśli znasz moje imię, jeśli znasz moje imię)
(Jeśli znasz moje imię, jeśli znasz moje imię, jeśli znasz moje imię)
(Ciii)
Ohh
(Jeśli znasz moje imię, jeśli znasz moje imię)
Na ziemi, w niebie, w życiu po śmierci
W ciemności, w świetle, w słodkiej boskości
Cicho, cicho, cicho, cicho
Ciii
Jestem znany z mojej urody, kim jestem? (Ciii)
Mówiono mi, że jestem trochę zbyt pewny siebie
I to będzie moją zgubą, kim jestem? (Ciii)
Wpadłem głęboko, moje serce stanęło
Uwięziony pomiędzy niebem a piekłem w sobie
Wpadłem głęboko, moje serce stanęło
Podążaj za krwiobiegiem
Cicho, cicho
Jeśli znasz moje imię, proszę, nie powtarzaj go
Cicho, cicho
Jeśli znasz moje imię, zachowaj je w tajemnicy
Na ziemi, w niebie, w życiu po śmierci
W ciemności, w świetle, w słodkiej boskości
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho
Moje pragnienie i miłość wpędziły mnie w kłopoty
Jestem rozkładem i odrodzeniem, kim jestem? (Ciii)
Owinięty przez zazdrość i oszukany przez wroga
Z łez i krwi do kwiatów, kim jestem?
Wpadłem głęboko, moje serce stanęło
Uwięziony pomiędzy niebem a piekłem w sobie
Wpadłem głęboko, moje serce stanęło
Podążaj za krwiobiegiem
Cicho, cicho
Jeśli znasz moje imię, proszę, nie powtarzaj go
Cicho, cicho
Jeśli znasz moje imię, zachowaj je w tajemnicy
Na ziemi, w niebie, w życiu po śmierci
W ciemności, w świetle, w słodkiej boskości
Cicho, cicho, cicho, cicho, cicho
(Jeśli znasz moje imię, jeśli znasz moje imię, jeśli znasz moje imię)
(Jeśli znasz moje imię, jeśli znasz moje imię, jeśli znasz moje imię)
(Ciii)
Ohh
(Jeśli znasz moje imię, jeśli znasz moje imię)
Na ziemi, w niebie, w życiu po śmierci
W ciemności, w świetle, w słodkiej boskości
Cicho, cicho, cicho, cicho
Ciii
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elke Tiel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dimitris Kontopoulos, Lasse Midtsian Nymann, Linda Dale & Elsie Bay |
| Rok wydania: |
2025-03-11 |
| Wykonanie oryginalne: |
Theo Evan |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Cypr w 69. Konkursie Piosenki Eurowizji w Bazylei w 2025 roku. |
| Ścieżka dźwiękowa: |