Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Popularne teksty
16. KaeN - Underdog
Roxette - My World, My Love, My Life
My World, My Love, My Life
Tekst dodał(a): ilate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Monsun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Roxette - My World, My Love, My Life
Somedays are covered in rain
While other days are made of glory
And you are the summer sun
The only one who knows the story
Do you want to talk about it?
I dont know
Do you want to say some words?
Oh, I can't let go
I'm talking 'bout my world, my love, my life
Everytime I try to close my eyes
You just entered my mind
and you lay yourself down beside me... oh why...
Some streets are covered with sweat
there are no regrets
just new connections... ohhh
You are the summer the sun
And I'm the one who wants affection
Do you want to talk about it?
I dont know
Do you want to speak some words?
Oh, I can't let go
I'm talking 'bout my world, my love, my life
Everytime I try to close my eyes
You just entered my mind
and you lay yourself down, beside me... oh why...
My world, my life...
I'm talking 'bout my world, my love, my life
Everytime... I try to close my eyes
You just entered my mind
and you lay yourself down, beside me... oh why...
You just run through my head
and you lay yourself down, beside me... oh why...
While other days are made of glory
And you are the summer sun
The only one who knows the story
Do you want to talk about it?
I dont know
Do you want to say some words?
Oh, I can't let go
I'm talking 'bout my world, my love, my life
Everytime I try to close my eyes
You just entered my mind
and you lay yourself down beside me... oh why...
Some streets are covered with sweat
there are no regrets
just new connections... ohhh
You are the summer the sun
And I'm the one who wants affection
Do you want to talk about it?
I dont know
Do you want to speak some words?
Oh, I can't let go
I'm talking 'bout my world, my love, my life
Everytime I try to close my eyes
You just entered my mind
and you lay yourself down, beside me... oh why...
My world, my life...
I'm talking 'bout my world, my love, my life
Everytime... I try to close my eyes
You just entered my mind
and you lay yourself down, beside me... oh why...
You just run through my head
and you lay yourself down, beside me... oh why...
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Roxette - My World, My Love, My Life
Pokaż tłumaczenieNiektóre dni są skąpane w deszczu,
inne zaś - tworzy blask..
A Ty jesteś letnim słońcem...
Jedynym, który zna tę opowieść.
Czy chcesz o tym porozmawiać?
Nie wiem...
Czy chcesz dodać parę słów?
Oh, nie mogę odejść.
Rozmawiam o moim świecie, mojej miłości, moim życiu..
Za każdym razem gdy staram się zamknąć oczy,
Ty po prostu wkradasz się do mego umysłu
I pojawiasz się tuż obok mnie... oh, dlaczego..
Niektóre ulice bywają duszne,
nie ma czego żałować..
wyłącznie nowe połączenia/znajomości...
Jesteś letnim słońcem
A ja jestem jedyną, która potrzebuje uczucia..
Czt chcesz o tym porozmawiać?
Nie wiem...
Czy chcesz powiedzieć parę słów?
Oh, nie mogę odejść.
Rozmawiam o moim świecie, mojej miłości, moim życiu..
Za każdym razem gdy staram się zamknąć oczy,
Ty po prostu wkradasz się do mego umysłu
I pojawiasz się tuż obok mnie... oh, dlaczego..
Mój świat, moje życie..
Rozmawiam o moim świecie, mojej miłości, moim życiu..
Za każdym razem gdy staram się zamknąć oczy,
Ty po prostu wkradasz się do mego umysłu
I pojawiasz się tuż obok mnie... oh, dlaczego..
Pojawiasz się w mojej głowie...
Zjawiasz się tuż obok mnie.. oh, dlaczego..
inne zaś - tworzy blask..
A Ty jesteś letnim słońcem...
Jedynym, który zna tę opowieść.
Czy chcesz o tym porozmawiać?
Nie wiem...
Czy chcesz dodać parę słów?
Oh, nie mogę odejść.
Rozmawiam o moim świecie, mojej miłości, moim życiu..
Za każdym razem gdy staram się zamknąć oczy,
Ty po prostu wkradasz się do mego umysłu
I pojawiasz się tuż obok mnie... oh, dlaczego..
Niektóre ulice bywają duszne,
nie ma czego żałować..
wyłącznie nowe połączenia/znajomości...
Jesteś letnim słońcem
A ja jestem jedyną, która potrzebuje uczucia..
Czt chcesz o tym porozmawiać?
Nie wiem...
Czy chcesz powiedzieć parę słów?
Oh, nie mogę odejść.
Rozmawiam o moim świecie, mojej miłości, moim życiu..
Za każdym razem gdy staram się zamknąć oczy,
Ty po prostu wkradasz się do mego umysłu
I pojawiasz się tuż obok mnie... oh, dlaczego..
Mój świat, moje życie..
Rozmawiam o moim świecie, mojej miłości, moim życiu..
Za każdym razem gdy staram się zamknąć oczy,
Ty po prostu wkradasz się do mego umysłu
I pojawiasz się tuż obok mnie... oh, dlaczego..
Pojawiasz się w mojej głowie...
Zjawiasz się tuż obok mnie.. oh, dlaczego..
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette (2001) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Roxette - Room Service, 2001 (EMI, 7243 5320432 7 - Europa); |
