Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Scorpions - Dust In The Wind
Dust In The Wind
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovebombs
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): complettes
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Scorpions - Dust In The Wind
I close my eyes
Only for a moment and the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground, though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Now, Don't hang on
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
And all your money won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Only for a moment and the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground, though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Now, Don't hang on
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
And all your money won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Scorpions - Dust In The Wind
Pokaż tłumaczenieZamykam oczy
Tylko na moment, ale ten moment minął
Wszystkie moje marzenia
Minęły zanim moje oczy to dostrzegły
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Ta sama stara piosenka
Tylko kropla wody w nieskończonym morzu
Wszystko co robimy
Kruszy się na ziemię, ale nie chcemy tego widzieć
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Teraz nie poddawaj się
Nic nie trwa wiecznie prócz Ziemi i nieba
Przespałeś to
Żadne twoje pieniądze nie kupią mijającej minuty
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Tylko na moment, ale ten moment minął
Wszystkie moje marzenia
Minęły zanim moje oczy to dostrzegły
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Ta sama stara piosenka
Tylko kropla wody w nieskończonym morzu
Wszystko co robimy
Kruszy się na ziemię, ale nie chcemy tego widzieć
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Teraz nie poddawaj się
Nic nie trwa wiecznie prócz Ziemi i nieba
Przespałeś to
Żadne twoje pieniądze nie kupią mijającej minuty
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Pył na wietrze
Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kerry Livgren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kerry Livgren |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kansas (1977) |
| Płyty: |
Acoustica (2001), Dust In The Wind / Drive (single 2001 Malezja) |
| Ciekawostki: |
Nagranie znalazło się w koncertowym albumie 'Acoustica', z 2001 roku. |
Komentarze (6):
piękne wykonanie znanego i równie pięknego utworu ,świetna aranżacja pokochałam tę wersję od pierwszego usłyszenia
Bardziej podoba mi się oryginał.
piękny klasyk, do którego miło powracać.
Kochać, kochać... i to mocno. :)))
Przepiękny utwór, i jak tu nie kochać Scorpions-ów ?????
Cudowna piosenka :)i jak zwykle przejmujący głos pana Klausa