Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Hitmen
Popularne teksty
12. Gims - Ciel
The Hitmen - What Would The Neighbours Say
What Would The Neighbours Say
Tekst dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Hitmen - What Would The Neighbours Say
I'm in the mood to move in style
Let's swing and sway and sympathize
Hey doll we need never say goodnight
What would the neighbours say if they knew just how it is
Respectable talk's so asinine
The criminal thoughts that you imply
With those sweet innocent schoolgirl eyes
What would the neighbours say if they knew just how it is
Wisecracks, chit-chat, what the heck
Give me those side-long wide looks
Put your practical eye on me now
Don't shy on me now
Sashay, over my way, Broadway, anyway
Get untied unwind
Don't want to be shy with me
Cos that's just the thing that's bothering me
Show me those secrets I surmise
Kid you don't need apologize
Give me those feelings in your eyes
What would the neighbours say if they knew just how it is
Let's swing and sway and sympathize
Hey doll we need never say goodnight
What would the neighbours say if they knew just how it is
Respectable talk's so asinine
The criminal thoughts that you imply
With those sweet innocent schoolgirl eyes
What would the neighbours say if they knew just how it is
Wisecracks, chit-chat, what the heck
Give me those side-long wide looks
Put your practical eye on me now
Don't shy on me now
Sashay, over my way, Broadway, anyway
Get untied unwind
Don't want to be shy with me
Cos that's just the thing that's bothering me
Show me those secrets I surmise
Kid you don't need apologize
Give me those feelings in your eyes
What would the neighbours say if they knew just how it is
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Hitmen - What Would The Neighbours Say
Pokaż tłumaczenieJestem w nastroju, by stylowo się poruszać
Bujajmy się, kołyszmy i sympatyzujmy
Hej, laleczko, nigdy nie musimy mówić dobranoc
Co powiedzieliby sąsiedzi, gdyby wiedzieli, jak jest naprawdę?
Poważna rozmowa jest głupia
Przestępcze myśli, jakie sugerujesz
Z tym słodkim, niewinnym wzrokiem uczennicy
Co powiedzieliby sąsiedzi, gdyby wiedzieli, jak jest naprawdę?
Dowcipy, gadu-gadu, co do diabła
Obdarz mnie tymi swoimi przeciągłymi spojrzeniami
Spojrzyj teraz na mnie swym praktycznym okiem
Nie udawaj przede mną nieśmiałej
Chwiejny krok w moją stronę, Broadway, tak czy siak
Połącz się, rozwiń
Nie chcesz przede mną udawać nieśmiałej
Bo to właśnie mnie frapuje
Objaw mi te tajemnice, których się domyślam
Dziecino, nie musisz przepraszać
Obdarz mnie uczuciami w twoich oczach
Co powiedzieliby sąsiedzi, gdyby wiedzieli, jak jest naprawdę?
Bujajmy się, kołyszmy i sympatyzujmy
Hej, laleczko, nigdy nie musimy mówić dobranoc
Co powiedzieliby sąsiedzi, gdyby wiedzieli, jak jest naprawdę?
Poważna rozmowa jest głupia
Przestępcze myśli, jakie sugerujesz
Z tym słodkim, niewinnym wzrokiem uczennicy
Co powiedzieliby sąsiedzi, gdyby wiedzieli, jak jest naprawdę?
Dowcipy, gadu-gadu, co do diabła
Obdarz mnie tymi swoimi przeciągłymi spojrzeniami
Spojrzyj teraz na mnie swym praktycznym okiem
Nie udawaj przede mną nieśmiałej
Chwiejny krok w moją stronę, Broadway, tak czy siak
Połącz się, rozwiń
Nie chcesz przede mną udawać nieśmiałej
Bo to właśnie mnie frapuje
Objaw mi te tajemnice, których się domyślam
Dziecino, nie musisz przepraszać
Obdarz mnie uczuciami w twoich oczach
Co powiedzieliby sąsiedzi, gdyby wiedzieli, jak jest naprawdę?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pete Glenister Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pete Glenister |
| Rok wydania: |
1981 |
| Płyty: |
Torn Together |