1 928 392 tekstów, 17 739 poszukiwanych i 267 oczekujących

The Moody Blues - Island

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you hearing that lonely laughter
As the lights go out on you?
Are you getting that sinking feeling
As the truth slips into view

But if you care, don't run away
Your freedom's inside your head
That's what we said

Are you sitting on a tiny island
As the tide rolls in on you?
Are you getting that sinking feeling
As it all comes home to you?

Picture the wings that take you home

Home to the love you need
That's what you need

Are you hearing that lonely laughter
As the lights go out on you?
Are you getting that sinking feeling
It all comes home to you?

But if you care, don't run away
Your freedom's inside your head
That's what we said
That's what we said

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy słuchasz tego osamotnionego śmiechu
Gdy światła skierowane na ciebie gasną ?
Czy doznajesz uczucia że tego nie wytrzymasz
Gdy prawda wychodzi na jaw ?

Ale jeżeli się przejmujesz, nie uciekaj
Twoja wolność jest w twojej głowie
Oto co mówimy

Czy siedzisz na maleńkiej wyspie
Gdy przypływ szaleje wokół ciebie ?
Czy doznajesz uczucia że tego nie wytrzymasz
Gdy to wszystko idzie za tobą do domu ?

Wyobraż sobie skrzydła które niosą cię do domu

Domu który kochasz potrzebujesz
To jest właśnie to czego potrzebujesz

Czy słuchasz tego osamotnionego śmiechu
Gdy światła skierowane na ciebie gasną ?
Czy doznajesz uczucia że tego nie wytrzymasz
Czy wszystko to idzie z tobą do domu ?

Ale jeżeli się przejmujesz, nie uciekaj
Twoja wolność jest w twojej głowie
Oto co mówimy
Oto co mówimy

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 928 392 tekstów, 17 739 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności