Teksty piosenek > T > The Killers > Boots
2 428 845 tekstów, 31 379 poszukiwanych i 1 117 oczekujących

The Killers - Boots

Boots

Boots

Tekst dodał(a): gypsy20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slawo86 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No more troubles,
In this town.
Silent night, for a change.

Brand new year,
Coming up ahead.
You know its been so long,
Since I ran one in?

I close my eyes,
Think about the path I took.
Just when I think these times,
Have gotten the best of me.

I can see my mother in the kitchen.
My father on the floor,
Watching television.
It’s a wonderful life.

Cinnamon candles burning.
Snowball fights outside.
Smile below each nose and above each chin.

Stuff my boots before I go back in.

I wasted my wishes,
On Saturday nights.
Boy what I would give,
For just one more.

I soften my heart,
Shocked the world.
Do you hear my voice?
Do you know my name?
Light my ways,
With my head.
Light my ways,

I can see my mother in the kitchen.
My father on the floor,
Watching television.
It’s a wonderful life.

Cinnamon candles burning.
Snowball fights outside.
Smile below each nose and above each chin.

Families are together.
Presents piled high.
Frost on all the windows,
What a wonderful night.

Cinnamon candles burning.
Snowball fights outside.
Smile below each nose and above each chin.

So happy they found me,
Love was all around me.
Stuff my boots before I go back in.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żadnych więcej problemów
W tym mieście
Cicha noc, tak dla odmiany

Zupełnie nowy rok
Zbliża się
Wiesz, tak wiele czasu minęło
Od ostatniego

Zamykam oczy
Myślę o ścieżkach, które wybrałem
I zastanawiam się, czy tamte dni
Nie zabrały tego, co we mnie najlepsze

Widzę swoją mamę w kuchni
Ojca na podłodze
Oglądającego telewizję
To wspaniałe życie

Cynamonowe świeczki płoną
Bitwa na śniezki na zewnątrz
Uśmiech pod każdym nosem i nad każdą brodą

Otrzepuję buty, zanim wejdę do środka

Zmarnowałem swoje życzenia
W sobotnie noce
Chłopie, co ja bym dał
Za jeszcze jedno

Zmiękczyłem swoje serce
Zaszokowałem świat
Czy słyszysz mój głos?
Czy znasz moje imię?
Oświetl me drogi
I moją głowę
Oświetl me drogi

Widzę swoją mamę w kuchni
Ojca na podłodze
Oglądającego telewizję
To wspaniałe życie

Cynamonowe świeczki płoną
Bitwa na śniezki na zewnątrz
Uśmiech pod każdym nosem i nad każdą brodą

Rodziny trzymają się razem
Przyjaciele są zawsze ze sobą
Mróz na oknach
Co za piękna noc

Cynamonowe świeczki płoną
Bitwa na śniezki na zewnątrz
Uśmiech pod każdym nosem i nad każdą brodą

Tak się cieszę, że mnie znaleźli
Otoczyła mnie miłość
Muszę otrzepać buty, zanim wrócę do środka

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

magdamaj 19 czerwca 2012 17:57
(+1)
W 100% zgadzam się z tobą frankie08.

DOMCIA90210 19 kwietnia 2012 18:39
(+1)
uwielbiam tą piosenke :)

gypsy20 31 lipca 2011 21:09
(0)
Creativerr już wysłałam poprawke, co prawda mineło już dużo czasu, ale jakoś dopiero teraz to zobaczyłam. Lepiej późno niż wcale jak mówią;)

albiongirl 2 grudnia 2010 21:15
(+1)
Dobry kawałek z niezłym przesłaniem.

frankie08 1 grudnia 2010 15:59
(+3)
W dobie dzisiejszych czasów jesteśmy stale zasypywani nowościami w muzyce. Święta to idealny czas, by wydać nową piosenkę i ją dobrze sprzedać. Smutne ale wielu artystów, w wykonywanych przez siebie utworach widzi tylko pieniądze. Melodie nie oddają świątecznej atmosfery, skupiają się raczej na jej oddalaniu. Jak myślicie? Co w tym czasie może szykować taka Lady Gaga, czy inna ikona popu? Nie wiem czy w chociaż nikły sposób dotknie tak bardzo ważny temat jak rodzina. Na szczęście na odsiecz wszelkim gderaniom, (np.takim jak to moje) staje grupa The Killers.
Na prawdę świetny utwór :)

creativerr 1 grudnia 2010 09:08
(+1)
powinno być raczej "presents piled high" a nie "friends are coś tam high".

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 379 poszukiwanych i 1 117 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności