Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Bug
Popularne teksty
16. Kizo - Ultra
The Bug - Catch a fire
Catch a fire
Tekst dodał(a): niska013
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrskutcher
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalusiek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kids killing children outside my door step
Gun shot, gun's hot, knife rules, knifes cruel
Blue lights are haunting me everyday and every night
Police shoot, police loot, police lies, police spy
Catch a fire, catch a fire
Start a fire, start a fire
Light a fire, light a fire
Burn a fire, burn a fire
White collar vampires sucking blood from London streets
Black money, stealing honey, blood money, not funny
Let's clean this city with burning flames of fire
Crack heads, piss heads, hood rats, undead
Catch a fire, catch a fire
Start a fire, start a fire
Light a fire, light a fire
Burn a fire, burn a fire
Everybody knows that violence grows
This city drives me crazy and skitzoid
Let's clean this city with burning flames of fire
Crack heads, piss heads, hood rats, undead.
Gun shot, gun's hot, knife rules, knifes cruel
Blue lights are haunting me everyday and every night
Police shoot, police loot, police lies, police spy
Catch a fire, catch a fire
Start a fire, start a fire
Light a fire, light a fire
Burn a fire, burn a fire
White collar vampires sucking blood from London streets
Black money, stealing honey, blood money, not funny
Let's clean this city with burning flames of fire
Crack heads, piss heads, hood rats, undead
Catch a fire, catch a fire
Start a fire, start a fire
Light a fire, light a fire
Burn a fire, burn a fire
Everybody knows that violence grows
This city drives me crazy and skitzoid
Let's clean this city with burning flames of fire
Crack heads, piss heads, hood rats, undead.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzieci zabijają dzieci za moim progiem
Strzał, pistolet jest gorący, ostre zasady, okropne noże
Niebieskie światła prześladują mnie każdego dnia i każdej nocy
Policyjne strzały, policyjne grabieże, policyjne kłamstwa, policyjni szpiedzy
Złap ogień, złap ogień
Zapal ogień, zapal ogień
Światło ognia, światło ognia
Płonie ogień, płonie ogień
Białe wampiry wysysają krew z Londyńskich ulic
Czarne pieniądze, kradną słodycz, krew pieniądza, niezabawne
Chodźmy oczyścić to miasto z płonącego ognia
Pękniętych głów, (?), zakapturzonych szczurów, ożywieńców*
Złap ogień, złap ogień
Zapal ogień, zapal ogień
Światło ognia, światło ognia
Płonie ogień, płonie ogień
Każdy wie, że przemoc rośnie
To miasto doprowadza mnie do szaleństwa i (?)
Chodźmy oczyścić to miasto z płonącego ognia
Pękniętych głów, (?), zakapturzonych szczurów, ożywieńców*
* ogólna kategoria obejmująca wampiry, zombie, duchy
Wiem, że dosłowne tłumaczenie i pewnie jest trochę błędów, ale liczę na to, że mnie ktoś poprawi. Na pewno lepsze od poprzedniego, które było nie do tej piosenki.
Strzał, pistolet jest gorący, ostre zasady, okropne noże
Niebieskie światła prześladują mnie każdego dnia i każdej nocy
Policyjne strzały, policyjne grabieże, policyjne kłamstwa, policyjni szpiedzy
Złap ogień, złap ogień
Zapal ogień, zapal ogień
Światło ognia, światło ognia
Płonie ogień, płonie ogień
Białe wampiry wysysają krew z Londyńskich ulic
Czarne pieniądze, kradną słodycz, krew pieniądza, niezabawne
Chodźmy oczyścić to miasto z płonącego ognia
Pękniętych głów, (?), zakapturzonych szczurów, ożywieńców*
Złap ogień, złap ogień
Zapal ogień, zapal ogień
Światło ognia, światło ognia
Płonie ogień, płonie ogień
Każdy wie, że przemoc rośnie
To miasto doprowadza mnie do szaleństwa i (?)
Chodźmy oczyścić to miasto z płonącego ognia
Pękniętych głów, (?), zakapturzonych szczurów, ożywieńców*
* ogólna kategoria obejmująca wampiry, zombie, duchy
Wiem, że dosłowne tłumaczenie i pewnie jest trochę błędów, ale liczę na to, że mnie ktoś poprawi. Na pewno lepsze od poprzedniego, które było nie do tej piosenki.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
to pomylka ............................