Teksty piosenek > Z > Zendaya Coleman > Watch Me & Bella Thorne
2 428 831 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 595 oczekujących

Zendaya Coleman - Watch Me & Bella Thorne

Watch Me  & Bella Thorne

Watch Me & Bella Thorne

Tekst dodał(a): Nati ;] Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mjlove9797 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelusiacie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't need no one to tell me how to feel the beat
I don't need no beat to tell me how to move my feet
Just go and do what you do cuz there's nothin to prove
I'm just being me watch me do me
I don't need no magazine to tell me who to be
I don't need to pose for p-p-paparazzi
Just keep the camera falshing to try to catch this action
I'm just being me watch me do me me me me


Light Up the floor
Play me one more
Let me hear that
Click clack on the high high
Heat of this vibrate
Hear the room rock
Light Up the floor
Just like before
Let me hear that
Please stop from the boombox
Makin Us stop
Feel the room rock

I'm doing what I wanna do
And I won't stop until I can't move
I'm just being me watch me do me
Watch Me Do Me
(Watch me do me)


I don't need no music when I wanna sing a song
I don't need Miss Popular to know what's right or wrong
I'm busy burnin the track not holding anything back
I'm just being me watch me do me me me

Light Up the floor
Play me one more
Let me hear that
Click clack on the high high
Heat of this vibrate
Hear the room rock
Light Up the floor
Just like before
Let me hear that
Please stop from the boombox
Makin Us stop
Feel the room rock

I'm doing what I want to do
And I won't stop until I can't move
I'm just being me watch me do me

I'm ready
I'm I'm ready to go
Let Let It
Let Let Let It explode
I'm ready
I'm I'm ready to go
To Go,To Go


Light Up the floor
Play me one more
Let me hear that
Click clack on the high high
Heat of this vibrate
Hear the room rock
Light Up the floor
Just like before
Let me hear that
Please stop from the boombox
Makin Us stop stop

I'm doing what I wanna do
And I won't stop until I can't move
I'm just being me watch me do me
(me,me)
Watch me do me
(me,me)
Watch me, Watch me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie potrzebuję nikogo, by powiedział mi jak czuć rytm
Nie potrzebuje rytmu by powiedział mi jak ruszać nogami,
Po prostu idź i rób to co robisz, bo nie ma nic do udowadniania
Jestem po prostu sobą, oglądaj mnie jak jestem sobą
Nie potrzebuje żadnego magazynu, żeby mówił mi kim mam być,
Nie muszę pozować dla paparazzich,
Po prostu niech błyskają flesze aby złapać ten ruch,
Jestem po prostu sobą, oglądaj mnie jak jestem sobą, sobą, sobą, sobą.


Oświetl podłogę,
zagraj mi jeszcze jeden ,
niech to usłyszę,
'klik klok' na wysokim poziomie,
ciepło tej wibracji,
usłysz jak pokój się bawi
Oświetl podłogę
tak jak przedtem,
niech to usłyszę,
Proszę przestańcie, od boomboxa
sprawia, że przestajemy,
poczuj jak pokój się bawi,

Robię to co chcę robić,
i nie przestane póki nie będę mogła się ruszać,
Jestem po prostu sobą, oglądaj mnie jak jestem sobą
Oglądaj mnie jak jestem sobą
(Oglądaj mnie jak jestem sobą)


Nie potrzebuję żadnej muzyki kiedy chce śpiewać piosenkę,
Nie potrzebuję 'Pani Popularnej' żeby wiedzieć co jest dobre a co złe,
Jestem zajęta spalaniem trasy, nie trzymając niczego z daleka,
Jestem po prostu sobą, oglądaj mnie jak jestem sobą.

Oświetl podłogę,
zagraj mi jeszcze jeden ,
niech to usłyszę,
'klik klok' na wysokim poziomie,
ciepło tej wibracji,
usłysz jak pokój się bawi
Oświetl podłogę
tak jak przedtem,
niech to usłyszę,
Proszę przestańcie, od boomboxa
sprawia, że przestajemy,
poczuj jak pokój się bawi,

Robię to co chcę robić,
i nie przestane póki nie będę mogła się ruszać,
Jestem po prostu sobą, oglądaj mnie jak jestem sobą

Jestem gotowa,
Jestem, jestem gotowa by ruszać,
pozwól, pozwól temu
pozwól, pozwól, pozwól temu eksplodować,
Jestem gotowa,
Jestem, jestem gotowa by ruszać,
By ruszać, by ruszać

Oświetl podłogę,
zagraj mi jeszcze jeden ,
niech to usłyszę,
'klik klok' na wysokim poziomie,
ciepło tej wibracji,
usłysz jak pokój się bawi
Oświetl podłogę
tak jak przedtem,
niech to usłyszę,
Proszę przestańcie, od boomboxa
sprawia, że przestajemy,
poczuj jak pokój się bawi,

Robię to co chcę robić,
i nie przestane póki nie będę mogła się ruszać,
Jestem po prostu sobą, oglądaj mnie jak jestem sobą
(sobą, sobą)
Jestem po prostu sobą, oglądaj mnie jak jestem sobą,
(sobą, sobą)
Oglądaj mnie, oglądaj mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shake it up

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Zendaya Coleman, Bella Thorne

Płyty:

Shake it up

Ścieżka dźwiękowa:

Taniec Rządzi

Komentarze (70):

viola2001 10 września 2013 21:57 (edytowany 1 raz)
(0)
ta piosenka jest EXTRA!!!

matiasek20033 29 sierpnia 2013 12:48
(+1)
moim zdaniem Bella lepiej Tańczy A Zendaya Lepiej Śpiewa

Aloya 17 lipca 2013 18:21 (edytowany 1 raz)
(+2)
@TaylorCarly1321: Sama umiesz lepiej śpiewać ????
Podejrzewam , że nie więc nie wyzywaj Belli od kaczki ...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Domi099 17 lipca 2013 18:19
(0)
Super piosenka :D

br301 4 kwietnia 2013 14:20
(+2)
ja kocham obie dziewczyny

TaylorCarly1321 2 kwietnia 2013 16:57
(-5)
Bella ma głos jak kaczka...:-/

Zwaggers 18 marca 2013 19:21
(+2)
Daaya ♥ .

TheBomb 23 listopada 2012 19:05
(+2)
LokajNaMnie jeżeli masz swoje zdanie to dlaczego czepiasz sie tego że ja tez je mam ?

Lovciamswiat 9 listopada 2012 22:15
(0)
Moim zdaniem one obydwie są super!...!

LookajNaMnie 13 października 2012 13:10
(-2)
Do TheBomb : To nie wina Belli, że w tej piosence ma ,, przerobiony '' głos. Ta piosenka to tylko wytwór Disneya i mi się wydaje, że one nie miały nic do gadania. W sumie to przerobiony głos Belli bardziej mi pasuje od jej naturalnego, ale (bez urazy) wole 100 razy Belle i myślę, że lepiej jej wychodzi taniec niż śpiew.

ZendayaAvril889 20 sierpnia 2012 18:24
(+1)
ilovezendaya
Jedno pytanko, Gdzie piszesz do Zendayi?! Powiedz? Na Twitterze? Gdzie!

ilovezendaya 9 sierpnia 2012 11:44
(-1)
Oj nie Zendaya122 ty nie jesteś największą fanką Zendayi..Ja nią jestem bo: czy ty piszesz do niej codziennie żeby do ciebie zadzwonila i że ją kochasz.??...no właśnie..zendaya jest najlepsza.

ZendayaAvril889 4 sierpnia 2012 20:33
(-1)
Odwołuje moj poprzedni tekst. Belle lubie tak samo jak Zendaye

bel13017 2 sierpnia 2012 11:45
(0)
wy myślicie że bella thorne wystawiła zendaya ale to nie prawda bo bella ma więcej swobody ale zendaya ma mniej bo jej mama każe jej sie podciągnąć z nauki i prawie cały czas musi śiedzieć w domu.
a co do piosenki super czad fajna

TheBomb 23 lipca 2012 19:44
(0)
Kocham tych którzy wola Zendaye . Bella udaje jakąś wielka gwiazdę a nią wcale nie jest .

Selenarriane 18 lipca 2012 17:56
(+1)
Tak Zendaya ma normalny głos , a Belli przerobili i do tego tak ze to słychać ;/ słabo .. ale oglądam to dla Zendayi kocham ją



Martensy :)

MsJacksonka97 20 czerwca 2012 09:21
(+2)
Zendaya ma śliczny głos :) <3 super piosenka :D

kj3232 8 czerwca 2012 22:56
(-1)
najbardziej lubię belle, zendaye też ale bella jest bardziej żywiołowa nie żartuje obydwie bardzo lubię i piosenkę też bardzo lubię:-P

ZendayaAvril889 8 czerwca 2012 18:10
(+1)
Zendaya jest o 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000 lepsza od Belli. Bella znalazła sobie przyjaciółeczkę tą całą Pię Mię (CO TO ZA IMIĘ? ALBO KSYWKA?!). I dopiero jak media o odkryły do przeprosiła Zendayę. Alei tak lubię trochę Belle, jest ładna ;)

Zendaya122 5 czerwca 2012 20:50
(+2)
Tu zgadzam się z wszyskimi oprócz tego że Bella jest ładniejsz.Jestem naj(nieskonczoności razy) największą fanką Zendayi i dlatego mówie że ta piosenka to CZAAAAAAAAAAAAAAD.

tekstowo.pl
2 428 831 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 595 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności