Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Siobhan Donaghy
Siobhan Donaghy - Sometimes
Sometimes
Tekst dodał(a): z_Z___85
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): confused
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Siobhan Donaghy - Sometimes
You tell me you love me,
Then you tell me you don't
You tell me little lies and I wish that you won't
Only sometimes, only sometimes.
You tell me you miss me,
Then you tell me you don't
You promise to ring me, then you say you forgot
Only sometimes, only sometimes
My friends all adore you,
Say I'm losing the plot.
How can I grumble when I've got what I've got?
Only sometimes, only sometimes
I act like it's cool,
That it's not going too fast
But deep down I'm shaking really want this to last
Not just sometimes, not just sometimes
Ah hah
You tell me you love me,
Then you tell me you don't
You tell me little lies and I wish that you won't
Only sometimes, only sometimes
You tell me you miss me,
Then you tell me you don't
You promise to ring me, then you say you forgot
Only sometimes, only sometimes
Then you tell me you don't
You tell me little lies and I wish that you won't
Only sometimes, only sometimes.
You tell me you miss me,
Then you tell me you don't
You promise to ring me, then you say you forgot
Only sometimes, only sometimes
My friends all adore you,
Say I'm losing the plot.
How can I grumble when I've got what I've got?
Only sometimes, only sometimes
I act like it's cool,
That it's not going too fast
But deep down I'm shaking really want this to last
Not just sometimes, not just sometimes
Ah hah
You tell me you love me,
Then you tell me you don't
You tell me little lies and I wish that you won't
Only sometimes, only sometimes
You tell me you miss me,
Then you tell me you don't
You promise to ring me, then you say you forgot
Only sometimes, only sometimes
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Siobhan Donaghy - Sometimes
Pokaż tłumaczenieMówisz mi że mnie kochasz
Potem mówisz że nie
Opowiadasz mi małe kłamstwa, a ja chciałabym żebyś przestał
Tylko czasami, tylko czasami
Mówisz mi że za mną tęsknisz
Potem mówisz że nie
Obiecujesz że zadzwonisz a potem mówisz że zapomniałeś
Tylko czasami, tylko czasami
Moi przyjaciele Cię uwielbiają
Mówią że gubię się w tym wszystkim
Jak mogę narzekać kiedy mam to co mam?
Tylko czasami, tylko czasami
Zachowuję się jakby to było w porządku
Że nie posuwamy się za szybko z tym
Ale w głębi przeżywam, bardzo chcę żeby to przetrwało
Nie tylko czasami, nie tylko czasami
Potem mówisz że nie
Opowiadasz mi małe kłamstwa, a ja chciałabym żebyś przestał
Tylko czasami, tylko czasami
Mówisz mi że za mną tęsknisz
Potem mówisz że nie
Obiecujesz że zadzwonisz a potem mówisz że zapomniałeś
Tylko czasami, tylko czasami
Moi przyjaciele Cię uwielbiają
Mówią że gubię się w tym wszystkim
Jak mogę narzekać kiedy mam to co mam?
Tylko czasami, tylko czasami
Zachowuję się jakby to było w porządku
Że nie posuwamy się za szybko z tym
Ale w głębi przeżywam, bardzo chcę żeby to przetrwało
Nie tylko czasami, nie tylko czasami
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Siobhán Donaghy, James Sanger, Charles Lucy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Siobhán Donaghy |
| Płyty: |
Ghosts |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z drugiego i ostatniego solowego albumu wokalistki. Nie jest singlem. Tak jak i przy wszystkich pozostałych utworach z płyty, tak i tu piosenkarka jest też współautorką tekstu. |