Teksty piosenek > T > The Last Shadow Puppets > Standing Next To Me
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 517 oczekujących

The Last Shadow Puppets - Standing Next To Me

Standing Next To Me

Standing Next To Me

Tekst dodał(a): sophomore Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angi156 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martittis Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Want her, have her
Two years have gone now
But I can't relate to the never ending games that you play
As desire passes through then you're open to the truth
I hope you understand
And your love is standing next to me
Is standing next to me

The one you fell for
Makes it seem juvenile
And you'll laugh at yourself again and again
And we'll drink to the thought she'll remember you
maybe tomorrow

And your love is standing next to me
Is standing next to me
And your love is standing next to me
Is standing next to me, is standing next to me.
Is standing next to me

Want her, have her
Two years have gone now
But I can't relate to the never ending games that you play
As desire passes through, then you're open to the truth
I hope you understand

And your love is standing next to me, is standing next to me
Is standing next to me, is standing next to me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Minęły już dwa lata odkąd chcesz ją mieć.
A ja nadal nie mogę zrozumieć niekończących się gier w które grasz.
Jak żądza przemija i jesteś otwarty na prawdę,
mam nadzieję że rozumiesz.
I że twoja miłość pozostaje przy mnie,
pozostaje przy mnie.

Jedyna w której się zakochałeś,
ale to wydawało się dziecinne
I śmiejesz się z siebie po raz kolejny.
Ale wciąż pijesz z nadzieją, że będzie o tobie pamiętać
może jutro

I twoja miłość pozostaje przy mnie,
pozostaje przy mnie
I twoja miłość pozostaje przy mnie,
pozostaje przy mnie, pozostaje przy mnie,
pozostaje przy mnie

Minęły już dwa lata odkąd chcesz ją mieć.
A ja nadal nie mogę zrozumieć niekończących się gier w które grasz.
Jak żądza przemija i jesteś otwarta na prawdę,
mam nadzieję że rozumiesz.

I twoja miłość pozostaje przy mnie, pozostaje przy mnie,
pozostaje przy mnie, pozostaje przy mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alex Turner, Miles Kane

Edytuj metrykę
Muzyka:

Alex Turner, Miles Kane

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

The Last Shadow Puppets

Płyty:

The Age of The Understatement

Ciekawostki:

Teledysk do piosenki wyreżyserował Richard Ayoade.

Komentarze (5):

goosia 24 kwietnia 2014 22:14 (edytowany 1 raz)
(0)
Moja pierwsza piosenka, jaką usłyszałam w tym duecie. Kocham twórczość i Alexa Turnera, i Milesa Kane'a, ale razem tworzą tak idealnie dopasowaną parę, że brak mi słów.

Anula90 9 września 2012 09:28
(+2)
To takie cudowne że młodzi ludzie potrafią tworzyć taką muzykę. Czekam z niecierpliwością na ich drugą płytę.

joasia90210 7 września 2012 17:49
(+3)
świetnie sie ich słucha... cóż historia lubi sie powtarzać najpierw byli Lennon i MCcartney a teraz przyszedł czas na duet Turner i Kane ;-]

paulinaz87 23 sierpnia 2011 21:18
(+2)
podoba mi się ich współpraca;D

kovkov 26 lutego 2010 10:57
(-1)
9 linijka: powinno być juvenile zamiast you deny ;>

tekstowo.pl
2 440 363 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności