Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sam Smith
Sam Smith - Latch
Latch
Tekst dodał(a): Misia84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Misia84
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jennette66
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Sam Smith - Latch
You lift my heart up.
When the rest of me is down.
You, you enchant me, even when you’re not around.
If there are boundaries, I will try to knock them down.
I’m latching on babe, now I know what I have found.
I feel we’re close enough.
Could I lock in your love.
I think we’re close enough.
Could I lock in your love.
Now I’ve got you in my space.
I won’t let go of you.
Got you shackled in my embrace.
I’m latching onto you.
I’m so encaptured, got me wrapped up in your touch.
Feel so enamored, hold me tight within your clutch.
How do you do it, you got me losing every breath.
Why did you kiss me, to make my heart beat out my chest.
I feel we’re close enough.
I want to lock in your love.
I think we’re close enough.
Could I lock in your love.
Now I’ve got you in my space.
I won’t let go of you.
Got you shackled in my embrace.
I’m latching onto you.
Now I’ve got you in my space.
I won’t let go of you.
Got you shackled in my embrace.
I’m latching onto you.
I’m latching onto you.
When the rest of me is down.
You, you enchant me, even when you’re not around.
If there are boundaries, I will try to knock them down.
I’m latching on babe, now I know what I have found.
I feel we’re close enough.
Could I lock in your love.
I think we’re close enough.
Could I lock in your love.
Now I’ve got you in my space.
I won’t let go of you.
Got you shackled in my embrace.
I’m latching onto you.
I’m so encaptured, got me wrapped up in your touch.
Feel so enamored, hold me tight within your clutch.
How do you do it, you got me losing every breath.
Why did you kiss me, to make my heart beat out my chest.
I feel we’re close enough.
I want to lock in your love.
I think we’re close enough.
Could I lock in your love.
Now I’ve got you in my space.
I won’t let go of you.
Got you shackled in my embrace.
I’m latching onto you.
Now I’ve got you in my space.
I won’t let go of you.
Got you shackled in my embrace.
I’m latching onto you.
I’m latching onto you.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Sam Smith - Latch
Pokaż tłumaczeniePodnosisz moje serce,
Kiedy cała reszta mnie jest na dnie.
Ty, ty mnie zachwycasz, nawet jeśli nie jesteś w pobliżu.
Jeśli są w tym granice, spróbuję je przekroczyć.
Jestem zatrzaśnięty kochanie, teraz wiem co znalazłem.
Czuję, że jesteśmy wystarczająco blisko,
Chcę się zamknąć w Twojej miłości.
Myślę, że jesteśmy wystarczająco blisko,
Mógłbym zamknąć się w Twojej miłości.
Teraz mam Cię w mojej przestrzeni,
Nigdy Cię nie puszczę.
Mam Cię spętanego w moich objęciach,
Jestem na Tobie skupiony.
Jestem tak porobiony, masz mnie w garści gdy dotykasz,
Czuję się taki zakochany, trzymaj mnie mocno w swoim uścisku.
Jak Ty to robisz, przez Ciebie tracę każdy oddech.
Czemu mnie pocałowałeś, żeby moje serce przestało bić w mojej klatce piersiowej.
Czuję, że jesteśmy wystarczająco blisko,
Chcę się zamknąć w Twojej miłości.
Myślę, że jesteśmy wystarczająco blisko,
Mógłbym zamknąć się w Twojej miłości.
Teraz mam Cię w mojej przestrzeni,
Nigdy Cię nie puszczę.
Mam Cię spętanego w moich objęciach,
Jestem na Tobie skupiony.
Teraz mam Cię w mojej przestrzeni,
Nigdy Cię nie puszczę.
Mam Cię spętanego w moich objęciach,
Jestem na Tobie skupiony.
Jestem na Tobie skupiony.
Kiedy cała reszta mnie jest na dnie.
Ty, ty mnie zachwycasz, nawet jeśli nie jesteś w pobliżu.
Jeśli są w tym granice, spróbuję je przekroczyć.
Jestem zatrzaśnięty kochanie, teraz wiem co znalazłem.
Czuję, że jesteśmy wystarczająco blisko,
Chcę się zamknąć w Twojej miłości.
Myślę, że jesteśmy wystarczająco blisko,
Mógłbym zamknąć się w Twojej miłości.
Teraz mam Cię w mojej przestrzeni,
Nigdy Cię nie puszczę.
Mam Cię spętanego w moich objęciach,
Jestem na Tobie skupiony.
Jestem tak porobiony, masz mnie w garści gdy dotykasz,
Czuję się taki zakochany, trzymaj mnie mocno w swoim uścisku.
Jak Ty to robisz, przez Ciebie tracę każdy oddech.
Czemu mnie pocałowałeś, żeby moje serce przestało bić w mojej klatce piersiowej.
Czuję, że jesteśmy wystarczająco blisko,
Chcę się zamknąć w Twojej miłości.
Myślę, że jesteśmy wystarczająco blisko,
Mógłbym zamknąć się w Twojej miłości.
Teraz mam Cię w mojej przestrzeni,
Nigdy Cię nie puszczę.
Mam Cię spętanego w moich objęciach,
Jestem na Tobie skupiony.
Teraz mam Cię w mojej przestrzeni,
Nigdy Cię nie puszczę.
Mam Cię spętanego w moich objęciach,
Jestem na Tobie skupiony.
Jestem na Tobie skupiony.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Jimmy Napes, Howard Lawrence, Guy Lawrence, Sam Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Disclosure feat. Sam Smith |
| Covery: |
The Vamps, Daniela Andrade, Olivia Escuyos, Pentatonix, Frances Wood |
| Płyty: |
Settle; Nirvana EP; ,,In the Lonely Hour |