Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Proclaimers
Popularne teksty
12. Sombr - Savior
The Proclaimers - It Was Always So Easy (To Find An Unhappy Woman) (cover)
It Was Always So Easy (To Find An Unhappy Woman) (cover)
Tekst dodał(a): Turin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Turin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Proclaimers - It Was Always So Easy (To Find An Unhappy Woman) (cover)
I drove through the park and I searched all the bars
Where I made out with love too many times
Chorus:
It was always so easy to find and unhappy woman
Till I started looking for mine
Some beer drinking devil is holding my angel
And I know what he'll do if he's my kind
It was always so easy to find an unhappy woman
Till I started looking for mine
The note on the door said I warned you before
What I'd do if you cheated one more time
Chorus:
Where I made out with love too many times
Chorus:
It was always so easy to find and unhappy woman
Till I started looking for mine
Some beer drinking devil is holding my angel
And I know what he'll do if he's my kind
It was always so easy to find an unhappy woman
Till I started looking for mine
The note on the door said I warned you before
What I'd do if you cheated one more time
Chorus:
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Proclaimers - It Was Always So Easy (To Find An Unhappy Woman) (cover)
Pokaż tłumaczeniePrzejechałem przez park i zajrzałem do wszystkich barów
W których zabawiałem się miłością zbyt wiele razy
Refren:
Zawsze było łatwo znaleźć jakąś nieszczęśliwą kobietę
Dopóki nie zacząłem szukać mojej
Jakiś popijający piwo diabeł trzyma mojego anioła
I wiem co zrobi, jeśli jest mojego pokroju
Zawsze było łatwo znaleźć jakąś nieszczęśliwą kobietę
Dopóki nie zacząłem szukać mojej
Kartka przybita do drzwi mówi, że już Cię ostrzegałem
Co zrobię jeśli znów mnie zdradzisz
Refren:
W których zabawiałem się miłością zbyt wiele razy
Refren:
Zawsze było łatwo znaleźć jakąś nieszczęśliwą kobietę
Dopóki nie zacząłem szukać mojej
Jakiś popijający piwo diabeł trzyma mojego anioła
I wiem co zrobi, jeśli jest mojego pokroju
Zawsze było łatwo znaleźć jakąś nieszczęśliwą kobietę
Dopóki nie zacząłem szukać mojej
Kartka przybita do drzwi mówi, że już Cię ostrzegałem
Co zrobię jeśli znów mnie zdradzisz
Refren:
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sanger D. "Whitey" Shafer i A. L. "Doodle" Owens Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Proclaimers (w teje wersji) |
| Rok wydania: |
Około 1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Moe Bandy |
| Covery: |
The Proclaimers |
| Płyty: |
Notes & Rhymes (The Proclaimers, rok 2009) |
| Ciekawostki: |
Jeden z dwóch coverów na tej płycie. Drugim coverem z tego albumu jest piosenka irlandzkiego wokalisty Damiena Dempsey'a pt. "Sing All Our Cares Away". |