Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vampire Weekend
Popularne teksty
Vampire Weekend - Pravda
Pravda
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've waited through the wars of winter
I've watched the cherry blossoms bloom
I cannot wait here any longer
I'm leaving at the rising of the moon
I know what lies beneath Manhattan
I know who's buried in Grant's Tomb
I wonder if they'll wait a while
To clear away my crocodile
I'm leaving at the rising of the moon
They always ask me about Pravda
It's just the Russian word for truth
Your consciousness is not my problem
'Cause when I come home, it won't be home to you
Your uncle Henry lived in Moscow
Your aunt Ludmilla lived there too
Irina grew up in Wisconsin
I'm leaving at the rising of the moon
The final moments in a doorway
The final moments in a doorway
The sacred light of afternoon
The sacred light of after-
Something starts to shake the leaves
You tug upon your T-shirt sleeves
And shiver 'til the rising of the moon
They always ask me about Pravda
It's just the Russian word for truth
Your consciousness is not my problem
'Cause when I come home, it won't be home to you
I took the family balalaika
Those strings would never stay in tune
I hung it up by the piano
I'm leaving at the rising of the moon
I had a job once in Penn Station
I had a job once in Penn Station
Down at a tie shop called Tiecoon
Down at a tie shop called Tiecoon
Every time my shift began
I'd see that quiet businessman
I'm leaving at the rising of the moon
They always ask me about Pravda
It's just the Russian word for truth
Your consciousness is not my problem
And I hope you know your brain's not bulletproof
I've watched the cherry blossoms bloom
I cannot wait here any longer
I'm leaving at the rising of the moon
I know what lies beneath Manhattan
I know who's buried in Grant's Tomb
I wonder if they'll wait a while
To clear away my crocodile
I'm leaving at the rising of the moon
They always ask me about Pravda
It's just the Russian word for truth
Your consciousness is not my problem
'Cause when I come home, it won't be home to you
Your uncle Henry lived in Moscow
Your aunt Ludmilla lived there too
Irina grew up in Wisconsin
I'm leaving at the rising of the moon
The final moments in a doorway
The final moments in a doorway
The sacred light of afternoon
The sacred light of after-
Something starts to shake the leaves
You tug upon your T-shirt sleeves
And shiver 'til the rising of the moon
They always ask me about Pravda
It's just the Russian word for truth
Your consciousness is not my problem
'Cause when I come home, it won't be home to you
I took the family balalaika
Those strings would never stay in tune
I hung it up by the piano
I'm leaving at the rising of the moon
I had a job once in Penn Station
I had a job once in Penn Station
Down at a tie shop called Tiecoon
Down at a tie shop called Tiecoon
Every time my shift began
I'd see that quiet businessman
I'm leaving at the rising of the moon
They always ask me about Pravda
It's just the Russian word for truth
Your consciousness is not my problem
And I hope you know your brain's not bulletproof
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieCzekałem przez wojny zimy
Patrzyłem, jak kwitną wiśnie
Nie mogę już dłużej tu czekać
Odchodzę wraz z wschodem księżyca
Wiem, co kryje się pod Manhattanem
Wiem, kto jest pochowany w Grobie Granta
Zastanawiam się, czy poczekają chwilę
Aby usunąć mojego krokodyla
Odchodzę wraz z wschodem księżyca
Zawsze pytają mnie o "Prawdę"
To tylko rosyjskie słowo na prawdę
Twoja świadomość to nie mój problem
Bo gdy wrócę do domu, to nie będzie twój dom
Twój wujek Henry mieszkał w Moskwie
Twoja ciotka Ludmiła też tam mieszkała
Irina dorastała w Wisconsin
Odchodzę wraz z wschodem księżyca
Ostatnie chwile w drzwiach
Ostatnie chwile w drzwiach
Święte światło popołudnia
Święte światło po-
Coś zaczyna trząść liśćmi
Szarpiesz rękawy swojego T-shirtu
I drżysz aż do wschodu księżyca
Zawsze pytają mnie o "Prawdę"
To tylko rosyjskie słowo na prawdę
Twoja świadomość to nie mój problem
Bo gdy wrócę do domu, to nie będzie twój dom
Zabrałem rodzinną bałałajkę
Te struny nigdy nie trzymały stroju
Powiesiłem ją przy pianinie
Odchodzę wraz z wschodem księżyca
Miałem kiedyś pracę na Penn Station
Miałem kiedyś pracę na Penn Station
W sklepie z krawatami zwanym Tiecoon
W sklepie z krawatami zwanym Tiecoon
Za każdym razem, gdy zaczynałem zmianę
Widziałem tego cichego biznesmena
Odchodzę wraz z wschodem księżyca
Zawsze pytają mnie o "Prawdę"
To tylko rosyjskie słowo na prawdę
Twoja świadomość to nie mój problem
I mam nadzieję, że wiesz, że twoje myśli nie są kuloodporne
Patrzyłem, jak kwitną wiśnie
Nie mogę już dłużej tu czekać
Odchodzę wraz z wschodem księżyca
Wiem, co kryje się pod Manhattanem
Wiem, kto jest pochowany w Grobie Granta
Zastanawiam się, czy poczekają chwilę
Aby usunąć mojego krokodyla
Odchodzę wraz z wschodem księżyca
Zawsze pytają mnie o "Prawdę"
To tylko rosyjskie słowo na prawdę
Twoja świadomość to nie mój problem
Bo gdy wrócę do domu, to nie będzie twój dom
Twój wujek Henry mieszkał w Moskwie
Twoja ciotka Ludmiła też tam mieszkała
Irina dorastała w Wisconsin
Odchodzę wraz z wschodem księżyca
Ostatnie chwile w drzwiach
Ostatnie chwile w drzwiach
Święte światło popołudnia
Święte światło po-
Coś zaczyna trząść liśćmi
Szarpiesz rękawy swojego T-shirtu
I drżysz aż do wschodu księżyca
Zawsze pytają mnie o "Prawdę"
To tylko rosyjskie słowo na prawdę
Twoja świadomość to nie mój problem
Bo gdy wrócę do domu, to nie będzie twój dom
Zabrałem rodzinną bałałajkę
Te struny nigdy nie trzymały stroju
Powiesiłem ją przy pianinie
Odchodzę wraz z wschodem księżyca
Miałem kiedyś pracę na Penn Station
Miałem kiedyś pracę na Penn Station
W sklepie z krawatami zwanym Tiecoon
W sklepie z krawatami zwanym Tiecoon
Za każdym razem, gdy zaczynałem zmianę
Widziałem tego cichego biznesmena
Odchodzę wraz z wschodem księżyca
Zawsze pytają mnie o "Prawdę"
To tylko rosyjskie słowo na prawdę
Twoja świadomość to nie mój problem
I mam nadzieję, że wiesz, że twoje myśli nie są kuloodporne
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ezra Koenig Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ezra Koenig |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vampire Weekend |
| Płyty: |
Only God Was Above Us (2024) |
Komentarze (0):