Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

The Rapture

1. The Rapture - Sister Saviour (DFA Dub)

2. The Rapture - The Sound

3. The Rapture - It Takes Time To Be A Man

4. The Rapture - Can You Find A Way?

5. The Rapture - Children

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Przemek Kucyk - Nowa Żona Faraona

2. Till Lindemann - Entre dos tierras

3. Mother Mother - The Matrix

4. LemON - Harrymond

5. Benjamin Ingrosso - Kite

6. David Guetta & OneRepublic - I Don't Wanna Wait

7. Peso Pluma & Anitta - Bellakeo

8. Daria - Feelings

9. Andrew Underberg, Sam Haft, Christian Borle, Amir Talai & Joel Perez - Stayed Gone

10. Fun Lovin' Criminals - Come Find Yourself

11. King Gizzard & The Lizard Wizard - Set (Extended Mix)

12. Błażej Król - Nie chcę słuchać, że kiedyś lepiej było ft Adam Bałdych

13. Nemo - The Code

14. Jano Polska Wersja - Róża wiatrów ft. Peja

15. Hauntologist - Car Kruków

16. Taylor Swift - The Black Dog

17. Oskar Cyms - Bezpowrotnie

18. 6arelyhuman - Faster n Harder

19. LuLuYam - Cemetery Blues

20. Soojin (수진) - Agassy (아가씨)

Zobacz więcej >>

Polecamy

The Rapture - Echoes

Echoes

Echoes

Tekst dodał(a): jhf1805 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): cygne98 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): krzepa Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+31)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

The city breathing
The people churning
The conversating
The price is what?

The conversating
This place is heaven
And if you see them
They'll say it what?

Life makes echoes
If you see them
Life makes echoes

The conversating
This place is heaven
I put on lipstick
The price is what?

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Miasto oddycha,
Ludzie się zabijają,
Konwersacja,
Jaka jest tego cena?

Konwersacja,
To miejsce jest niebem,
Nałożyłem szminkę do ust,
Jaka jest tego cena?

Życie wyrabia echa,
Jeśli to widzisz,
Życie wyrabia echa,

Przybądźmy razem,
Przybądźmy razem,
Przybądźmy razem,
Przybądźmy razem,

Konwersacja - potocznie rozmowa ;]
Churning - oznacza ubijanie, ale autorom piosenki
prawdopodobnie chodziło o zabijanie.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:	Rapture Edytuj metrykę
Płyty:	Echoes
Ciekawostki:	Piosenka wykorzystywana jako intro w serialu "Misfits".
Ścieżka dźwiękowa:	Wyklęci sezon 1, Wyklęci sezon 2, Wyklęci sezon 4, Wyklęci sezon 5, Wyklęci sezon 3

Głosuj na ten utwór

(+31)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (6):

Kreatywna 6 kwietnia 2013 16:35

(0)

Wpada w ucho, :)

blair233 16 marca 2012 21:03

(0)

idealnie pasuje do serialu :D

jukaa41 22 lutego 2012 13:22

(0)

MEEGA <3 Misfits <3

dayteq 2 kwietnia 2011 18:38

(+6)

Misfits! Piosenka swietna, pasuje idealnie, serial tez swietny polecam

cygne98 28 stycznia 2011 22:24

(+5)

Dodałam tłumaczenie mam nadzieję że ok ;D
Zgadzam się z MilkaKeri ten utwór naprawdę pasuje do Misfits :]

MilkaKeri 26 stycznia 2011 10:05

(+8)

Super utwór :) Pasuję do mega zaje*****go serialu Misfits <3

2 432 417 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 676 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności