Teksty piosenek > T > The Moody Blues > Don't Need A Reindeer
2 440 068 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 620 oczekujących

The Moody Blues - Don't Need A Reindeer

Don't Need A Reindeer

Don't Need A Reindeer

Tekst dodał(a): Triksi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): januszwd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Endżel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you remember long ago?
And how we loved when we were children
Let's be like children
This Christmas time

And if you say that you'll be mine
Then all the stars will shine around us
Love will surround us
This Christmas time
(Ahhhh, ahhhh)

I don't need a reindeer
I don't need the snow
Tell me you love me
And I'm ready to go
Out of the darkness, into the light
This is the Christmas where we make it all right
Make it all right

I hear you talking in my dreams
Of nights of love and days of wonder
I still remember each Christmas time

So if you see me on the street
No need ask me what would please me
It's your love, believe me
This Christmas time
(Ahhhh, ahhhh)

I don't need a reindeer
I don't need the snow
Tell me you love me
And I'm ready to go

Out of the darkness, into the light
This is the Christmas where we make it all right
Yeah, don't need the snow
Yeah, I'm ready to go
This is the season of beauty and light
Love, love, we can make it all right
Make it all right

I don't need a reindeer
Don't need the snow
Tell me you love me
And I'm ready to go
Out of the darkness into the light
This is the Christmas where we make it all right

Yeah, people will sing
Sing of the new life and the joy it will bring
This is the season of beauty and light
Love, love we can make it all right
Yeah...
Love, love we can make it all right

'Cause all the world over, the people will sing
Yeah, the joy it can bring

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy pamiętasz dawne czasy?
I jak kochaliśmy kiedy byliśmy dziećmi
Bądźmy jak dzieci
W ten Świąteczny czas

I jeśli powiesz, że będziesz moja
Wszystkie gwiazdy zalśnią wokół nas
Miłość nas otoczy
W ten Świąteczny czas
(Ahhhh, ahhhh)

Nie potrzebuję renifera
Nie potrzebuję śniegu
Powiedz, że mnie kochasz
A ja jestem gotów pójść
Z ciemności ku światłu
To jest Boże Narodzenie, kiedy czynimy dobro
Czynimy dobro

Słyszę jak mówisz w moich snach
O nocach miłości i dniach cudów
Wciąż pamiętam każde Boże Narodzenie

Więc jeśli zobaczysz mnie na ulicy
Nie ma potrzeby pytać
Co mnie ucieszy
To twoja miłość, wierz mi
(Ahhhh, ahhhh)

Nie potrzebuję renifera
Nie potrzebuję śniegu
Powiedz, że mnie kochasz
A ja jestem gotów pójść

Z ciemności ku światłu
To jest Boże Narodzenie, kiedy czynimy dobro
Tak, nie potrzebuję śniegu
Tak, jestem gotów pójść
To jest czas piękna i światła
Miłość, miłość, możemy czynić dobro
Czynić dobro

Nie potrzebuję renifera
Nie potrzebuję śniegu
Powiedz, że mnie kochasz
A ja jestem gotów pójść
Z ciemności ku światłu
To jest Boże Narodzenie, kiedy czynimy dobro

Tak, ludzie będą śpiewać
Śpiewać o nowym życiu i radości jaką przyniesie
To jest czas piękna i światła
Miłość, miłość, możemy czynić dobro
Tak…
Miłość, miłość, możemy czynić dobro

Bo na całym świecie ludzie będą śpiewać
Tak, o radości która nadejdzie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justin Hayward

Edytuj metrykę
Muzyka:

Justin Hayward

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

The Moody Blues (2003)

Płyty:

1/ LP-CD: The Moody Blues - December, 2003 (Treshold, 9811955 - Europa), Marek Niedźwiecki – Smooth Jazz Cafe 6 (2 x CD, 2004), Various – The Best Christmas ...Ever! (4 x CD, Box Set, 2006).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 068 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 620 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności