Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Todrick Hall
Popularne teksty
Todrick Hall - Heaven
Heaven
Tekst dodał(a): Magda140
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Magda140
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magda140
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Life, is a beautiful fragile fragment of time. The series of memories and moments, strung together by nothing but a thread of minutes and seconds, happiness and heartache. My proudest accomplishments will always be: following my heart. Maybe someday this world will try as hard to find our similarities as we do to make enemies of those who are different. Maybe someday we will look at those who think and love differently as a bautiful complimentary hue of hearts. And my dearest Elle, maybe someday we can play this game again. Go and find your happiness, and I'll see you next lifetime."
I have faith enough to know the end is nothing but a new beginning
Here today and gone tomorrow and the world will just continue spinning
I could try to leave behind the kind of legacy they might diminish
Or I could fight and die for human kind and I'm not finished yet
Though my flesh might fade to dust
Will my heart be changed to gold
Well, I guess we'll never know until we know
And if there's a heaven
I know the angels gotta be listening
Somebody tell them
That there's something we've gotta be missing
I don't know if I'll see my tomorrow
If I do, Lord, take my soul
And when I get in
I promise to send out a message from heaven
I'm convinced this complicated game of life is just a simple riddle
The answer isn't do or die, or wrong or right, it's hiding in the middle
I will fight to stay alive just like a candle burning in the window
I'm told when it's your time to go you'll know but I'm not finished yet
When my breath turns into air
Will my story still be told?
Well, I guess we'll never know until we know
And if there's a heaven
I know the angels gotta be listening
Somebody tell them
That there's something we've gotta be missing
I don't know if I see my tomorrow
If I do, Lord, take my soul
And when I get in
I promise to send out a message from heaven
And I know that change won't come easy
But I'm gonna roar till they hear me
Cause hiding in silence would kill me either way
After the rain and the thunder
After the pain still ain't over
We'll learn to love one another I pray
And if there's a heaven
I know the angels gotta be listening
Somebody tell them
That there's something we've gotta be missing
And I don't know if I'll see my tomorrow
If I do, Lord, take my soul
And when I get in
I promise to send out a message from heaven
I have faith enough to know the end is nothing but a new beginning
Here today and gone tomorrow and the world will just continue spinning
I could try to leave behind the kind of legacy they might diminish
Or I could fight and die for human kind and I'm not finished yet
Though my flesh might fade to dust
Will my heart be changed to gold
Well, I guess we'll never know until we know
And if there's a heaven
I know the angels gotta be listening
Somebody tell them
That there's something we've gotta be missing
I don't know if I'll see my tomorrow
If I do, Lord, take my soul
And when I get in
I promise to send out a message from heaven
I'm convinced this complicated game of life is just a simple riddle
The answer isn't do or die, or wrong or right, it's hiding in the middle
I will fight to stay alive just like a candle burning in the window
I'm told when it's your time to go you'll know but I'm not finished yet
When my breath turns into air
Will my story still be told?
Well, I guess we'll never know until we know
And if there's a heaven
I know the angels gotta be listening
Somebody tell them
That there's something we've gotta be missing
I don't know if I see my tomorrow
If I do, Lord, take my soul
And when I get in
I promise to send out a message from heaven
And I know that change won't come easy
But I'm gonna roar till they hear me
Cause hiding in silence would kill me either way
After the rain and the thunder
After the pain still ain't over
We'll learn to love one another I pray
And if there's a heaven
I know the angels gotta be listening
Somebody tell them
That there's something we've gotta be missing
And I don't know if I'll see my tomorrow
If I do, Lord, take my soul
And when I get in
I promise to send out a message from heaven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam na tyle wiary, żeby wiedzieć że koniec, to tylko nowy początek
Dzisiaj jestem tutaj, jutro już mnie nie będzie, a świat i tak będzie dalej trwał
Mógłbym spróbować zostawić za sobą takie dziedzictwo, które będą próbować umniejszać
Albo mogę walczyć i umrzeć za ludzkość, ja jeszcze nie skończyłem
Mimo że moje ciało obróci się w pył
Moje serce stanie się złote
No cóż, pewnie nigdy się nie dowiemy, aż się to stanie
I jeżeli niebo istnieje
To wiem że aniołowie muszą nasłuchiwać
Niech ktoś im powie
Że jest coś, czego nie umiemy zrozumieć
Nie wiem, czy dotrwam jutra
Jeżeli tak, Boże powierzam Ci moją duszę
I kiedy się tam dostanę
Obiecuję zesłać wiadomość z nieba
Jestem przekonany że ta skomplikowana gra, którą jest życie, jest tylko prostą zagadką
Odpowiedzią nie jest zrób to lub zgiń, źle lub dobrze, ona jest gdzieś pośrodku
Będę walczył aby przeżyć, tak jak płonąca świeca stojąca w oknie
Mówiono mi że kiedy nadejdzie moja chwila będę to wiedział, ale ja jeszcze nie skończyłem
Kiedy mój oddech zmieni się w zwykłe powietrze
Czy moja historia będzie wciąż trwać?
No cóż, chyba nie dowiemy się do puki tak się nie stanie
I jeżeli niebo istnieje
To wiem że aniołowie muszą nasłuchiwać
Niech ktoś im powie
Że jest coś, czego nie umiemy zrozumieć
Nie wiem, czy dotrwam jutra
Jeżeli tak, Boże powierzam Ci moją duszę
I kiedy się tam dostanę
Obiecuję zesłać wiadomość z nieba
Wiem że zmiana nie będzie łatwa
Ale będę krzyczał aż mnie usłyszą
Bo chowanie się w ciszy i tak by mnie zabiło
Po tym deszczu i burzy
Gdy ten ból się nie skończy
Nauczymy się kochać siebie na wzajem, o to się modlę
I jeżeli niebo istnieje
To wiem że aniołowie muszą nasłuchiwać
Niech ktoś im powie
Że jest coś, czego nie umiemy zrozumieć
Nie wiem, czy dotrwam jutra
Jeżeli tak, Boże powierzam Ci moją duszę
I kiedy się tam dostanę
Obiecuję zesłać wiadomość z nieba
Dzisiaj jestem tutaj, jutro już mnie nie będzie, a świat i tak będzie dalej trwał
Mógłbym spróbować zostawić za sobą takie dziedzictwo, które będą próbować umniejszać
Albo mogę walczyć i umrzeć za ludzkość, ja jeszcze nie skończyłem
Mimo że moje ciało obróci się w pył
Moje serce stanie się złote
No cóż, pewnie nigdy się nie dowiemy, aż się to stanie
I jeżeli niebo istnieje
To wiem że aniołowie muszą nasłuchiwać
Niech ktoś im powie
Że jest coś, czego nie umiemy zrozumieć
Nie wiem, czy dotrwam jutra
Jeżeli tak, Boże powierzam Ci moją duszę
I kiedy się tam dostanę
Obiecuję zesłać wiadomość z nieba
Jestem przekonany że ta skomplikowana gra, którą jest życie, jest tylko prostą zagadką
Odpowiedzią nie jest zrób to lub zgiń, źle lub dobrze, ona jest gdzieś pośrodku
Będę walczył aby przeżyć, tak jak płonąca świeca stojąca w oknie
Mówiono mi że kiedy nadejdzie moja chwila będę to wiedział, ale ja jeszcze nie skończyłem
Kiedy mój oddech zmieni się w zwykłe powietrze
Czy moja historia będzie wciąż trwać?
No cóż, chyba nie dowiemy się do puki tak się nie stanie
I jeżeli niebo istnieje
To wiem że aniołowie muszą nasłuchiwać
Niech ktoś im powie
Że jest coś, czego nie umiemy zrozumieć
Nie wiem, czy dotrwam jutra
Jeżeli tak, Boże powierzam Ci moją duszę
I kiedy się tam dostanę
Obiecuję zesłać wiadomość z nieba
Wiem że zmiana nie będzie łatwa
Ale będę krzyczał aż mnie usłyszą
Bo chowanie się w ciszy i tak by mnie zabiło
Po tym deszczu i burzy
Gdy ten ból się nie skończy
Nauczymy się kochać siebie na wzajem, o to się modlę
I jeżeli niebo istnieje
To wiem że aniołowie muszą nasłuchiwać
Niech ktoś im powie
Że jest coś, czego nie umiemy zrozumieć
Nie wiem, czy dotrwam jutra
Jeżeli tak, Boże powierzam Ci moją duszę
I kiedy się tam dostanę
Obiecuję zesłać wiadomość z nieba
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Todrick Hall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Forbidden |
Komentarze (0):