Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steve Harris' British Lion
Popularne teksty
Steve Harris' British Lion - Bible Black
Bible Black
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Make my world a better place
See the truth in your face
Pick me up when I fall to the floor
I have waited all my life
There's been times when I have cried
The last rites, but I came back for more
Black as the bible, black as a crow
Black as the sadness we all know
Let's the life we know spin out of control
Want to hear the words from your mouth again
See the smile on your face again
Feel the warmth rise up from within
[Chorus]
Call my name, it is destiny
All things must change
Is this the end
In my universe I'll find you again
If I die before you grow
There's only one thing you need to know
You are my world, I'll never let you go
Always been a lion deep within
Bullets penetrate my skin
Try to brainwash me to the point of no return
If I disguise the pain
Act on weakness for your gain
Then I realise destiny's my own
And you and me, we're the same
Got the fire deep within
Don't ever let it slip away
[Chorus]
Call my name, it is destiny
All things must change
Is this the end
In my universe I'll find you again
It is hard to comprehend
To want to leave your home and your friends
For a better life and who are we to judge
On a boat that's bound for peace
Run aground a storm unleashed
Hear the cries, an ironic twist of fate
As I look down from the plane
We run around like ants enraged
There are wonders that no one can explain
I bring myself back down to earth
I've been driven by my birth
And faith will guide me to the truth
[Chorus]
Call my name, it is destiny
All things must change
Is this the end
In my universe I'll find you again
Save my soul
Take a lesson and learn how to grow
Is this the end
In my universe I'll find you again
See the truth in your face
Pick me up when I fall to the floor
I have waited all my life
There's been times when I have cried
The last rites, but I came back for more
Black as the bible, black as a crow
Black as the sadness we all know
Let's the life we know spin out of control
Want to hear the words from your mouth again
See the smile on your face again
Feel the warmth rise up from within
[Chorus]
Call my name, it is destiny
All things must change
Is this the end
In my universe I'll find you again
If I die before you grow
There's only one thing you need to know
You are my world, I'll never let you go
Always been a lion deep within
Bullets penetrate my skin
Try to brainwash me to the point of no return
If I disguise the pain
Act on weakness for your gain
Then I realise destiny's my own
And you and me, we're the same
Got the fire deep within
Don't ever let it slip away
[Chorus]
Call my name, it is destiny
All things must change
Is this the end
In my universe I'll find you again
It is hard to comprehend
To want to leave your home and your friends
For a better life and who are we to judge
On a boat that's bound for peace
Run aground a storm unleashed
Hear the cries, an ironic twist of fate
As I look down from the plane
We run around like ants enraged
There are wonders that no one can explain
I bring myself back down to earth
I've been driven by my birth
And faith will guide me to the truth
[Chorus]
Call my name, it is destiny
All things must change
Is this the end
In my universe I'll find you again
Save my soul
Take a lesson and learn how to grow
Is this the end
In my universe I'll find you again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUczyń mój świat lepszym miejscem
Zobacz prawdę w swojej twarzy
Podnieś mnie, gdy upadnę na podłogę
Czekałem całe życie
Były czasy, kiedy płakałem
Ostatnie namaszczenie, ale wróciłem po więcej
Czarny jak biblia, czarny jak wrona
Czarny jak smutek, który wszyscy znamy
Niech życie, które znamy, wymknie się spod kontroli
Chce ponownie usłyszeć słowa z twoich ust
Zobaczyć ponownie uśmiech na Twojej twarzy
Poczuć ciepło unoszące się od wewnątrz
Zawołaj moje imię, to przeznaczenie
Wszystko musi się zmienić
Czy to jest koniec
W moim wszechświecie znów cię znajdę
Jeśli umrę zanim dorośniesz
Jest tylko jedna rzecz, którą musisz wiedzieć
Jesteś moim światem, nigdy nie pozwolę ci odejść
Zawsze byłem lwem głęboko w środku
Kule przebijają moją skórę
Spróbuj zrobić mi pranie mózgu do punktu, z którego nie ma powrotu
Jeśli zamaskuję ból
Działając na słabości dla swojego zysku
Wtedy zdam sobie sprawę, że przeznaczenie należy do mnie
A ty i ja jesteśmy tacy sami
Masz ogień głęboko w środku
Nigdy nie pozwól mu się wymknąć
Zawołaj moje imię, to przeznaczenie
Wszystko musi się zmienić
Czy to jest koniec
W moim wszechświecie znów cię znajdę
Trudno to pojąć
Chcesz opuścić swój dom i znajomych
Dla lepszego życie i kim jesteśmy, by osądzać
Na łodzi, która zmierza do pokoju
Osiądź na mieliźnie w rozpętaną burzę
Usłysz płacz, ironiczne zrządzenie losu
Gdy patrzę w dół z samolotu
Biegamy jak rozwścieczone mrówki
Są cuda, których nikt nie potrafi wyjaśnić
Sprowadzam się z powrotem na ziemię
Byłem napędzany przez moje narodziny
A wiara doprowadzi mnie do prawdy,
Zawołaj moje imię, to przeznaczenie
Wszystko musi się zmienić
Czy to jest koniec
W moim wszechświecie znów cię znajdę
Uratuj moją duszę
Weź lekcję i dowiedz się, jak się rozwijać
Czy to jest koniec
W moim wszechświecie znów cię znajdę
Zobacz prawdę w swojej twarzy
Podnieś mnie, gdy upadnę na podłogę
Czekałem całe życie
Były czasy, kiedy płakałem
Ostatnie namaszczenie, ale wróciłem po więcej
Czarny jak biblia, czarny jak wrona
Czarny jak smutek, który wszyscy znamy
Niech życie, które znamy, wymknie się spod kontroli
Chce ponownie usłyszeć słowa z twoich ust
Zobaczyć ponownie uśmiech na Twojej twarzy
Poczuć ciepło unoszące się od wewnątrz
Zawołaj moje imię, to przeznaczenie
Wszystko musi się zmienić
Czy to jest koniec
W moim wszechświecie znów cię znajdę
Jeśli umrę zanim dorośniesz
Jest tylko jedna rzecz, którą musisz wiedzieć
Jesteś moim światem, nigdy nie pozwolę ci odejść
Zawsze byłem lwem głęboko w środku
Kule przebijają moją skórę
Spróbuj zrobić mi pranie mózgu do punktu, z którego nie ma powrotu
Jeśli zamaskuję ból
Działając na słabości dla swojego zysku
Wtedy zdam sobie sprawę, że przeznaczenie należy do mnie
A ty i ja jesteśmy tacy sami
Masz ogień głęboko w środku
Nigdy nie pozwól mu się wymknąć
Zawołaj moje imię, to przeznaczenie
Wszystko musi się zmienić
Czy to jest koniec
W moim wszechświecie znów cię znajdę
Trudno to pojąć
Chcesz opuścić swój dom i znajomych
Dla lepszego życie i kim jesteśmy, by osądzać
Na łodzi, która zmierza do pokoju
Osiądź na mieliźnie w rozpętaną burzę
Usłysz płacz, ironiczne zrządzenie losu
Gdy patrzę w dół z samolotu
Biegamy jak rozwścieczone mrówki
Są cuda, których nikt nie potrafi wyjaśnić
Sprowadzam się z powrotem na ziemię
Byłem napędzany przez moje narodziny
A wiara doprowadzi mnie do prawdy,
Zawołaj moje imię, to przeznaczenie
Wszystko musi się zmienić
Czy to jest koniec
W moim wszechświecie znów cię znajdę
Uratuj moją duszę
Weź lekcję i dowiedz się, jak się rozwijać
Czy to jest koniec
W moim wszechświecie znów cię znajdę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Steve Harris' British Lion |
| Płyty: |
The Burning |
Komentarze (1):