Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Carpenters
Popularne teksty
19. TEENZ - Podróże
The Carpenters - Another Song
Another Song
Tekst dodał(a): karola_1677
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vegetarian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GosiaJaro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The moon that rose now descended,
And the love one shared now had ended,
And soon the day would come.
And when the day had come, the light that fell at dawn was cold--
the warmth of you had gone,
A taste of loneliness cut through the earliness and oh,
the wind sang of you, softly they said,
All my fav'rite dreams were dead,
Leaving a cloud of sadness in my head
And though I'm buried in a sad song of the morning wind,
I know the day would bring another song for me to sing,
But when the day had come. the light that fell at dawn was cold--
the warmth of you was gone.
And the love one shared now had ended,
And soon the day would come.
And when the day had come, the light that fell at dawn was cold--
the warmth of you had gone,
A taste of loneliness cut through the earliness and oh,
the wind sang of you, softly they said,
All my fav'rite dreams were dead,
Leaving a cloud of sadness in my head
And though I'm buried in a sad song of the morning wind,
I know the day would bring another song for me to sing,
But when the day had come. the light that fell at dawn was cold--
the warmth of you was gone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKsiężyc, który wzrósł, już się schował
a miłość, którą się miało, już się skończyła
i wkrótce miał nadejść ten dzień
a kiedy ten dzień nadszedł, światło, które padło o świcie było zimne -
Twoje ciepło już zniknęło.
Smak samotności przeszył wczesną porę dnia i
wiatr śpiewał o Tobie, mówili, że delikatnie
wszystkie moje ulubione marzenia były martwe
zostawiając chmury smutku w mojej głowie
i chociaż jestem pochowana w smutnej piosence porannego wiatru
Wiem, że dzień przyniesie mi kolejną piosenkę do zaśpiewania
ale kiedy ten dzień nadszedł, światło, które padło o świcie było zimne -
Twoje ciepło już zniknęło.
a miłość, którą się miało, już się skończyła
i wkrótce miał nadejść ten dzień
a kiedy ten dzień nadszedł, światło, które padło o świcie było zimne -
Twoje ciepło już zniknęło.
Smak samotności przeszył wczesną porę dnia i
wiatr śpiewał o Tobie, mówili, że delikatnie
wszystkie moje ulubione marzenia były martwe
zostawiając chmury smutku w mojej głowie
i chociaż jestem pochowana w smutnej piosence porannego wiatru
Wiem, że dzień przyniesie mi kolejną piosenkę do zaśpiewania
ale kiedy ten dzień nadszedł, światło, które padło o świcie było zimne -
Twoje ciepło już zniknęło.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Bettis, Richard Carpenter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Bettis, Richard Carpenter |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Carpenters |
| Płyty: |
Close to You (LP 1970) |
Komentarze (0):