Teksty piosenek > W > Whitesnake > Kittens Got Claws
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 788 oczekujących

Whitesnake - Kittens Got Claws

Kittens Got Claws

Kittens Got Claws

Tekst dodał(a): medeah1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martamati9 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walking down the street
You’re the center of my universe.
You got the world in your pocket,
My manhood in your purse.
You ain’t a bad girl, honey,
No matter what the neighbours say,
It’s just that you were those skin-tight dresses
With your G-string tuned to "A".

Sweet, sweet, child of the street.

Heaven sent, you’re an angel dressed in black,
Cool, stiletto strut, you’re a drop jaw cardiac.
You’re the genuine, feline, prettiest girl I’ve ever seen,
With your thief of hearts smile
You’re a certified pleasure machine.

Sweet, sweet, child of the street.

Dressed to kill in diamonds and fur,
You get what you want
With your pussy cat purr.

But, the kittens got claws,
She’ll tear your heart out.
The kittens got claws,
She’ll scratch your back.
The kittens got claws
She’ll tease an’ please you.
The kittens got claws,
She’s a heart attack.

You treat me good,
Sometimes you treat me bad,
But, keep it up, honey,
You’re the best time I’ve ever had.
No matter what you put me through I must confess,
Oh, you got more style than a brand new XJS.

Sweet, sweet, child of the street.

Dressed to kill in diamonds and fur,
You get what you want
With your pussy cat purr.

But, the kittens got claws,
She’ll tear your heart out.
The kittens got claws,
She’ll scratch your back.
The kittens got claws,
She’ll tease an’ please you.
The kittens got claws,
She’s a heart attack.

(Solo)

Walking down the street
You’re the center of my universe.
You got the world in your pocket,
My manhood in your purse.
I know you ain’t a bad girl, honey,
No matter what the neighbours say,
It’s just that you were those skin-tight dresses
With your G-string tuned to "A".

Sweet, sweet, child of the street.

Dressed to kill in diamonds and fur,
You get what you want
With your pussy cat purr.

But, the kittens got claws,
She’ll tear your heart out.
The kittens got claws,
She’ll scratch your back.
The kittens got claws,
She’ll tease an’ please you.
The kittens got claws,
She’ll blow your stack.

The kittens got claws,
She’ll tear your heart out.
The kittens got claws,
She’ll scratch your back.
The kittens got claws,
She’ll tease an’ please you.
The kittens got claws,
She’s a heart attack.

You scratch my back, baby,
An’ I’ll scratch yours.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idąc ulicą
Jesteś w centrum mojego wszechświata.
Masz świat w kieszeni,
Moja męskość w torebce.
Nie jest źle, dziewczyna, miód,
Bez względu na to, co powiedzą sąsiedzi,
To jest po prostu, że były te sukienki obcisły
Z stringi dostrojony do "A".

Słodkie, słodkie, dziecko ulicy.

Niebo wysłane, jesteś aniołem, ubrana na czarno,
Fajne, sztylet amortyzatora, jesteś serca spadek szczęki.
Jesteś prawdziwy, kotów, najładniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek widziałem,
Z Złodziej serc twój uśmiech
Jesteś certyfikat maszyna przyjemności.

Słodkie, słodkie, dziecko ulicy.

Ubrany zabić w diamenty i futra,
Możesz dostać to, co chcesz
Z cipki kot mruczeniem.

Ale, kocięta pazury,
Ona oderwać swoje serce.
Kocięta pazury,
Ona podrapać plecy.
Kocięta pazury
Będzie drażnić "proszę was.
Kocięta pazury,
Jest to atak serca.

Traktujesz mnie dobrze,
Czasem traktują mnie źle,
Ale, tak trzymać, miód,
Jesteś najlepszy czas, jaki kiedykolwiek miałem.
Bez względu na to, co mnie połączyć muszę przyznać,
Och, masz więcej stylu niż nowym XJS.

Słodkie, słodkie, dziecko ulicy.

Ubrany zabić w diamenty i futra,
Możesz dostać to, co chcesz
Z cipki kot mruczeniem.

Ale, kocięta pazury,
Ona oderwać swoje serce.
Kocięta pazury,
Ona podrapać plecy.
Kocięta pazury,
Będzie drażnić "proszę was.
Kocięta pazury,
Jest to atak serca.

(Solo)

Idąc ulicą
Jesteś w centrum mojego wszechświata.
Masz świat w kieszeni,
Moja męskość w torebce.
Wiem, że nie jest źle, dziewczyna, miód,
Bez względu na to, co powiedzą sąsiedzi,
To jest po prostu, że były te sukienki obcisły
Z stringi dostrojony do "A".

Słodkie, słodkie, dziecko ulicy.

Ubrany zabić w diamenty i futra,
Możesz dostać to, co chcesz
Z cipki kot mruczeniem.

Ale, kocięta pazury,
Ona oderwać swoje serce.
Kocięta pazury,
Ona podrapać plecy.
Kocięta pazury,
Będzie drażnić "proszę was.
Kocięta pazury,
Ona cios stos.

Kocięta pazury,
Ona oderwać swoje serce.
Kocięta pazury,
Ona podrapać plecy.
Kocięta pazury,
Będzie drażnić "proszę was.
Kocięta pazury,
Jest to atak serca.

Zarysowania plecach dziecka,
"Będę zarysować swoje.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Coverdale, Adrian Vandenberg

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Coverdale, Adrian Vandenberg

Rok wydania:

1988-1989

Wykonanie oryginalne:

Whitesnake

Płyty:

Slip of the Tongue (1989), Live at Donington 1990 (2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 788 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności