Logowanie | Rejestracja Motyw:

Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Sabrina

1. Sabrina - Doctor's Orders

2. Sabrina - Yo-yo boy

3. Sabrina - Deep Water

4. Sabrina - Mama said

5. Sabrina - Pirate of love

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Palion - 2 miliony

2. Dezerter - Wolny wybieg

3. Louis Tomlinson - Sanity

4. Goyah - Miła już byłam

5. Nicolson - Samotnie ft Gibbs

6. Exaited & Rataj - Odchodzę

7. Gejzes - Gejowski Faraon

8. Extazy - Biorę Cię na noc

9. Małach - Sen o miłości feat. Zuza Jabłońska

10. Quebonafide - Krętacz z Ciechanowa Intro

11. Baza - Piosenka na M

12. Mona - Talk Back

13. Bzikebi - We do not sleep

14. Joost - Farmcore ft. HorsegiirL

15. Divix, Hellfield, Spazma - Gumki Recepturki

16. Jeremy Jordan, Christian Borle, Sam Haft & Andrew Underberg - Vox Populi

17. Per dżinn - Razem

18. Akylas - Ferto

19. Gej Superprodukcja · Jan Piekielny - Hiszpańskie Pedały

20. Christian Borle, Joel Perez, Lilli Cooper, Sam Haft & Andrew Underberg - Once We Get Up There

Zobacz więcej >>

Polecamy

Sabrina - Boys

Boys

Boys

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): KopkenS Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): joan98 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+49)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Sabrina - Boys

Boys, boys, boys
Boys, boys, boys
Boys, boys, boys
Boys, boys, boys

Sunshines down
So come to town
Set your body free
Hold me tight
My love tonight
Tell me you believe

Everybody, summertime love
You'll remember me
Everybody, summertime love
Be my lover, be my baby

Boys, boys, boys
I'm looking for a good time
Boys, boys, boys
Get ready for my love

Boys, boys, boys
I'm looking for the good time
Boys, boys, boys
I'm ready for your love

Stay around
The sun goes down
Babe I'm feeling right
Take a chance
With love romance
Have some fun tonight

Everybody, summertime love
You'll remember me
Everybody, summertime love
Be my lover, be my baby

Boys, boys, boys
I'm looking for a good time
Boys, boys, boys
Get ready for my love

Boys, boys, boys
I'm looking for the good time
Boys, boys, boys
I'm ready for your love

Boys and girls in the summertime love
Summertime love on the beach tonight
Say hey, say you, say me, say what
Everybody has gotta car
Don't stop, don't move
I just get your body in the groove
I said hey, I said who
I said me, I say you gotta get in the groove

Boys, boys, boys
In the summertime love, in the summertime love
Boys, boys, boys
Let's summertime roll, let's summertime roll
Boys, boys, boys
In the summertime love, in the summertime love
Boys, boys, boys
Let's summertime roll, let's summertime roll

Everybody, summertime love
You'll remember me
Everybody, summertime love
Be my lover, be my baby

Boys, boys, boys
I'm looking for a good time
Boys, boys, boys
Get ready for my love

Boys, boys, boys
I'm looking for the good time
Boys, boys, boys
I'm ready for your love

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Sabrina - Boys

Pokaż tłumaczenie

Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Chłopcy, chłopcy, chłopcy

Zachód słońca się zbliża
Więc przyjedź do miasta
Uwolnij swoje ciało
Przytul mnie mocno
Moja miłości tej nocy
Powiedz mi, że wierzysz

Wszyscy, letnia miłość
Zapamiętasz mnie
Wszyscy, letnia miłość
Bądź moim kochankiem, bądź moim skarbem

Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Szukam dobrej zabawy
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Bądźcie gotowi na moją miłość

Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Szukam dobrej zabawy
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Ja jestem gotowa na waszą miłość

Zostań w pobliżu
Słońce zachodzi
Kochanie, ja czuje to dobrze
Wykorzystaj szansę
Na miłosny romans
Baw się dobrze tej nocy

Wszyscy, letnia miłość
Zapamiętasz mnie
Wszyscy, letnia miłość
Bądź moim kochankiem, bądź moim skarbem

Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Szukam dobrej zabawy
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Bądźcie gotowi na moją miłość

Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Szukam dobrej zabawy
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Ja jestem gotowa na waszą miłość

Chłopcy i dziewczyny w letniej miłości
Letnia miłość na plaży tej nocy
Powiedz hey,
powiedz ty, powiedz ja, powiedz jak
Wszyscy mają auto
Nie przestawaj, nie ruszaj się
Ja po prostu wprowadzę twoje ciało w rytm
Powiedziałam hej, powiedziałam kto
Powiedziałam sobie, mówię Ci,
musisz wczuć się w sytuację

Chłopcy, chłopcy, chłopcy
W letniej miłości, w letniej miłości
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Daj się porwać, daj się porwać
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
W letniej miłości, w letniej miłości
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Daj się porwać, daj się porwać

Wszyscy, letnia miłość
Zapamiętasz mnie
Wszyscy, letnia miłość
Bądź moim kochankiem, bądź moim skarbem

Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Szukam dobrej zabawy
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Bądźcie gotowi na moją miłość

Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Szukam dobrej zabawy
Chłopcy, chłopcy, chłopcy
Ja jestem gotowa na waszą miłość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Matteo Bonsanto, Roberto Rossi Edytuj metrykę
Muzyka:	Claudio Cecchetto, Malcolm Charlton
Rok wydania:	1987
Wykonanie oryginalne:	Sabrina (1987)
Covery:	Maja Bohosiewicz, Kaire Vilgats, Paula Marciniak, Markéta Procházková (2016), Big Dance & Majka, Piękni i Młodzi, Boys & Top Girls
Płyty:	Sabrina (LP, 1989), Various – The Best Disco... Ever! (4 x CD, 2007).
Ścieżka dźwiękowa:	Just Dance 2016, We Sing 80s, Karaoke for fun: POP, Wybacz, ale nie chcę się z tobą ożenić, Stars 80

Głosuj na ten utwór

(+49)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (10):

Elfrosie 11.11.2023, 23:28

(+1)

„Ja po prostu wezmę twoje ciało w ROWIE”… ???? Na Boga! Kto to tłumaczył ?!????????

ZenekKopidol 14.01.2021, 13:55

(+1)

@grzesiek1976: Wyobraź sobie, co się działo u mnie wojsku, gdy w 1987 puścili nam ten teledysk :) Laska jest nadal świetna.

Pokaż powiązany komentarz ↓

ZenekKopidol 14.01.2021, 13:53

(+2)

@cezary10: Taki sobie? Czegoś ty się nałykał?

Pokaż powiązany komentarz ↓

PirliTirli 29.12.2013, 10:22

(+4)

Teledysk właśnie znakomity ;)

cindrella83 8.05.2013, 06:56

(0)

Ja pamiętam tą piosenkę jeszcze z dzieciństwa:)

RocMeOut 4.04.2013, 15:26

(+3)

Boys boys boys :)

cezary10 16.01.2013, 18:31

(+2)

Super piosenka tylko teledysk taki sobie.

domin8344 26.09.2011, 18:49

(+2)

była?:D ja mam 20 lat i moge potwierdzić ze nadal jest !

grzesiek1976 31.05.2011, 19:21

(+2)

byłem młodym chłopcem gdy wszystcy moi kumple kochali sie w tej piosenkarce nie dziwie sie była poprostu boska

Cytryna1910 8.04.2011, 15:33

(+2)

magiczna piosenka :))

2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności