Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
The Rolling Stones - Love in vain
Love in vain
Tekst dodał(a): Black Queen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): revolutionchild
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aenyewedddien
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I followed her to the station
With a suitcase in my hand
Yeah, I followed her to the station
With a suitcase in my hand
Whoa, it's hard to tell, it's hard to tell
When all your love's in vain
When the train come in the station
I looked her in the eye
Well the train come in the station
And I looked her in the eye
Whoa, I felt so sad so lonesome
That I could not help but cry
When the train left the station
It had two lights on behind
Yeah, when the train left the station
It had two lights on behind
Whoa, the blue light was my baby
And the red light was my mind
All my love was in vain
All my love's in vain
With a suitcase in my hand
Yeah, I followed her to the station
With a suitcase in my hand
Whoa, it's hard to tell, it's hard to tell
When all your love's in vain
When the train come in the station
I looked her in the eye
Well the train come in the station
And I looked her in the eye
Whoa, I felt so sad so lonesome
That I could not help but cry
When the train left the station
It had two lights on behind
Yeah, when the train left the station
It had two lights on behind
Whoa, the blue light was my baby
And the red light was my mind
All my love was in vain
All my love's in vain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, podążałem za nią aż na dworzec
Z walizką w ręce
Yeah, podążałem za nią na dworzec
Z walizką w ręce
Whoa, trudno o tym mówić
Gdy cała twoja miłość jest na próżno
Gdy pociąg dotarł na peron
Spojrzałem jej w oczy
Cóż, pociąg dotarł na peron
I spojrzałem jej w oczy
Whoa, poczułem się tak przygnębiony i smutny
Że nie potrafiłem powstrzymać łez
Gdy pociąg opuścił stację
Z tyłu lśniły dwa światła
Yeah, gdy pociąg opuścił stację
Z tyłu lśniły dwa światła
Whoa, niebieskim światłem była moja ukochana
A czerwonym światłem byłem ja
Cała moja miłość była na próżno
Cała moja miłość na próżno
Z walizką w ręce
Yeah, podążałem za nią na dworzec
Z walizką w ręce
Whoa, trudno o tym mówić
Gdy cała twoja miłość jest na próżno
Gdy pociąg dotarł na peron
Spojrzałem jej w oczy
Cóż, pociąg dotarł na peron
I spojrzałem jej w oczy
Whoa, poczułem się tak przygnębiony i smutny
Że nie potrafiłem powstrzymać łez
Gdy pociąg opuścił stację
Z tyłu lśniły dwa światła
Yeah, gdy pociąg opuścił stację
Z tyłu lśniły dwa światła
Whoa, niebieskim światłem była moja ukochana
A czerwonym światłem byłem ja
Cała moja miłość była na próżno
Cała moja miłość na próżno
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Johnson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Johnson |
| Rok wydania: |
1937 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robert Johnson |
| Covery: |
The Rolling Stones |
| Płyty: |
The Rolling Stones - Let It Bleed (LP, 1969), Get Yer Ya-Ya's Out (1970), Stripped (1995) |
Komentarze (1):