Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sanah
Popularne teksty
Sanah - Płomień
Płomień
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kica122
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OldShaterhan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Sanah - Płomień
★ Zwrotka 1 - Sanah ★
Wymarzyłam coś
Na moich piątych urodzinach
Jak podpałka
Iskier rzuciła czar
Chciałam to
Co widziałam gdzieś na filmach
Było ciepło
A serce palił żar
Palił żar
★ Refren - Sanah ★
Ten sen choć chwilę się tlił
Dziś mnie pozbawia całych sił
Patrzę na dym co otula mnie
Ten płomień miał mnie ogrzać w chłodny dzień
A pochłonął wszystko co dawało cień
★ Zwrotka 2 - Sanah ★
Pamiętasz, jak tańcowaliśmy na stołach
A od śpiewu później gubiłam głos
Dziś trochę wspak
Urlop mam na autostradach
A od gniewu lubię zadawać cios
★ Refren - Sanah ★
Ten sen choć chwilę się tlił
Dziś mnie pozbawia całych sił
Patrzę na dym co otula mnie
Ten płomień miał mnie ogrzać w chłodny dzień
A pochłonął wszystko co dawało cień
★ Zwrotka 3 - Sanah ★
Całą noc we flukiego na parkingu
Jeden koc i butelka na kempingu
Zapłonęło też, zapłonęło też
Zapłonęło też, zapłonęło też
Całą noc, tunak tunak na parkiecie
Złamany nos i fikołki na balecie
Zapłonęło też, zapłonęło też
Zapłonęło też, zapłonęło też
★ Refren- Sanah ★
Ten sen choć chwilę się tlił
Dziś mnie pozbawia całych sił
Patrzę na dym co otula mnie
Ten płomień miał mnie ogrzać w chłodny dzień
A pochłonął wszystko co dawało cień
Wymarzyłam coś
Na moich piątych urodzinach
Jak podpałka
Iskier rzuciła czar
Chciałam to
Co widziałam gdzieś na filmach
Było ciepło
A serce palił żar
Palił żar
★ Refren - Sanah ★
Ten sen choć chwilę się tlił
Dziś mnie pozbawia całych sił
Patrzę na dym co otula mnie
Ten płomień miał mnie ogrzać w chłodny dzień
A pochłonął wszystko co dawało cień
★ Zwrotka 2 - Sanah ★
Pamiętasz, jak tańcowaliśmy na stołach
A od śpiewu później gubiłam głos
Dziś trochę wspak
Urlop mam na autostradach
A od gniewu lubię zadawać cios
★ Refren - Sanah ★
Ten sen choć chwilę się tlił
Dziś mnie pozbawia całych sił
Patrzę na dym co otula mnie
Ten płomień miał mnie ogrzać w chłodny dzień
A pochłonął wszystko co dawało cień
★ Zwrotka 3 - Sanah ★
Całą noc we flukiego na parkingu
Jeden koc i butelka na kempingu
Zapłonęło też, zapłonęło też
Zapłonęło też, zapłonęło też
Całą noc, tunak tunak na parkiecie
Złamany nos i fikołki na balecie
Zapłonęło też, zapłonęło też
Zapłonęło też, zapłonęło też
★ Refren- Sanah ★
Ten sen choć chwilę się tlił
Dziś mnie pozbawia całych sił
Patrzę na dym co otula mnie
Ten płomień miał mnie ogrzać w chłodny dzień
A pochłonął wszystko co dawało cień
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Sanah - Płomień
Pokaż tłumaczenieI dreamed something on my fifth birthday
Like kindling, sparks cast a spell
I wanted what I saw somewhere in the movies
It was warm and my heart was on fire
It was burning embers
This dream smolders for a while
Today it drains me of all my strength
I watch the smoke envelop me
This flame was supposed to warm me on a cold day
And it consumed everything that gave shadow
Like kindling, sparks cast a spell
I wanted what I saw somewhere in the movies
It was warm and my heart was on fire
It was burning embers
This dream smolders for a while
Today it drains me of all my strength
I watch the smoke envelop me
This flame was supposed to warm me on a cold day
And it consumed everything that gave shadow
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
sanah Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
sanah |
| Rok wydania: |
2023, 2 marca |
| Płyty: |
Uczta nad Ucztami (winyl na trasie), Various – Radio Eska Hity Na Czasie Wiosna 2023 |
| Ciekawostki: |
Fragment tej piosenki sanah zaprezentowała na trasie "Bankiet u sanah" z orkiestrą i chórem. |
