Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tagtraeumer
Popularne teksty
3. TKM - Dym
11. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
16. Emo - Mały pokój
17. Bryska - Obca
19. Bryska - Bambi
Tagtraeumer - Alle Farben
Alle Farben
Tekst dodał(a): kasiaRH
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiaRH
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiaRH
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Strophe 1]
Sag mir, is' es normal
Dass ich aufwach' und wieder an dich denk'?
Ich hab' versucht, dich zu vergessen
Doch mein Herz, es bleibt verschenkt
Sag mir, is' es normal
Dass ich mitten in der Nacht
Zum Handy greif' und deine Nummer wähl'
Und es dann doch nicht mach'
[Pre-Refrain]
Sag mir, is' es normal, dass nichts mehr normal ist
Seitdem du fort bist, nichts mehr normal ist
Sag mir, is' es normal, dass nichts mehr ist
Dass alles fehlt
[Refrain]
Alle Farben, alle Lichter, alle Worte
Kann nichts sagen, kann nichts sehen
Kann nicht hören, wenn du fort bist
Alle Farben, alle Lichter, alle Worte
Kann nichts sagen, kann nichts sehen
Kann nicht hören, wenn du fort bist
[Strophe 2]
Sag mir, is' es normal
Dass ich schlaf' als wärst du da?
Die Decke nur zu Hälfte auf mir drauf
Auf deinem Polster liegt mein Arm
Sag mir, is' es normal
Dass immer, wenn ich aus dem Haus geh'
Du zu mir sagst, pass auf dich auf
Und komm gut heim, als wärst du auch hier
[Pre-Refrain]
Sag mir, is' es normal, dass nichts mehr normal ist
Seitdem du fort bist, nichts mehr normal ist
Sag mir, is' es normal, dass nichts mehr ist
Dass alles fehlt
[Refrain]
Alle Farben, alle Lichter, alle Worte
Kann nichts sagen, kann nichts sehen
Kann nicht hören, wenn du fort bist
Alle Farben, alle Lichter, alle Worte
Kann nichts sagen, kann nichts sehen
Kann nicht hören, wenn du fort bist
[Bridge]
Nicht hören, wenn du fort bist
Nicht hören, wenn du fort bist
Nicht hören, wenn du fort bist
Sag mir, is' es normal, dass nichts mehr ist
Dass alles fehlt
[Refrain]
Alle Farben, alle Lichter, alle Worte
Kann nichts sagen, kann nichts sehen
Kann nicht hören, wenn du fort bist
Alle Farben, alle Lichter, alle Worte
Kann nichts sagen, kann nichts sehen
Kann nicht hören, wenn du fort bist
Sag mir, is' es normal
Dass ich aufwach' und wieder an dich denk'?
Ich hab' versucht, dich zu vergessen
Doch mein Herz, es bleibt verschenkt
Sag mir, is' es normal
Dass ich mitten in der Nacht
Zum Handy greif' und deine Nummer wähl'
Und es dann doch nicht mach'
[Pre-Refrain]
Sag mir, is' es normal, dass nichts mehr normal ist
Seitdem du fort bist, nichts mehr normal ist
Sag mir, is' es normal, dass nichts mehr ist
Dass alles fehlt
[Refrain]
Alle Farben, alle Lichter, alle Worte
Kann nichts sagen, kann nichts sehen
Kann nicht hören, wenn du fort bist
Alle Farben, alle Lichter, alle Worte
Kann nichts sagen, kann nichts sehen
Kann nicht hören, wenn du fort bist
[Strophe 2]
Sag mir, is' es normal
Dass ich schlaf' als wärst du da?
Die Decke nur zu Hälfte auf mir drauf
Auf deinem Polster liegt mein Arm
Sag mir, is' es normal
Dass immer, wenn ich aus dem Haus geh'
Du zu mir sagst, pass auf dich auf
Und komm gut heim, als wärst du auch hier
[Pre-Refrain]
Sag mir, is' es normal, dass nichts mehr normal ist
Seitdem du fort bist, nichts mehr normal ist
Sag mir, is' es normal, dass nichts mehr ist
Dass alles fehlt
[Refrain]
Alle Farben, alle Lichter, alle Worte
Kann nichts sagen, kann nichts sehen
Kann nicht hören, wenn du fort bist
Alle Farben, alle Lichter, alle Worte
Kann nichts sagen, kann nichts sehen
Kann nicht hören, wenn du fort bist
[Bridge]
Nicht hören, wenn du fort bist
Nicht hören, wenn du fort bist
Nicht hören, wenn du fort bist
Sag mir, is' es normal, dass nichts mehr ist
Dass alles fehlt
[Refrain]
Alle Farben, alle Lichter, alle Worte
Kann nichts sagen, kann nichts sehen
Kann nicht hören, wenn du fort bist
Alle Farben, alle Lichter, alle Worte
Kann nichts sagen, kann nichts sehen
Kann nicht hören, wenn du fort bist
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi, (że) to normalne
Że się budzę i znowu o tobie myślę ?
