Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suzanne Vega
Popularne teksty
15. Käärijä - Ruoska
Suzanne Vega - Lightning
Lightning
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gregora75
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lightning struck a while ago
And it's blazing much too fast
But give it rain of waiting time
And it will surely pass
Blow over
And it's happening so quickly
As I feel the flaming time
And I grope about the embers
To relieve my stormy mind
Blow over
Shaken this has left me
And laughing and undone
With a blinding bolt
of sleeplessness
That's just begun
And a windy crazy running
Through the nights and
through the days
And a crackling
Of the time burned away
Burned away
Now I feel it in my blood
All hot and sharp and white
With a whipcrack and a thunder
And a flash of flooding light
But there'll be a thick and smoky
Silence in the air
When the fire finally dies
And I'm wondering
who'll be left there
In the ashes of the time
Burned away
Burned away
And it's blazing much too fast
But give it rain of waiting time
And it will surely pass
Blow over
And it's happening so quickly
As I feel the flaming time
And I grope about the embers
To relieve my stormy mind
Blow over
Shaken this has left me
And laughing and undone
With a blinding bolt
of sleeplessness
That's just begun
And a windy crazy running
Through the nights and
through the days
And a crackling
Of the time burned away
Burned away
Now I feel it in my blood
All hot and sharp and white
With a whipcrack and a thunder
And a flash of flooding light
But there'll be a thick and smoky
Silence in the air
When the fire finally dies
And I'm wondering
who'll be left there
In the ashes of the time
Burned away
Burned away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiorun uderzył chwilę temu
i rozbłysnał zbyt szybko
ale dał deszcz czasu na oczekiwanie
i on na pewno przeminie
rozwieje się
i to dzieje się tak szybko
jak ja czuję płomienny czas
i ja stąpam po rozżażonych węglach
aby uśmierzyć moje burzliwe myśli
które rozwieją się
To zostawiło mnie wstrząśniętą
i roześmianą i niedokończoną
z nieznośnym ryglem
bezsenności
To się właśnie zaczęło
i wietrzny zwariowany bieg
przez noce
i przez dnie
i pękanie
czasu który się wypalił
wypalił się
teraz czuję to w mojej krwi
wszystko gorące i ostre i białe
z uderzeniem bicza i grzmotem
i błyskiem powodzi światła
Ale będzie gęsta i przydymiona
cisza w powietrzu
kiedy ogień w końcu umiera
i ja się zastanawiam
kto tam zostanie
W popiele czasu
który się wypalił
wypalił się
i rozbłysnał zbyt szybko
ale dał deszcz czasu na oczekiwanie
i on na pewno przeminie
rozwieje się
i to dzieje się tak szybko
jak ja czuję płomienny czas
i ja stąpam po rozżażonych węglach
aby uśmierzyć moje burzliwe myśli
które rozwieją się
To zostawiło mnie wstrząśniętą
i roześmianą i niedokończoną
z nieznośnym ryglem
bezsenności
To się właśnie zaczęło
i wietrzny zwariowany bieg
przez noce
i przez dnie
i pękanie
czasu który się wypalił
wypalił się
teraz czuję to w mojej krwi
wszystko gorące i ostre i białe
z uderzeniem bicza i grzmotem
i błyskiem powodzi światła
Ale będzie gęsta i przydymiona
cisza w powietrzu
kiedy ogień w końcu umiera
i ja się zastanawiam
kto tam zostanie
W popiele czasu
który się wypalił
wypalił się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):