Teksty piosenek > S > Stefanie Scott > FYI
2 445 784 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 256 oczekujących

Stefanie Scott - FYI

FYI

FYI

Tekst dodał(a): MadritMinton Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MadritMinton Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MadritMinton Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't think you're the only one
Staring at the clock wishing the day was done
You see yourself as the awkward one
But I still think you're cool
(I watch you)
Scribble poems in your marble book
Never noticed I took a second look
(Look at you)
You're geeked out in your brand new cons'
It's time to have some fun.

Oh-oh-oh
F-Y-I
Ain't a crime for you to live your life
You know you're gonna make it
Do you and the rest is gonna fall in line
And you don't have to fake it
NO
Don't let the world make you over
Put some pressure on the gas,
enjoy the ride
Everybody c'mon have a little fun tonight
Cause life's a party
F-Y-I

You're kind of shy but you still stand out
You're original
YEAH
There ain't no doubt
(Look at you)
You think your brains ain't the coolest thing
But I want you to know

Oh-oh-oh
F-Y-I
Ain't a crime for you to live your life
You know you're gonna make it
Do you and the rest is gonna fall in line
And you don't have to fake it
NO
Don't let the world make you over
Put some pressure on the gas,
enjoy the ride
Everybody c'mon have a little fun tonight
Cause life's a party
F-Y-I

Don't ya think that It's about time that ya
Quit moping 'round like your shine don't matter
Turn it 'round
Live out loud
F-Y
F-Y-I

F-Y-I
Ain't a crime for you to live your life
You know you're gonna make it
Do you and the rest is gonna fall in line
And you don't have to fake it
NO
Don't let the world make you over
Put some pressure on the gas,
enjoy the ride
Everybody c'mon have a little fun tonight
Cause life's a party
F-Y-I

F-Y-I
Ain't a crime for you to live your life
You know you're gonna make it
Do you and the rest is gonna fall in line
And you don't have to fake it
NO
Don't let the world make you over
Put some pressure on the gas,
enjoy the ride
Everybody c'mon have a little fun tonight
Cause life's a party
F-Y-I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie myśl sobie, że jesteś jedynym
który patrzy na zegar i chce, żeby dzień dobiegł końca.
Uważasz siebie za odmieńca,
Ale wciąż myślę, że jesteś fajny
(Obserwuję cię)
Bazgrzesz wiersze w swoim notatniku
Nigdy nie zauważyłam, że jestem na drugim planie
(Spójrz na siebie)
Sztywniejesz w swoich całkiem nowych wadach
To czas się trochę zabawić.

Oh-oh-oh
F-Y-I*
To nie przestępstwo, że żyjesz własnym życiem
Wiesz, że chcesz to zrobić.
Czy ty i reszta świata staniecie się zgodni
I nie musisz udawać,
NIE
Nie pozwalaj światu zrobić cię przegranym
Wywrzyj presję na gazie,
ciesz się jazdą
Wszyscy chodźmy, miejmy trochę zabawy
Bo życie jest imprezą
F-Y-I

Jesteś nieśmiały, ale wciąż się wyróżniasz
Jesteś oryginalny
YEAH
Nie ma żadnych wątpliwości
(Spójrz na siebie)
Myślisz że twój rozum nie jest najfajniejszą rzeczą
Ale chcę, żebyś wiedział

Oh-oh-oh
F-Y-I
To nie przestępstwo, że żyjesz własnym życiem
Wiesz, że chcesz to zrobić.
Czy ty i reszta świata staniecie się zgodni
I nie musisz udawać,
NIE
Nie pozwalaj światu zrobić cię przegranym
Wywrzyj presję na gazie,
ciesz się jazdą
Wszyscy chodźmy, miejmy trochę zabawy
Bo życie jest imprezą
F-Y-I

Czy nie sądzisz, że to najwyższy czas
Ciągle się wycofujesz, jakby twój blask nie miał znaczenia
Zmień to
Żyj głośno
F-Y
F-Y-I

Oh-oh-oh
F-Y-I
To nie przestępstwo, że żyjesz własnym życiem
Wiesz, że chcesz to zrobić.
Czy ty i reszta świata staniecie się zgodni
I nie musisz udawać,
NIE
Nie pozwalaj światu zrobić cię przegranym
Wywrzyj presję na gazie,
ciesz się jazdą
Wszyscy chodźmy, miejmy trochę zabawy
Bo życie jest imprezą
F-Y-I

Oh-oh-oh
F-Y-I
To nie przestępstwo, że żyjesz własnym życiem
Wiesz, że chcesz to zrobić.
Czy ty i reszta świata staniecie się zgodni
I nie musisz udawać,
NIE
Nie pozwalaj światu zrobić cię przegranym
Wywrzyj presję na gazie,
ciesz się jazdą
Wszyscy chodźmy, miejmy trochę zabawy
Bo życie jest imprezą
F-Y-I

*FYI - For You Information (Dla Twojej Informacji)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Stefanie Scott

Edytuj metrykę
Muzyka:

Stefanie Scott

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Stefanie Scott

Covery:

Stefanie Scott

Płyty:

FYI [2012]

Komentarze (1):

VictoriaJus 3 czerwca 2013 22:18
(0)
Fajna jest ta piosenka :-) Podoba mi się... ;-)

tekstowo.pl
2 445 784 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 256 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności