Teksty piosenek > C > Cha Eun Woo (ASTRO) > Where am I
2 424 606 tekstów, 31 321 poszukiwanych i 579 oczekujących

Cha Eun Woo (ASTRO) - Where am I

Where am I

Where am I

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

잠들기 전에 늘 끄적이던
핸드폰 속의 메모를 봤어
한켠에 그려놓은 시계 속엔
바닥에 잠긴 모래만 남아

어딘지 모를 깊은 바다 가운데
숨이 끝까지 목을 조여와

Where am I 어둠뿐이야
텅 빈 마음이 채워지지가 않아
So where am I 파도에 잠겨
난 끝도 없이 가라앉고 싶어
잠깐이라도

반쯤 열린 창문으로 우연히
불 켜진 네 방이 보이고
익숙한 흔적들
이 모든 게 꿈이기를
잘 지내냐는 문자를 보내

아픈 가슴을 꼭 끌어안고
혼자 밤길을 걷고 있을까

Where am I 어둠뿐이야
텅 빈 마음이 내 온몸 가득 번져와
So where am I 아무도 없어
몸을 웅크려 바보 같은 나의
어둠 속에

너를 보러 가던 하늘은 맑았어
해조차 뜨지 않길 바랬었지만
다 거짓말 같아 함께한 시간이
눈물 나게 아름다운 꿈처럼

Where am I Where am I
계속 불러도 너는 보이지 않아
So where am I 멀어지지 마
한 번이라도 안아보고 싶어

다시 만나







[Romanizacja]

jamdeulgi jeone neul kkeujeogideon
haendeupon sogui memoreul bwasseo
hankyeone geuryeonoeun sigye sogen
badage jamgin moraeman nama

eodinji moreul gipeun bada gaunde
sumi kkeutkkaji mogeul joyeowa

Where am I eodumppuniya
teong bin maeumi chaewojijiga ana
So where am I padoe jamgyeo
nan kkeutdo eopsi garaango sipeo
jamkkanirado

banjjeum yeollin changmuneuro uyeonhi
bul kyeojin ne bangi boigo
iksukan heunjeokdeul
i modeun ge kkumigireul
jal jinaenyaneun munjareul bonae

apeun gaseumeul kkok kkeureoango
honja bamgireul geotgo isseulkka

Where am I eodumppuniya
teong bin maeumi nae onmom gadeuk beonjyeowa
So where am I amudo eopseo
momeul ungkeuryeo babo gateun naui
eodum soge

neoreul boreo gadeon haneureun malgasseo
haejocha tteuji ankil baraesseotjiman
da geojinmal gata hamkkehan sigani
nunmul nage areumdaun kkumcheoreom

Where am I Where am I
gyesok bulleodo neoneun boiji ana
So where am I meoreojiji ma
han beonirado anabogo sipeo

dasi manna

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Przed zaśnięciem zawsze sprawdzałem
notatki w moim telefonie komórkowym
Zegarek na jednym z boków
tylko piasek, który zatkał dół

Gdzieś w głębi nieznanego morza
oddech ściska gardło aż do końca

Gdzie jestem, otacza mnie tylko ciemność
Pustka w moim sercu nie chce się zapełnić
Tak gdzie jestem, tonę w falach
Chcę bez końca zatonąć
Chociaż na chwilę

Przez pół otwarte okno przypadkiem
widzę Twoje pokoje z zapalonym światłem
Znane ślady
Mam nadzieję, że to wszystko jest snem
Wysyłam wiadomość, pytając jak się masz

Czy ktoś głaszcząc bolesne serce
idzie samotnie ulicą w nocy

Gdzie jestem, otacza mnie tylko ciemność
Pustka wypełnia moje całe ciało
Tak gdzie jestem, nie ma nikogo
Skrzywiam ciało jak głupiec
W mojej ciemności

Niebo, które kierowało się, by cię zobaczyć, było jasne
Mam nadzieję, że nawet słońce nie wschodziło
Wszystko to jest jak kłamstwo
Czas spędzony razem
Tak piękny jak płaczliwy sen

Gdzie jestem, gdzie jestem
Choć ciągle wołam, nie widzę cię
Tak gdzie jestem, nie oddalaj się
Chcę cię objąć chociaż raz

Do zobaczenia ponownie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

차은우 (ASTRO),Enzo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Enzo,Secret Weapon,Dr.Ahn

Rok wydania:

2024

Płyty:

Entity

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 606 tekstów, 31 321 poszukiwanych i 579 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności