Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Villagers
Popularne teksty
16. Mako - Arkadia
Villagers - Set The Tigers Free
Set The Tigers Free
Tekst dodał(a): Unusual_Girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DelZelippen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unusual_Girl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Farewell to my only friend
You've been so good to me
Now the carnival has ended
Let's set the tigers free
The spring was always early
And the winter never came
But since I got this hunger
It just hasn't been the same
I'm leaving for the great wide open plains
Leaving while this holy spark remains
I see you've written promises to make me stay
But it really doesn't matter now anyway
I'm leaving
True love feeds on absences like pleasure feeds on pain
So no matter where I'm standing, I still love you all the same
And I hope you feel the same way when it's your turn to disappear
I'll be cheering from the sidelines with a sandwich and a beer
I'm leaving for the great wide open plains
Leaving while this holy spark remains
I see you've written promises to make me stay
But it really doesn't matter now anyway
I'm leaving
And all at once I step outside into the wind and rain
I let it wash my weary eyes and see you do the same
And all at once I step outside into the wind and rain
I let it wash my weary eyes and see you do the same
I'm leaving for the great wide open plains
Leaving while this holy spark remains
I see you've written promises to make me stay
But it really doesn't matter now anyway
I'm leaving
You've been so good to me
Now the carnival has ended
Let's set the tigers free
The spring was always early
And the winter never came
But since I got this hunger
It just hasn't been the same
I'm leaving for the great wide open plains
Leaving while this holy spark remains
I see you've written promises to make me stay
But it really doesn't matter now anyway
I'm leaving
True love feeds on absences like pleasure feeds on pain
So no matter where I'm standing, I still love you all the same
And I hope you feel the same way when it's your turn to disappear
I'll be cheering from the sidelines with a sandwich and a beer
I'm leaving for the great wide open plains
Leaving while this holy spark remains
I see you've written promises to make me stay
But it really doesn't matter now anyway
I'm leaving
And all at once I step outside into the wind and rain
I let it wash my weary eyes and see you do the same
And all at once I step outside into the wind and rain
I let it wash my weary eyes and see you do the same
I'm leaving for the great wide open plains
Leaving while this holy spark remains
I see you've written promises to make me stay
But it really doesn't matter now anyway
I'm leaving
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻegnaj mój jedyny przyjacielu
Byłeś dla mnie taki dobry
Teraz karnawał się skończył
Czas wypuścić tygrysy na wolność
Wiosna zawsze była za wcześnie
A zima nigdy nie przychodziła
Ale odkąd czuję ten głód
To już nie to samo
Odchodzę na wielkie szerokie otwarte równiny
Odchodzę, a ta święta iskra wciąż pozostaje
Widzę, że zapisałaś obietnice, by skłonić mnie do zostania
Ale teraz to już i tak nie ma znaczenia
Odchodzę
Prawdziwa miłość żywi się nieobecnością, tak jak przyjemność żywi się bólem
Więc nieważne, gdzie jestem w życiu, kocham cię wciąż tak samo
I mam nadzieję, że będziesz czuła tak samo, gdy to ty będziesz musiała zniknąć
Będę ci kibicował z bocznej linii, z kanapką i piwem w ręku
Odchodzę na wielkie szerokie otwarte równiny
Odchodzę, a ta święta iskra wciąż pozostaje
Widzę, że zapisałaś obietnice, by skłonić mnie do zostania
Ale teraz to już i tak nie ma teraz znaczenia
Odchodzę
I od razu wychodzę na zewnątrz, w deszcz i wiatr
Pozwalam im obmyć moje zmęczony oczy i widzę, że robisz to samo
I od razu wychodzę na zewnątrz, w deszcz i wiatr
Pozwalam im obmyć moje zmęczony oczy i widzę, że robisz to samo
Odchodzę na wielkie równiny
Odchodzę, gdy ta święta iskra wciąż pozostaje
Widzę, że zapisałaś obietnice, by skłonić mnie do zostania
Ale teraz to już i tak nie ma teraz znaczenia
Odchodzę
Byłeś dla mnie taki dobry
Teraz karnawał się skończył
Czas wypuścić tygrysy na wolność
Wiosna zawsze była za wcześnie
A zima nigdy nie przychodziła
Ale odkąd czuję ten głód
To już nie to samo
Odchodzę na wielkie szerokie otwarte równiny
Odchodzę, a ta święta iskra wciąż pozostaje
Widzę, że zapisałaś obietnice, by skłonić mnie do zostania
Ale teraz to już i tak nie ma znaczenia
Odchodzę
Prawdziwa miłość żywi się nieobecnością, tak jak przyjemność żywi się bólem
Więc nieważne, gdzie jestem w życiu, kocham cię wciąż tak samo
I mam nadzieję, że będziesz czuła tak samo, gdy to ty będziesz musiała zniknąć
Będę ci kibicował z bocznej linii, z kanapką i piwem w ręku
Odchodzę na wielkie szerokie otwarte równiny
Odchodzę, a ta święta iskra wciąż pozostaje
Widzę, że zapisałaś obietnice, by skłonić mnie do zostania
Ale teraz to już i tak nie ma teraz znaczenia
Odchodzę
I od razu wychodzę na zewnątrz, w deszcz i wiatr
Pozwalam im obmyć moje zmęczony oczy i widzę, że robisz to samo
I od razu wychodzę na zewnątrz, w deszcz i wiatr
Pozwalam im obmyć moje zmęczony oczy i widzę, że robisz to samo
Odchodzę na wielkie równiny
Odchodzę, gdy ta święta iskra wciąż pozostaje
Widzę, że zapisałaś obietnice, by skłonić mnie do zostania
Ale teraz to już i tak nie ma teraz znaczenia
Odchodzę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):