Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Killers
The Killers - The Getting By
The Getting By
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esti222
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's just small-town filling and just living the small town an—
Like my kids ride dirt bikes and motorcycles
And they just go across the street in the field and ride
I can watch 'em off my front porch, um
My one boy's into shed-horn hunting
So he'll take off and go park his truck out west and be gone all day, and—
They— The mountains are just in our backyard
That's the nice part about it
When I get up, she swears that she don't hear it
Says that I'm as quiet as a mouse
I comb my hair and throw some water on my face
And back out of the stillness of our house
Lately, my patience is in short supply
Nothing good seems to ever come from all this work
No matter how hard I try
You know I believe in the Son, I ain't no backslider
But my people were told they'd prosper in this land
Still, I know some who've never seen the ocean
Or set one foot on a velvet bed of sand
But they've got their treasure laying way up high
Where there might be many mansions
But when I look up, all I see is sky
Maybe it's the getting by that gets right underneath you
It'd swallow up your every step, boy, if it could
But maybe it's the stuff it takes to get up
In the morning and put another day in, son
That holds you 'til the getting's good
Green ribbon front doors, dishwater days
This whole town is tied to the torso of God's mysterious ways
Maybe it's the getting by that gets right underneath you
It'd swallow up your every step, boy, if it could
But maybe it's the stuff it takes to get up
In the morning and put another day in, son
That keeps you standing where you should
So put another day in, son, and hold on 'til the getting's good
Twice a day
Twice a day
Yeah, twice a day it comes through— my grandkids
When it comes through, they run out and they look down the road
Because they like to see it go by
Like my kids ride dirt bikes and motorcycles
And they just go across the street in the field and ride
I can watch 'em off my front porch, um
My one boy's into shed-horn hunting
So he'll take off and go park his truck out west and be gone all day, and—
They— The mountains are just in our backyard
That's the nice part about it
When I get up, she swears that she don't hear it
Says that I'm as quiet as a mouse
I comb my hair and throw some water on my face
And back out of the stillness of our house
Lately, my patience is in short supply
Nothing good seems to ever come from all this work
No matter how hard I try
You know I believe in the Son, I ain't no backslider
But my people were told they'd prosper in this land
Still, I know some who've never seen the ocean
Or set one foot on a velvet bed of sand
But they've got their treasure laying way up high
Where there might be many mansions
But when I look up, all I see is sky
Maybe it's the getting by that gets right underneath you
It'd swallow up your every step, boy, if it could
But maybe it's the stuff it takes to get up
In the morning and put another day in, son
That holds you 'til the getting's good
Green ribbon front doors, dishwater days
This whole town is tied to the torso of God's mysterious ways
Maybe it's the getting by that gets right underneath you
It'd swallow up your every step, boy, if it could
But maybe it's the stuff it takes to get up
In the morning and put another day in, son
That keeps you standing where you should
So put another day in, son, and hold on 'til the getting's good
Twice a day
Twice a day
Yeah, twice a day it comes through— my grandkids
When it comes through, they run out and they look down the road
Because they like to see it go by
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wstaję, ona przysięga, że tego nie słyszy
Mówi, że jestem cichy jak mysz
Czeszę włosy i oblewam twarz wodą
I wycofuję się z ciszy naszego domu
Nudne dni, ona mówi, że nie zauważa
Nic się nie zmieniło oprócz smutku w jej oczach
Może to coś, czemu mogłem zapobiec
A może cały ten cholerny sen był tylko kłamstwem
Ale może to przeżycie, może to przeżycie
Pochłonęłoby każdy twój krok, chłopcze, gdyby mogło
Ale może to jest to, czego potrzeba
Aby wstać, gdy nadejdzie poranek
I trzymaj się (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać?
Dopóki nie będzie dobrze
Wiesz, że wierzę, wiesz, że nie mogę zaprzeczyć
Ale moim ludziom powiedziano, że będą prosperować na tej ziemi
Mimo to znam takich, którzy nigdy nie widzieli oceanu
Lub nie postawili stopy na aksamitnym podłożu z piasku
Mają swój skarb w górze
Ale kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę to niebo
Czy możesz mi powiedzieć, czy możesz mi powiedzieć dlaczego?
Czy możesz mi powiedzieć, czy możesz mi powiedzieć dlaczego?
Czy możesz mi powiedzieć, czy możesz mi powiedzieć dlaczego?
Kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę to niebo
Kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę to niebo (Niebo)
Kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę to niebo (Niebo)
Mamo, możesz mi powiedzieć dlaczego? (Dlaczego?)
Kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę to niebo (Niebo)
Kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę
Ale może to przeżycie, może to przeżycie
Pochłonęłoby każdy twój krok, chłopcze, gdyby mogło
Ale może to jest to, czego potrzeba
Aby wstać, gdy nadejdzie poranek
I trzymaj się (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać?
Dopóki nie będzie dobrze
(Na na na na)
(Na na na na)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać?
Dopóki nie będzie dobrze
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Mówi, że jestem cichy jak mysz
Czeszę włosy i oblewam twarz wodą
I wycofuję się z ciszy naszego domu
Nudne dni, ona mówi, że nie zauważa
Nic się nie zmieniło oprócz smutku w jej oczach
Może to coś, czemu mogłem zapobiec
A może cały ten cholerny sen był tylko kłamstwem
Ale może to przeżycie, może to przeżycie
Pochłonęłoby każdy twój krok, chłopcze, gdyby mogło
Ale może to jest to, czego potrzeba
Aby wstać, gdy nadejdzie poranek
I trzymaj się (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać?
Dopóki nie będzie dobrze
Wiesz, że wierzę, wiesz, że nie mogę zaprzeczyć
Ale moim ludziom powiedziano, że będą prosperować na tej ziemi
Mimo to znam takich, którzy nigdy nie widzieli oceanu
Lub nie postawili stopy na aksamitnym podłożu z piasku
Mają swój skarb w górze
Ale kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę to niebo
Czy możesz mi powiedzieć, czy możesz mi powiedzieć dlaczego?
Czy możesz mi powiedzieć, czy możesz mi powiedzieć dlaczego?
Czy możesz mi powiedzieć, czy możesz mi powiedzieć dlaczego?
Kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę to niebo
Kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę to niebo (Niebo)
Kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę to niebo (Niebo)
Mamo, możesz mi powiedzieć dlaczego? (Dlaczego?)
Kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę to niebo (Niebo)
Kiedy patrzę w górę, wszystko co widzę
Ale może to przeżycie, może to przeżycie
Pochłonęłoby każdy twój krok, chłopcze, gdyby mogło
Ale może to jest to, czego potrzeba
Aby wstać, gdy nadejdzie poranek
I trzymaj się (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać?
Dopóki nie będzie dobrze
(Na na na na)
(Na na na na)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać?
Dopóki nie będzie dobrze
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Czy możesz wytrzymać? (Trzymaj się)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Brandon Flowers / Jonathan Rado Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Brandon Flowers / Jonathan Rado |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Killers |
| Płyty: |
Pressure Machine (2021) |
Komentarze (0):