Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ssshhhiiittt!
Popularne teksty
Ssshhhiiittt! - Середина грустных лет
Середина грустных лет
Tekst dodał(a): kotzisch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kotzisch
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kotzisch
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Куплет 1]
Я в середине грустных лет, пытаюсь быть собою
Как будто я взрослею, но хочу полетать со звездою
Я трачу молодость на страсть в надежде быть счастливым
Ну как же мне так повезло: родиться злым и ранимым?
И я смеялся над собой одним уютным летом
Которое ушло далеко с холодным осенним рассветом
[Припев]
Я в середине грустных лет
Никак не могу найти в этом свет
А может, не стоит, я просто продолжу
Прости меня, мир, но мы не похожи
Я в середине грустных лет
Ни на один вопрос не нашёл ответ
И лучше не стоит, я больше не буду
Я просто останусь таким же, как все
[Куплет 2]
Ещё одна зима прошла, но мне не стало лучше
Всё тот же день сменяет ночь, а нам всё так же скучно
Я обошёл весь город, но я не увидел радость
В сердцах людей печаль и злость, в моём — мечты и слабость
Скитаясь между двух огней, я выбираю воду
Хочу почувствовать тепло и душевную свободу
[Припев]
А может, не стоит, я просто продолжу
Прости меня, мир, но мы не похожи
Я в середине грустных лет
Никак не могу найти в этом свет
И лучше не стоит, я больше не буду
Я просто останусь таким же, как все
Я в середине грустных лет
Ни на один вопрос не нашёл ответ
А может, не стоит, я просто продолжу
Прости меня, мир, но мы не похожи
Я в середине грустных лет
Никак не могу найти в этом свет
Я в середине грустных лет, пытаюсь быть собою
Как будто я взрослею, но хочу полетать со звездою
Я трачу молодость на страсть в надежде быть счастливым
Ну как же мне так повезло: родиться злым и ранимым?
И я смеялся над собой одним уютным летом
Которое ушло далеко с холодным осенним рассветом
[Припев]
Я в середине грустных лет
Никак не могу найти в этом свет
А может, не стоит, я просто продолжу
Прости меня, мир, но мы не похожи
Я в середине грустных лет
Ни на один вопрос не нашёл ответ
И лучше не стоит, я больше не буду
Я просто останусь таким же, как все
[Куплет 2]
Ещё одна зима прошла, но мне не стало лучше
Всё тот же день сменяет ночь, а нам всё так же скучно
Я обошёл весь город, но я не увидел радость
В сердцах людей печаль и злость, в моём — мечты и слабость
Скитаясь между двух огней, я выбираю воду
Хочу почувствовать тепло и душевную свободу
[Припев]
А может, не стоит, я просто продолжу
Прости меня, мир, но мы не похожи
Я в середине грустных лет
Никак не могу найти в этом свет
И лучше не стоит, я больше не буду
Я просто останусь таким же, как все
Я в середине грустных лет
Ни на один вопрос не нашёл ответ
А может, не стоит, я просто продолжу
Прости меня, мир, но мы не похожи
Я в середине грустных лет
Никак не могу найти в этом свет
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem w środku smutnych lat, próbuję być sobą
Jakbym dorastał, ale chcę lecieć z gwiazdą
Spędzam młodość na pasji w nadziei, że będę szczęśliwy
Jakim cudem miałem tyle szczęścia, że urodziłem się zły i wrażliwy?
I śmiałem się z siebie pewnego przytulnego lata
To odeszło wraz z zimnym jesiennym świtem
Jestem w środku tych smutnych lat
Nie mogę znaleźć w nim światła
Może nie powinienem, po prostu pójdę dalej
Wybacz mi, świecie, ale nie jesteśmy do siebie podobni
Jestem w środku smutnych lat
Nie mogę znaleźć odpowiedzi na żadne pytanie
I lepiej nie, już nie będę
Po prostu zostanę taki sam jak wszyscy inni
Minęła kolejna zima, a ja wcale nie czuję się lepiej
Ten sam stary dzień następuje po nocy, a my wciąż jesteśmy znudzeni
Objechałem całe miasto, ale radości nie widziałem
W sercach ludzi smutek i złość, w moich marzenia i słabości
Błądząc między dwoma ogniami wybieram wodę
Chcę czuć ciepło i duchową wolność
A może nie warto, po prostu pójdę dalej
Wybacz mi, świecie, ale nie jesteśmy do siebie podobni
Jestem w środku smutnych lat
Nie mogę znaleźć w nim światła
I lepiej nie, już nie będę
Po prostu zostanę taki sam jak wszyscy inni
Jestem w środku smutnych lat
Nie mogę znaleźć odpowiedzi na żadne pytanie
Może nie powinienem, po prostu pójdę dalej
Wybacz mi, świecie, ale nie jesteśmy do siebie podobni
Jestem w środku smutnych lat
Nie mogę znaleźć w nim światła
Jakbym dorastał, ale chcę lecieć z gwiazdą
Spędzam młodość na pasji w nadziei, że będę szczęśliwy
Jakim cudem miałem tyle szczęścia, że urodziłem się zły i wrażliwy?
I śmiałem się z siebie pewnego przytulnego lata
To odeszło wraz z zimnym jesiennym świtem
Jestem w środku tych smutnych lat
Nie mogę znaleźć w nim światła
Może nie powinienem, po prostu pójdę dalej
Wybacz mi, świecie, ale nie jesteśmy do siebie podobni
Jestem w środku smutnych lat
Nie mogę znaleźć odpowiedzi na żadne pytanie
I lepiej nie, już nie będę
Po prostu zostanę taki sam jak wszyscy inni
Minęła kolejna zima, a ja wcale nie czuję się lepiej
Ten sam stary dzień następuje po nocy, a my wciąż jesteśmy znudzeni
Objechałem całe miasto, ale radości nie widziałem
W sercach ludzi smutek i złość, w moich marzenia i słabości
Błądząc między dwoma ogniami wybieram wodę
Chcę czuć ciepło i duchową wolność
A może nie warto, po prostu pójdę dalej
Wybacz mi, świecie, ale nie jesteśmy do siebie podobni
Jestem w środku smutnych lat
Nie mogę znaleźć w nim światła
I lepiej nie, już nie będę
Po prostu zostanę taki sam jak wszyscy inni
Jestem w środku smutnych lat
Nie mogę znaleźć odpowiedzi na żadne pytanie
Może nie powinienem, po prostu pójdę dalej
Wybacz mi, świecie, ale nie jesteśmy do siebie podobni
Jestem w środku smutnych lat
Nie mogę znaleźć w nim światła
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):