Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stevie Wonder
Stevie Wonder - What Christmas Means To Me
What Christmas Means To Me
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Candles burning low
Lots of mistletoe
Lots of snow and ice
Everywhere we go
Choir singing carols
Right outside my door
All these things and more
That's what Christmas means to me my love
Oh, yeah, yeah
I see your smiling face
Like I've never seen before
Even though I love you madly
It seems I love you more
Oh, the little though you give me
Touched my heart for sure
All these things and more, darling
And that's what Christmas means to me my love
I feel like running wild
I feel like just a little child
To bring you 'neath the mistletoe
Kiss you once and then some more
Wish you a Merry Christmas, baby
And such happiness in the coming year
Let's deck the halls with holly
Singing 'Silent night'
Dress the trees with angel hair
Pretty, pretty lights
Go to sleep and wake up
Just before daylight
All these things and more, darling
And that's what Christmas means to me my love
Oh, yeah, that's what Christmas means to me
I talk about desserts underneath the tree
Talkin' 'bout lights of nights and snow
Ooh, everybody sing now
Yeah, that's what it means to me
Lots of mistletoe
Lots of snow and ice
Everywhere we go
Choir singing carols
Right outside my door
All these things and more
That's what Christmas means to me my love
Oh, yeah, yeah
I see your smiling face
Like I've never seen before
Even though I love you madly
It seems I love you more
Oh, the little though you give me
Touched my heart for sure
All these things and more, darling
And that's what Christmas means to me my love
I feel like running wild
I feel like just a little child
To bring you 'neath the mistletoe
Kiss you once and then some more
Wish you a Merry Christmas, baby
And such happiness in the coming year
Let's deck the halls with holly
Singing 'Silent night'
Dress the trees with angel hair
Pretty, pretty lights
Go to sleep and wake up
Just before daylight
All these things and more, darling
And that's what Christmas means to me my love
Oh, yeah, that's what Christmas means to me
I talk about desserts underneath the tree
Talkin' 'bout lights of nights and snow
Ooh, everybody sing now
Yeah, that's what it means to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwieczki płoną nisko
Mnóstwo jemioły
Mnóstwo śniegu i lodu
Gdziekolwiek nie pójdziemy
Chóry śpiewają kolędy
Tuż pod moimi drzwiami
Wszystko to i więcej
To właśnie oznaczają święta dla mnie, moja kochana
Och, tak, tak
Widzę twoją uśmiechniętą twarz
Jakiej nigdy wcześniej nie widziałem
Chociaż kocham cię do szaleństwa
Zdaje się, że kocham cię mocniej
Te malutkie kartki, które mi dałaś
Z pewnością dotknęły mojego serca
Wszystko to i więcej, najdroższa
I to właśnie oznaczają święta dla mnie, moja kochana
Mam ochotę szaleć
Czuję się jak małe dziecko
By zabrać cię pod jemiołę
Pocałować cię raz i potem jeszcze trochę
Wesołych Świąt, kochanie
I takiego szczęścia w nadchodzącym roku
Przystrójmy korytarze ostrokrzewem
Śpiewając Cichą noc
Napełnijmy drzewko anielskim włosiem
Ładnymi, ładnymi światełkami
Chodźmy spać i obudźmy się
Tuż przed świtem
Wszystko to i więcej
I to właśnie oznaczają święta dla mnie, moja kochana
Och, tak, to oznaczają dla mnie święta
Mówię o deserach pod choinką
Mówiąc o światełkach nocy i śniegu
Ooch, wszyscy śpiewają teraz
Tak, to właśnie to dla mnie znaczy
Mnóstwo jemioły
Mnóstwo śniegu i lodu
Gdziekolwiek nie pójdziemy
Chóry śpiewają kolędy
Tuż pod moimi drzwiami
Wszystko to i więcej
To właśnie oznaczają święta dla mnie, moja kochana
Och, tak, tak
Widzę twoją uśmiechniętą twarz
Jakiej nigdy wcześniej nie widziałem
Chociaż kocham cię do szaleństwa
Zdaje się, że kocham cię mocniej
Te malutkie kartki, które mi dałaś
Z pewnością dotknęły mojego serca
Wszystko to i więcej, najdroższa
I to właśnie oznaczają święta dla mnie, moja kochana
Mam ochotę szaleć
Czuję się jak małe dziecko
By zabrać cię pod jemiołę
Pocałować cię raz i potem jeszcze trochę
Wesołych Świąt, kochanie
I takiego szczęścia w nadchodzącym roku
Przystrójmy korytarze ostrokrzewem
Śpiewając Cichą noc
Napełnijmy drzewko anielskim włosiem
Ładnymi, ładnymi światełkami
Chodźmy spać i obudźmy się
Tuż przed świtem
Wszystko to i więcej
I to właśnie oznaczają święta dla mnie, moja kochana
Och, tak, to oznaczają dla mnie święta
Mówię o deserach pod choinką
Mówiąc o światełkach nocy i śniegu
Ooch, wszyscy śpiewają teraz
Tak, to właśnie to dla mnie znaczy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Allen Story, Anna Gordy Gaye,George Gordy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anna Gaye, George Gordy, Allen Story |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Allen Story |
| Covery: |
Stevie Wonder, Home Free, Mandisa, Viki Gabor, Train, Saving Forever, Paul Young, Al Green, Danny Gokey, Christmas Carols, John Legend, Hanson |
| Płyty: |
Someday at Christmas (LP, 1967), The Complete Stevie Wonder (2005). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):