Próbowałem cię zapomnieć
Ale moje serce, to zostaje rozdane
Powiedz mi,że to normalne
Że jestem w środku nocy
Do komórki sięgam i twój numer wybieram
A potem już (jednak) tego nie robię
Powiedz mi ,że to normalne, że nic już nie jest normalne
Odkąd jesteś daleko, nic już nie jest normalne
Powiedz mi, że to normalne, że nic nie zostało
Że wszystkiego brakuje
Wszystkie kolory, wszystkie światła, wszystkie słowa
Nie mogę nic powiedzieć, nic widzeć
Nie słyszeć, kiedy jesteś daleko
Wszystkie kolory, wszystkie światła, wszystkie słowa
Nie mogę nic powiedzieć, nic nie widzeć
Nie słyszeć, kiedy jesteś daleko
Powiedz mi, że to normalne
Że śpię, jakbyś tu była?
Kołdra tylko w połowie na mnie
Na twojej poduszce leży moja ręka
Powiedz mi, że to normalne
Że zawsze kiedy wychodzę z domu
Mówisz do mnie,:uważaj na siebię
I wracaj dobrze do domu,też jakbyś tu była
Powiedz mi ,że to normalne, że nic już nie jest normalne
Odkąd jesteś daleko, nic już nie jest normalne
Powiedz mi, że to normalne, że nic nie zostało
Że wszystkiego brakuje
Wszystkie kolory, wszystkie światła, wszystkie słowa
Nie mogę nic powiedzieć, nic widzeć
Nie słyszeć, kiedy jesteś daleko
Wszystkie kolory, wszystkie światła, wszystkie słowa
Nie mogę nic powiedzieć, nic nie widzeć
Nie słyszeć, kiedy jesteś daleko
Nie słuchać, kiedy jesteś daleko
Nie słuchać, kiedy jesteś daleko
Nie słuchać, kiedy jesteś daleko
Powiedz mi, czy to normalne, że nic nie zostało?
Że wszystkiego brakuje
Wszystkie kolory, wszystkie światła, wszystkie słowa
Nie mogę nic powiedzieć, nic widzeć
Nie słyszeć, kiedy jesteś daleko
Wszystkie kolory, wszystkie światła, wszystkie słowa
Nie mogę nic powiedzieć, nic nie widzeć
Nie słyszeć, kiedy jesteś daleko
Że się budzę i znowu o tobie myślę ?
Próbowałem cię zapomnieć
Ale moje serce, to zostaje rozdane
Powiedz mi,że to normalne
Że jestem w środku nocy
Do komórki sięgam i twój numer wybieram
A potem już (jednak) tego nie robię
Powiedz mi ,że to normalne, że nic już nie jest normalne
Odkąd jesteś daleko, nic już nie jest normalne
Powiedz mi, że to normalne, że nic nie zostało
Że wszystkiego brakuje
Wszystkie kolory, wszystkie światła, wszystkie słowa
Nie mogę nic powiedzieć, nic widzeć
Nie słyszeć, kiedy jesteś daleko
Wszystkie kolory, wszystkie światła, wszystkie słowa
Nie mogę nic powiedzieć, nic nie widzeć
Nie słyszeć, kiedy jesteś daleko
Powiedz mi, że to normalne
Że śpię, jakbyś tu była?
Kołdra tylko w połowie na mnie
Na twojej poduszce leży moja ręka
Powiedz mi, że to normalne
Że zawsze kiedy wychodzę z domu
Mówisz do mnie,:uważaj na siebię
I wracaj dobrze do domu,też jakbyś tu była
Powiedz mi ,że to normalne, że nic już nie jest normalne
Odkąd jesteś daleko, nic już nie jest normalne
Powiedz mi, że to normalne, że nic nie zostało
Że wszystkiego brakuje
Wszystkie kolory, wszystkie światła, wszystkie słowa
Nie mogę nic powiedzieć, nic widzeć
Nie słyszeć, kiedy jesteś daleko
Wszystkie kolory, wszystkie światła, wszystkie słowa
Nie mogę nic powiedzieć, nic nie widzeć
Nie słyszeć, kiedy jesteś daleko
Nie słuchać, kiedy jesteś daleko
Nie słuchać, kiedy jesteś daleko
Nie słuchać, kiedy jesteś daleko
Powiedz mi, czy to normalne, że nic nie zostało?
Że wszystkiego brakuje
Wszystkie kolory, wszystkie światła, wszystkie słowa
Nie mogę nic powiedzieć, nic widzeć
Nie słyszeć, kiedy jesteś daleko
Wszystkie kolory, wszystkie światła, wszystkie słowa
Nie mogę nic powiedzieć, nic nie widzeć
Nie słyszeć, kiedy jesteś daleko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):