Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tony Bennett
Popularne teksty
4. Saba - Sand
Tony Bennett - My Romance
My Romance
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My romance, doesn't have to have a moon in the sky
My romance, doesn't need a blue lagoon standing by
No month of May,
No twinkling stars
No hideaway,
No soft guitars
My romance doesn't need a castle rising in Spain
Nor a dance to a constantly surprising refrain
Wide awake I can make my most fantastic dreams come true
My romance, doesn't need a thing but you
~~~♫♫♫~~~
Wide awake I can make my most fantastic dreams come true
My romance, doesn't need a thing but you
------------------------------
edycja tekstu - avatarm
My romance, doesn't need a blue lagoon standing by
No month of May,
No twinkling stars
No hideaway,
No soft guitars
My romance doesn't need a castle rising in Spain
Nor a dance to a constantly surprising refrain
Wide awake I can make my most fantastic dreams come true
My romance, doesn't need a thing but you
~~~♫♫♫~~~
Wide awake I can make my most fantastic dreams come true
My romance, doesn't need a thing but you
------------------------------
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój romans nie musi mieć księżyca na niebie
Mój romans nie potrzebuje błękitnej laguny
Żadnego miesiąca maja
Żadnych migocących gwiazd
Żadnej kryjówki
Żadnych cichych dźwięków gitar
Mój romans nie potrzebuje zamku wznoszonego w Hiszpanii*
Ani tańca w takt niezmiennie zadziwiającego refrenu
Na jawie mogę spełniać moje najfantastyczniejsze marzenia
Mój romans nie potrzebuje niczego - jedynie ciebie
~~~♫♫♫~~~
Na jawie mogę spełniać moje najfantastyczniejsze marzenia
Mój romans nie potrzebuje niczego - jedynie ciebie
-----------------------------------------------
* zamki w Hiszpanii symbolizują nierealne marzenia
Mój romans nie potrzebuje błękitnej laguny
Żadnego miesiąca maja
Żadnych migocących gwiazd
Żadnej kryjówki
Żadnych cichych dźwięków gitar
Mój romans nie potrzebuje zamku wznoszonego w Hiszpanii*
Ani tańca w takt niezmiennie zadziwiającego refrenu
Na jawie mogę spełniać moje najfantastyczniejsze marzenia
Mój romans nie potrzebuje niczego - jedynie ciebie
~~~♫♫♫~~~
Na jawie mogę spełniać moje najfantastyczniejsze marzenia
Mój romans nie potrzebuje niczego - jedynie ciebie
-----------------------------------------------
* zamki w Hiszpanii symbolizują nierealne marzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorenz Hart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Rodgers |
| Rok wydania: |
1935 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gloria Grafton & Donald Novis w musicalu Jumbo |
| Covery: |
Margaret Whiting, Dinah Shore and Frank Sinatra, Jo Stafford, Lee Wiley, Sarah Vaughan, Ella Fitzgerald, Carmen McRae, Gloria Lynne, Doris Day, The Platters, Sammy Davis Jr., Mel Tormé, Joni James, Tony Bennett, Etta Jones, Robin Lee Berry, Joni Janak, Myrczek & Tomaszewski, Simone Waddell i in. |
| Płyty: |
Tony Bennett Sings... More Great Rodgers & Hart Album 1977 |
Komentarze (0):