Teksty piosenek > Q > Queen > Dreamer's ball
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Queen - Dreamer's ball

Dreamer's ball

Dreamer's ball

Tekst dodał(a): u_k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luuuucy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewa59 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Queen - Dreamer's ball

Oh
I used to be your baby
Used to be your pride and joy
You used to take me dancing
Just like any other boy
But now you've found another partner
You left me like a broken toy

Oh it's someone else you're taking
Someone else you're playing to
Honey tho' I'm aching
Know just what I have to do
If I can't have you when I'm waking
I'll go to sleep and dream I'm with you

Oh take me take me
Take me to the dreamers ball
I'll be right on time
And I'll dress so fine
You're gonna love me when you see me
I won't have to worry
Take me take me
Promise not to wake me till it's morning
It's all been true

What d'you say about that hey honey
You gonna take me to that dreamers ball
I'd like that
Right on that 42nd Street
Way down downtown dreamers ball

Oh take me take me
Take me I'm your playing now
Make my life worthwhile
With the slightest smile
Or destroy me with the barely
Perceptible whisper
Gently take me
Remember I'll be dreaming of my baby
At the dreamers ball

Oh take me hold me
Remember what you told me
You'd meet me at the dreamers ball
Meet you at the dreamers ball

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Queen - Dreamer's ball

Pokaż tłumaczenie
Oh
Byłam twoją dziecinką
Byłam twoją dumą i radością
Zabierałeś mnie na tańce
Tak jak inni chłopcy
Lecz teraz znalazłeś inną partnerkę
I zostawiłeś mnie jak popsutą zabawkę

Oh
Czy jest ktoś inny kogo zabierasz
Ktoś inny, któremu grasz
Kochanie, myślałeś,że boleję
Wiedziałam po prostu co robić
Jeżeli nie mogę cię mieć na jawie
Pójdę spać i śnić o tobie

Oh weź mnie weź mnie
Weź mnie na bal marzycieli
Będę gotowa na czas
I ubiorę się tak wspaniale
Pokochasz mnie, gdy mnie zobaczysz
Nie muszę się martwić
Weź mnie weź mnie
Obiecaj, że mnie nie obudzisz przed świtem
To wszystko prawda

(Co na to powiesz, kochanie?
Weźmiesz mnie na ten bal marzycieli?
Polubiłabym to
Prosto na 42 ulicy
W dole centrum, bal marzycieli)

Oh weź mnie weź mnie
Weź mnie jestem teraz twoją zabawką
Czynisz moje życie opłacającym się
Z najdrobniejszym uśmiechem
Albo zniszcz mnie z ledwie
Słyszalnym szeptem
Łagodnie weź mnie
Pamiętaj, że będę śnić o moim ukochanym
Na balu marzycieli

Oh weź mnie przytul mnie
Pamiętaj co mi mówiłeś
Spotkamy się na balu marzycieli
Spotkam cię na balu marzycieli

Historia edycji tłumaczenia
Tekst:

Brian May

Edytuj metrykę
Muzyka:

Brian May

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Queen

Płyty:

Jazz (1978), Live Killers (1979), Slightly Mad (2025)

Komentarze (4):
parapter 4.10.2024, 01:08
(0)
Mega piękna piosenka! Tak bosko kołysząca, tak sentymentalna... Uwielbiam

SabinaMelina 8.09.2018, 09:18
(0)
Kocham miłością niezmierzoną, genialna piosenka!

riese1964 1.07.2018, 01:10
(0)
jak to w jazzie

Trampka98 2.09.2012, 22:14
(+3)
Mamo... Jak ja kocham tą piosenkę!!

tekstowo.pl
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności